邊幕 的英文怎麼說
中文拼音 [biānmù]
邊幕
英文
tormenter-
In the climactic scene, a cruise ship crashes into a town ' s waterfront
在最高潮的一幕，一艘遊艇撞進一個小鎮的岸邊。The current travel the main contents of culture stanzas to include the building mountain district exquisite article the resources to display, the literature performance wait the activity. the building mountain that rites part is solemn is cultured, and perform the part of and happiness and crazy, outstanding suburb color, mold the clear suburb topic of to emerge with the consciousness with the the new atmosphere to travel the area of big area, culture. the current travels the culture stanza with the happy suburb, sahuan building mountain " for the topic, travel the culture stanza the opening ceremony and saint mountain the scenery to spend a holiday the area to start practice the celebration ceremony the rites, building mountain the economic trade to talk over the meeting with the tenth building mountain, continuously the fire of the human civilization the motherland is good, the capital city is beautiful " three corpus activities of activities of publicity educations are with the stanza of white grass cookhouse ground sahuan son ", ten cross river the light stanza, celebrate the 7 1 " hall the whole image for ascending folk king of country whip performing, cloud residing the the series the activity, the spending the hole, silver the fox the hole, fairy the the hole, cloud the water hole " fourth holes look foring the competing and go to the countrying is a farmering, cut in lining " experience personallying a day swiming sixth items prop upping the activity to main contents, molding the root in peking the, hole the kingdom " ; release the north line of building mountain to travel the hallway, and adjust the mountain area the environment of economic construction, ecosystem, and promote the farmer to increase to accept, quickly the building mountain travel a developments step, and go on a tour for whole municipal and periphery visitor, recreational, the amusement invest with chinese and foreign businessman to start a business the offering is more, more ideal choice. attraction the more people travel the building the mountain, investment into the building mountain, and further push that area to completely develop
儀式部分莊重典雅，表演部分歡樂狂野，突出郊野色彩，塑造鮮明的郊野主題和親和意識，展現房山旅遊大區文化名區的新氣象。本屆旅遊文化節以「 happy郊野撒歡房山」為主題，以第十屆房山旅遊文化節開幕式暨聖蓮山風景度假區開業慶典儀式房山經貿洽談會續燃人類文明之火「祖國好京城美」宣傳教育活動三項主體活動和白草畔野營地「撒歡兒節」十渡河燈節慶「七一」堂上鄉村民俗霸王鞭表演雲居寺祈福迎祥系列活動「石花洞銀狐洞仙棲洞雲水洞」四洞尋寶比賽及下鄉務農「插隊」體驗一日游六項支撐活動為主要內容，塑造「北京根祖，溶洞王國」的整體形象推出房山北線旅遊走廊，調整山區經濟結構，優化生態環境，促進農民增收，加快房山旅遊黃金圈建設步伐，為全市及周邊遊客出遊休閑娛樂和中外客商投資創業提供更多更理想的選擇。吸引更多的人旅遊到房山投資進房山，進一步推動該區全面發展。She kept peering through the side curtain.
她不時地從旁邊的幕帳向外窺視。A continuous string of encores and sincere wishes made master, although exhausted, appear on stage to take several curtain calls. she also gave out blessed food, and finally closed her palms together to thank everyone, while quietly looking at the audience to bless them. the audience also held their palms together, to thank her for bestowing upon them her endless love
無邊喜悅迸發自人人內心，一連串的安可聲，誠摯的心意，使得師父雖然疲累，仍然出場謝幕多次，又散發加持物，最後併合掌迴向各方，師父的眼光默默注視加持全場，大眾也合掌，感謝師父無盡愛的賜與。What had just passed ; what mrs. reed had said concerning me to mr. brocklehurst ; the whole tenor of their conversation, was recent, raw, and stinging in my mind ; i had felt every word as acutely as i had heard it plainly, and a passion of resentment fomented now within me
剛才發生的一幕，里德太太跟布羅克赫斯特先生所說的關於我的話，他們談話的內容，仍在耳邊回響，刺痛勞我的心扉。每句話都聽得明明白白，每句話都那麼刺耳。此刻，我的內心正燃起一腔不滿之情。Now where the blue hell am i bringing her beyond the veil ? into the ineluctable modality of the ineluctable visuality
而今我真不像話，究竟要把她帶到幕幔那邊的什麼地方去呢On the other side of the iron curtain, the ussr came up with acompletely different design for the ecc83 / 12ax7 that i think originatedwith the 6n2p
