那些可愛的人 的英文怎麼說
中文拼音 [nǎxiēkěàiderén]
那些可愛的人
英文
those endearing young charms-
The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time
二湖谷,基拉尼那些可愛的湖泊,克朗麥克諾伊斯487的廢墟,康大寺院,衣納格峽谷和十二山丘,愛爾蘭之眼488 ,塔拉特的綠色丘陵,克羅阿帕特里克山489 ,阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠,拉夫尼格湖畔,奧沃卡峽谷490 ,伊索德塔,瑪帕斯方尖塔491 ,聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ,克利爾岬角,阿赫爾羅峽谷493 ,林奇城堡,蘇格蘭屋,拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ,圖拉莫爾監獄,卡斯爾克尼爾瀑布, 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ,莫納斯特爾勃衣斯的十字架,朱里飯店,聖帕特里克的煉獄, 497鮭魚飛躍,梅努斯學院飯廳,柯利洞穴, 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地,卡舍爾巖石, 499艾倫沼澤,亨利街批發莊,芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。Soon after the obliteration of hiroshimaon august 6th 1945, the men who had made it possible, including robert oppenheimer and albert einstein, formed a group called the federation of american ( atomic ) scientists
在1945年8月6日原子彈將廣島抹去之後不久,那些將原子彈變成可能的人,包括羅伯特.奧本海默和阿爾伯特.愛因斯坦,成立了一個名為「原子科學家聯盟」 (現稱:美國科學家聯盟)的團體。But one aspect of the pollution that is very noticeable in this windy city is the plastic bags that swirl gracefully among the tall buildings till they are captured by some tree branch or that skitter along the roadways and sidewalks until they are picked up by the sanitation workers. but too often these ubiquitous plastic bags end up in the city ' s potentially lovely waterways and, just as bad, in farmers " fields
但是,在這個多風的城市裡有一種污染非常顯眼,那就是塑料袋,它們或是優雅地盤旋于高聳的樓宇之間,最後掛落在樹枝上或是掠過馬路和便道,直到環衛工人撿起來為止但更為經常的是,這些無處不在的塑料袋最後飄落在本應是宜人可愛的水道上同樣糟糕的是,它們還常常掉落在農田裡。Especially this summer, hollywood ' s release schedule of family - oriented, cute fables - - chock - a - block with cartoon denizens from both the worlds of domesticated farm animals and woodland creatures have been flying into theaters
尤其是今年夏季,好萊塢發布的適合家庭觀看的,那些可愛的又有寓意的卡通人物已經迅速得搬上了熒屏,他們是來自世界各地的馴養的農場動物以及森林里的各種動物。He means that the love so given to one near in blood is covetously withheld from some stranger who, it may be, hungers for it
他指出,血統相近者之間滋生的這種愛情,對于那些可能渴望它的陌生人,卻貪婪地被抑制住了。Imagine the large and splendid corso, bordered from one end to the other with lofty palaces, with their balconies hung with carpets, and their windows with flags. at these balconies are three hundred thousand spectators - romans, italians, strangers from all parts of the world, the united aristocracy of birth, wealth, and genius. lovely women, yielding to the influence of the scene, bend over their balconies, or lean from their windows, and shower down confetti, which are returned by bouquets ; the air seems darkened with the falling confetti and flying flowers
試想那一條寬闊華麗的高碌街,從頭到尾都聳立著巍巍的大廈,陽臺上懸掛著花毯,窗口上飄揚著旗子,在這些陽臺上和窗口裡,有三十萬看客羅馬人,義大利人,還有從世界各地來的外國人,都是出身高貴,又有錢,又聰明的三位一體的貴族,可愛的女人們也被這種場面感動得忘了彤,或倚著陽臺,或靠著窗口,向經過的馬車拋撒彩紙,馬車里的人則以花球作回報。And for those who project their slides : if you put both sides of the mount cross - wise, you get some sweet do - it - yourself square mounts
而且對那些製作幻燈片的人而言,如果你向襯紙的兩邊交叉移動,你就會得到一些你親手製作的可愛的方塊襯紙!Never value anything as profitable to thyself which shall compel thee to break thy promise, to lose thy self - respect, to hate any man, to suspect, to curse, to act the hypocrite, to desire anything which needs walls and curtains : for he who has preferred to everything intelligence and daemon and the worship of its excellence, acts no tragic part, does not groan, will not need either solitude or much company ; and, what is chief of all, he will live without either pursuing or flying from death ; but whether for a longer or a shorter time he shall have the soul inclosed in the body, he cares not at all : for even if he must depart immediately, he will go as readily as if he were going to do anything else which can be done with decency and order ; taking care of this only all through life, that his thoughts turn not away from anything which belongs to an intelligent animal and a member of a civil community
