邊掃帚 的英文怎麼說
中文拼音 [biānsǎozhǒu]
邊掃帚
英文
sideswiper-
There is a peddler who has many brooms on her shoulder
旁邊有一位挑掃帚的人。I dine between twelve and one o clock ; the housekeeper, a matronly lady, taken as a fixture along with the house, could not, or would not, comprehend my request that i might be served at five, on mounting the stairs with this lazy intention, and stepping into the room, i saw a servant girl on her knees surrounded by brushes and coal - scuttles, and raising an infernal dust as she extinguished the flames with heaps of cinders
但是，吃過午飯注意我在十二點與一點鐘之間吃午飯，而可以當作這所房子的附屬物的管家婆，一位慈祥的太太卻不能，或者並不願理解我請求在五點鐘開飯的用意，在我懷著這個懶惰的想法上了樓，邁進屋子的時候，看見一個女僕跪在地上，身邊是掃帚和煤斗。她正在用一堆堆煤渣封火，搞起一片彌漫的灰塵。When they rose from the table daguenet remained behind with fauchery in order to impart to him the following crude witticism about estelle : " a nice broomstick that to shove into a man s hands !
散席時，達蓋內與福什利走在後邊，以便直截了當地拿愛斯泰勒開玩笑，他們稱她是一個粘在男人懷里的漂亮掃帚！
分享友人