邊腳 的英文怎麼說
中文拼音 [biānjiǎo]
邊腳
英文
corner-
Physically, she far excelled me : she was handsome ; she was vigorous. in her animal spirits there was an affluence of life and certainty of flow, such as excited my wonder, while it baffled my comprehension. i could talk a while when the evening commenced, but the first gush of vivacity and fluency gone, i was fain to sit on a stool at diana s feet, to rest my head on her knee, and listen alternately to her and mary, while they sounded thoroughly the topic on which i had but touched
體態上她遠勝於我,漂亮而精力過人,活潑而有生氣,流動著一種使我為之驚異又難以理解的豐富的生命力,夜晚的最初時刻,我還能談一會兒,但第一陣子輕松自如的談話之後,我便只好坐在黛安娜腳邊的矮凳上,把頭靠在她膝頭上,輪流聽著她和瑪麗深談著我只觸及了皮毛的話題。They stopped a moment at the foot of the stairs on the right of the house, protected by the final curve of the balusters
他們在右邊樓梯腳下停留一會兒,那兒是欄桿的拐彎處,這樣,經過的人擠不著他們。Two of the sweeping bastions appeared to rest on the water which washed their base, while a deep ditch and extensive morasses guarded its other sides and angles.
其中有兩座大碉堡就建在湖邊,一面的墻腳被沖刷著,另外的幾面和拐角處,則圍著一條很深的壕溝和一片開闊的沼澤地。She tiptoed to the bedside of the child.
她蹺著腳走到孩子的床邊。In the act of going he stayed to straighten the bedspread
他邊往外走,邊停下腳來抻了抻被子。Sensible of a benignant persistent ache in his footsoles he extended his foot to one side and observed the creases, protuberances and salient points caused by foot pressure in the course of walking repeatedly in several different directions, then, inclined, he disnoded the laceknots, unhooked and loosened the laces, took off each of his two boots for the second time, detached the partially moistened right sock through the fore part of which the nail of his great toe had again effracted, raised his right foot and, having unhooked a purple elastic sock suspender, took off his right sock, placed his unclothed right foot on the margin of the seat of his chair, picked at and gently lacerated the protruding part of the great toenail, raised the part lacerated to his nostrils and inhaled the odour of the quick, then with satisfaction threw away the lacerated unguinal fragment
隨后他彎下身去,解起打成結子的靴帶:先掰搭鉤,松開靴帶,再一次一隻只地脫下靴子235 。右邊那隻短襪濕了一部分,大腳趾甲又把前面捅破並伸了出去,這下於便跟靴子分開了。他抬起右腳,摘下紫色的松緊襪帶后,扒下右面那隻襪子,將赤著的右腳放在椅屜兒上,用手指去撕扯長得挺長的大拇腳趾甲,並輕輕地把它拽掉,還舉至到鼻子那兒,嗅嗅自己肉體的氣味,然後就心滿意足地丟掉從趾甲上扯下來的這一碎片。Dont be so haste in measuring and keep a good habit of remeasuring in order not to miss some details, such as lifting base, the thickness of suit door, the direction of opening and the correctness of bordure
量尺時不要太急,要養成復尺的習慣,並注意有否漏掉某些細節,如吊腳,套門墻厚,開門方向,包邊是否正確It represented a suburban shrove tuesday dance at the boule noire. masqueraders were trolling a catch, the chorus of which was accompanied with a tapping of their heels
時間正值封齋前的星期二,即狂歡節的最後一天戴假面具的人們一邊唱輪舞曲,一邊跳輪舞,唱到疊句時,就跺腳作伴奏。They tiptoed out, through the broken weather - boarding, and stopped at a little distance to exchange a parting word
他倆踮著腳,溜到了破爛的擋風木板墻外邊,沒走多遠就道了別分了手。She lit the candles of a candelabra, opened a door facing the end of her bed, and disappeared
她點燃了一隻枝形燭臺上的幾支蠟燭,打開靠床腳邊的一扇門走了進去。22 a carrier pigeon comes swiftly through the early light of morning, and flutters to the feet of a group of fanciers
一籠鴿子在晨光中輕快的飛過來,撲騰到一群飼養員的腳邊。Chile was positively opposed to any treaty that would bind her hand in her old border dispute with peru.
智利則積極反對在它與秘魯年深月久的邊界糾紛中束縛它們手腳的任何條約。Another one was a young lady with her hair all combed up straight to the top of her head, and knotted there in front of a comb like a chair - back, and she was crying into a handkerchief and had a dead bird laying on its back in her other hand with its heels up, and underneath the picture it said " i shall never hear thy sweet chirrup more alas.
另一幅畫,畫的是一位年輕姑娘,頭發從四邊攏到頭頂上,在一把梳子前挽了一個結,象椅子靠背似的。她正用手帕捂著臉哭泣。她左手托著一隻死鳥,兩腳朝天仰臥著。She threw the counterpane over the foot of the bed and climbed between the sheets
她把鋪在床上的鑲著鏤空花邊的床罩拉向床腳邊就躺下了。Health series toe covers silk stocking
單色蕾絲花邊腳套And sliding from the bed before i could hinder her, she crossed the room, walking very uncertainly, threw it back, and bent out, careless of the frosty air that cut about her shoulders as keen as a knife
我來不及阻止她,她已經從床上溜下來了,她從房間這邊走到那邊,腳步極不穩,把窗推開就探身出去,也不在乎那冷風像鋒利的小刀在割她的肩膀。Information on the enterprise beijing zhongtian ruihua scientific trade co., ltd. and their services, like rehabilitation and collect on one hand and thigh and control technology on the other, is available in the firm profile
公司專業從事積蓄、收集、聚集、身體復原、恢復以及軸頸、腿、柱、 (量角器的)臂、鐵心、彎管、曲柄、邊腳、 (角焊縫的)焊腳和控制技術學業務。Door side pad
門邊腳踏膠The site of him, after he had thrown away his crutches and the protective plaster had been removed from his foot, walking round the corridors of the training ground building with a ball at his feet, dribbling, doing little tricks, caressing it, was extraordinary
他扔掉了拐杖,腳上保護性的石膏也被拆調了,在訓練基地建築物的長廊里,一邊腳下帶著球,一邊做些假動作,同球那麼的親近,這一幕真是太特別了。I had not time to be afraid, but, as the blow still hung impending, leaped in a trice upon one side, and missing my foot in the soft sand, rolled headlong down the slope
我連害怕都來不及,就在這刀懸未落的危難關頭,我一下子就跳到了一邊,腳踩到松軟的沙子里沒有站穩,跌了一跤,頭朝下滾下了斜坡。分享友人