在鐵幕的另一邊，蘇聯推出了完全不同的ecc83 / 12ax7結構，我想這種結構是源自6n2p 。The first act had just finished, and in the greenroom simonne, dressed as the little laundress, was standing in front of a console table, surmounted by a looking glass and situated between the two corner doors which opened obliquely on the end of the dressing - room passage
第一幕剛剛演完。在演員休息室里，扮演小洗衣婦的西蒙娜，站在一面鏡子前，這面鏡子是安裝在一張蝸形腳桌子上面的。桌子兩邊，均有一扇角門，斜對著通往演員化妝室的走廊。Tess knew that it was impossible to go on with the swedes ; and by the time she had finished breakfast beside the solitary little lamp, marian arrived to tell her that they were to join the rest of the women at reed - drawing in the barn till the weather changed. as soon, therefore, as the uniform cloak of darkness without began to turn to a disordered medley of grays, they blew out the lamp, wrapped themselves up in their thickest pinners, tied their woollen cravats round their necks and across their chests, and started for the barn
苔絲知道，今天是不能挖瑞典蘿卜了她剛剛在那盞小小的孤燈旁邊吃完早飯，瑪麗安就走了進來，告訴她說，在天氣變好之前，她們得和其他的女工到倉庫里去整理麥草因此，等到外面黑沉沉的天幕開始變成一種混雜的灰色時，她們就吹熄了燈，用厚厚的頭巾把自己包裹起來，再用毛圍巾把自己的脖子和前胸圍起來，然後動身去倉庫。The regional structure interpretation with 3d seismic data shows that the graben and shied mode faults of the baigezhuang, which developed a series of normal faults which stroked in ne ( nee ) and dipped nw or nw, came into being in the rift development stage of ii act of the bohai bay rift basin in mesozoic and cenozoic and resulted from the protrudent boundary of the basin, i. e. the strike - slip and stretch processes of baigezhuang fault
同時，用三維地震資料進行區域構造解釋分析，論述了柏各莊地區的構造樣式，是中新生代渤海灣裂谷盆地的幕斷陷發育階段，同時由於盆地內凸起邊界?柏各莊斷層的走滑兼伸展作用，使柏各莊凸起的中生界形成壘、塹斷塊群構造樣式，發育一系列ne （ nee ）向，傾向nw或sw的正斷層。Behind the crude lectern, off to a side, stands a curtained puppet theatre.
在粗糙的讀經臺後面，偏向一邊，是一座掛著幕布的木偶戲臺。Choi wan, the violet blue open atrium, busy, spit 1 : 00 rhodopsin, slow rise gradually turned into a small arc, semicircle ; into color, the red ; then a jump slightly, with a hint of the things that is evanescent tail light, a round red inlay in the horizon
彩雲下，空曠的紫藍色的天幕上，一剎間，吐出一點紫紅，緩慢上升，逐漸變成小弧、半圓；變成桔紅、金紅；然後微微一個跳躍，拖著一抹瞬息即逝的尾光，一輪圓圓的紅日嵌在天邊。Seeley sucks up to thwaite, but secretly believes he is a fraud, a “ wizard of oz, a tiny, pointless man roaring behind a curtain ”, and he plots his ruin as he seduces his daughter
斯利雖然拍著斯維特的馬屁，但卻認為他是一個騙子，一個「綠野仙蹤里，矮小的，無足輕重的，在幕邊叫喊的小角色」 ，並且要通過誘導斯維特的女兒來毀掉斯維特。It was a pity this scene had not occurred in daylight, for it was curious to see this rascal throwing himself heavily down on the cushion beside the young and elegant driver of the tilbury
可惜這一幕沒發生在白天，要不然你就能看到這個流氓是如何重重地往彈簧座墊上一倒，坐到了那年輕高雅的車主身邊，這可是個難得看見的情景。By an unfaltering truth, approach thy grave like one that wraps the drapery of his couch, about him, and lies down to pleasant dreams
「一個永恆不變的真理，走進墳墓就像一個人掩上他床邊的帷幕，然後躺下進入愉快的夢鄉。 」For example, it can place labels over fields for devices with narrow screens, or beside fields for wider screens
例如，對于帶有窄屏幕的設備，它可以將標簽放在欄位之上，而對于屏幕較寬的設備，則可以將標簽放在欄位旁邊。In act 1 of the show, an orange - colored block is lifted from a blue box and moved slowly across the stage
在第1幕的演出中，把一塊橙色的東西從一個藍色的箱子中拿了起來，然後慢慢地橫著從舞臺一邊移動到另一邊。Bordenave whispered, putting his head in behind the curtain
博爾德納夫提醒道，他把頭探到帷幕里邊。Line pressing roller and trimming cutter size control are in computer keyboard operation, display by screen
壓線?及修邊刀尺寸控制采電腦鍵盤操作.以螢幕顯示A good, free speed network monitoring software, it can monitor your current network speeds and upload and download includes the real - time speed and a beautiful chart, or figures out ( to support both also choose to show or show only a ), support adsorption of the screen ' s edges, obviously thoroughly support show monitoring window, penetrating mouse support functions ( embedded desktop ) and the functional and cross - fade out, would not affect other software applications and support custom color graphics and font support day - to - day, week, month statistics and limit traffic flow
一個不錯且免費的網路速度監測軟體，它可以監測你當前網路速度，包含上傳及下載的實時速度，並以漂亮的圖表或數字顯示出來（支持選擇兩種方式同時顯示或只顯示一種） ，支持吸附到屏幕邊緣，支持透明顯示監測窗口，支持鼠標穿透功能（嵌入桌面）及淡入淡出功能，不會影響日常其它軟體應用，支持自定義圖表和字體顏色，支持按日，周，月統計流量並限制流量。分享友人