避風暴船 的英文怎麼說
中文拼音 [bìfēngbàochuán]
避風暴船
英文
weather bound vessel- 避 : 動詞1. (躲開;迴避) avoid; evade; dodge; seek shelter; shun; flee 2. (防止; 避免) prevent; keep away; repel
- 風 : Ⅰ名詞1 (空氣流動) wind 2 (風氣; 風俗) practice; atmosphere; custom 3 (景象) scene; view 4 ...
- 暴 : Ⅰ形容詞1 (突然而且猛烈) sudden and violent 2 (兇狠; 殘酷) harsh and tyrannical; cruel; fierce...
- 船 : 名詞1. (水上的運輸工具, 船舶的通稱) boat; ship; vessels 2. (姓氏) a surname
- 風暴 : storm; windstorm; tempest
-
The seas nearly turned over the small fishing boat as it tried to escape the storm.
在小船想躲避暴風雨時,浪濤幾乎把它打翻。During a storm, argall was blown off course and sailed into a strange bay which he named in honor of his governor
在一次暴風雨中, argall的船隻被狂風巨浪卷到了一個陌生的海灣。在這個避風的海灣中,他得以倖存下來。The boat was torn from its moorings during the storm
那艘船在暴風雨期間脫離了避風港。The ship was havened before the storm
這船在暴風雨之前進入避風港。Typhoon, a kind of strong warm cyclonic storms occurring over tropical oceans, is one of the most seriously disastrous weather systems. therefore, it is of great immidiate significance to study and keep informed on the law of its occurrence. development and movement. to map out scientific and proper plans as soon as possible to avoid it, and to take correct and effective measures resolutely so as to ensure safe navigation of ships and the safety of crew, passengers, cargo and ships
臺風是發生在熱帶洋麵上的一種強烈的暖性氣旋性風暴,是威脅船舶安全航行的最嚴重的災害性天氣系統之一。因此,研究、掌握臺風的發生、發展和活動規律,及早制訂科學合理的避抗預案,果斷採取正確有效的避抗措施,對于保證船舶的安全航行、保證船員、旅客和船舶、貨物的安全具有極其重要的現實意義。分享友人