邊防檢查站 的英文怎麼說

中文拼音 [biānfángjiǎnzhāzhàn]
邊防檢查站 英文
border checkpoint
  • 邊 : 邊Ⅰ名詞1 （幾何圖形上夾成角的直線或圍成多邊形的線段） side; section 2 （邊緣） edge; margin; oute...
  • 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
  • 檢 : Ⅰ動詞1 （查） check up; inspect; examine 2 （約束; 檢點） restrain oneself; be careful in one s c...
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  • 站 : Ⅰ動詞1 （站立） stand; be on one s feet 2 （停下來; 停留） stop; halt; pause Ⅱ名詞1 （停車點） st...
  • 邊防 : frontier defence; border defence邊防部隊 frontier guards; 邊防檢查條例 frontier inspection regula...
  • 檢查站 : bips
  • 檢查 : 1 （用心查看） check up; inspect; examine; censor; survey rummage; review; jerque; docimasia 2 （...
  1. Non-motor vehicles and caravans entering or leaving the country shall submit to inspection by the frontier inspection station.

    進出國境的非機動車輛和馬幫等，必須接受邊防檢查站的檢查。
  2. Article 9 when vessels operating international service anchor at chinese ports, foreign crew members and their accompanying family members wishing to disembark at the port city shall apply to border check - posts for disembarkation permits, or lodging permits if they desire to stay overnight on land

    第九條國際航行船舶在中國港口停泊期間，外國船員及其隨行家屬要求登陸，不出港口城市的，向邊防檢查站申請登陸證，要求在陸地住宿的，申請住宿證。
  3. Ningbo airport border inspection office

    寧波機場邊防檢查站
  4. Third party tourists are required to be picked up at the border check points by their tour operators

    第三國的遊客必須由旅行社在邊防檢查站接回。
  5. An alien holding a residence certificate who does not wish to return to china after exit shall hand in his / her residence certificate for cancellation to the border check - point upon exit

    持有居留證件的外國人出境后不再返回中國的，出境時應向邊防檢查站繳納居留證件。
  6. Car reach one a piece of frontier defence inspection stations, park steady totally yet and gets off and goes straight forward hurriedly on someone, shout after only listen to the bodying, just know that returns less than places

    車到一個邊防檢查站時，還未完全停穩，就有人急匆匆下車向前奔去，只聽身後一聲大喊，才知道還不到地方。
  7. Article 38 when guns are carried by foreign means of transport into or through the territory of china, the persons who are responsible for the means of transport must apply to the frontier inspection station for sealing of the means of transport, which shall be unsealed at the time it leaves the country

    第三十八條外國交通運輸工具攜帶槍支入境或者過境的，交通運輸工具負責人必須向邊防檢查站申報，由邊防檢查站加封，交通運輸工具出境時予以啟封。
  8. Article 15 with regard to the aliens denied entry under article 12 of the present rules who cannot promptly return on the original means of transport, border check - posts may take the necessary measures to limit the area of their activities and order them to leave china on the next available means of transport

    第十五條對于本實施細則第十二條所列被阻止入境的外國人，如不能立即隨原交通工具返回，邊防檢查站可以採取必要的措施限制其活動范圍，並令其乘最近一班交通工具離境。
  9. It is learnt that at the cross border control point at man kam to, the staff of the disciplined service departments who carry out inspections of the underside of lorries entering the territory are not provided with any protective clothing or apparatus against fumes emitted from such lorries

    18 .楊孝華議員問：譯文據悉，在文錦渡邊境管制站，一些紀律部隊人員需檢查入境貨車的車底，但沒有配備針對貨車所排廢氣的防護衣物或裝備。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書