不要把任何會強迫你打破誓言、喪失自尊、仇恨人類,猜疑、詛咒、行偽善和需要掩飾來滿足的慾望之類東西看成是對你有益的:那些熱愛智性和精靈勝過其他,崇拜自然的完美,行為無過失,從不抱怨的人,既不孤僻,也不需要過多的朋友,而且最主要的是,他既不迷戀死亡,也不逃避死亡;無論生命有多長壽或多短暫,他都會把靈魂約束于肉體之內,他一無牽掛:即使不得不即刻辭世而去,他也將坦然而往,彷彿去做一項可以以尊嚴和秩序的方式完成的事;整個人生中他只關心一件事:他的思想是否偏離了一個有智性的動物和一個公民社會成員的本分。From 1985 to 2000, 314 of the men died, and the biggest cocoa eaters were at half the risk of dying compared to men who did not eat it
與從不吃可可粉的人相比,那些最愛吃含可可粉的人死於各種疾病的可能性只相當於前者的一半。Had you not been really amiable, you would have hated me for it ; but in spite of the pains you took to disguise yourself, your feelings were always noble and just ; and in your heart, you thoroughly despised the persons who so assiduously courted you
如果你不是一個真正可愛的人,你一定會恨我這種地方可是,盡管你想盡辦法來遮掩你自己,你的情感畢竟是高貴的正確的你心目中根本看不起那些拚命向你獻媚的人。That you should always leave loved ones with loving words. it may be the last time you see them
想留一些美好的話語給你愛的人,那可能是你最後一次見他們。Homelessness is not only of bricks but homelessness comes from that terrible loneliness that the unwanted, the unloved know along their way
無家可歸不只是沒有磚砌的家,還有那些非常孤單的沒人關心,沒人愛的人。These weeds can be challenges, setbacks, negative beliefs, or naysayers, and the list can go on and on
這些雜草有可能是挑戰、挫折、消極的想法,或者那些老愛潑冷水的人,這個清單還可以一直列下去。No matter what the things may be, no matter what they are good or no good for, there they are, each with a thrilling unique look and feel of its own, like a face ; the iron astringently coop under its paint, the painted wood familiarly warmer, the cold crumbling enchantingly down in the hands, with its little dry smell of the sun and of hot nettles ; each common thing a personality marked by delicious differences
不管這些事物是什麼,也不管它們對什麼有用或者沒用,它們自然地存在著,有著自己動人的外觀和感覺,就象一張面孔那樣;油漆下面是冰涼的鋼鐵,溫暖可親的彩色木料,拿在手中一揉就碎的另人著迷的土塊,微微含著日曬與尋麻的乾燥氣味;各種普通的事物都有著可愛的差別,因而都突顯了其獨特的性格。As the god of you, let the people who love to be happy, oh, to go to work operations guide : keyboard control, can play single or double play
身為愛神的你,要讓那些相愛的人們得到幸福哦,趕快去工作吧操作指南:鍵盤控制,可以單人玩或者雙人玩。Introduction : as the god of you, let the people who love to be happy, oh, to go to work operations guide : keyboard control, can play single or double play
攻略:身為愛神的你,要讓那些相愛的人們得到幸福哦,趕快去工作吧操作指南:鍵盤控制,可以單人玩或者雙人玩。We sought to bring master s love to unfortunate victims, but the red cross does not allow other groups to visit their shelters, while access to damaged beach houses was closed off by the u. s. army to prevent looting so the only victims that we could help directly were those living in mobile home parks
同修盡其所能,想將師父的愛力帶給那些不幸的災民,卻發現紅十字會不允許其他團體探訪他們的收容所,加上前往濱海災區的道路又遭國家軍隊封鎖,以避免搶劫,所以同修可直接幫助的對象,僅限於住在活動屋住宅區的人。She remained with her comrades till dusk, and participated with a certain zest in the dancing ; though, being heart - whole as yet, she enjoyed treading a measure purely for its own sake ; little divining when she saw the soft torments, the bitter sweets, the pleasing pains, and the agreeable distresses of those girls who had been wooed and won, what she herself was capable of in that kind
她在舞場和她的夥伴們一直呆到黃昏,跳舞時也有一些熱情到現在她還情竇未開,喜歡踩著節奏跳舞純粹是為了跳舞的緣故當她看見那些被人追求和被人娶走的姑娘都有她們「溫柔的折磨苦味的甜蜜可愛的痛苦和愉快的煩惱」時,她心裏很少想到要是自己身陷其中能夠怎樣。The memory of all this blissful moments i ' ve enjoyed with you come crowding over me and i feel most deeply grateful to god - and you - that i ' ve enjoyed them for so long, and how hard it is for me to give them up and burn to ashes the hopes of future years when, god - willing, we might still have lived and loved together and see our boys grown up to honorable manhood around us
我和你在一起的那些幸福的時光充溢於我的全身,而且我無比感激上帝-還有你-讓我享受這些如此之長,讓我如此難以放棄,難以將和你未來在一起的希望燃燒成灰燼,而且這些是在,如果上帝允許的話,我們本可以在一起生活相愛,一起看著我們的孩子們長大,成為可敬的成年人。If i can only get " in " as a pal with these girls, and never for a minute let them know i ' m the gentle intellectual type, it ' ll be o. k
作為我,是保守、安靜、禮貌型的,我不大有希望會去約些可愛的人兒. . . . . .如果我僅僅能夠取得"進入權"作為這些女孩的好朋友,而且片刻也不會讓她們知道我是溫柔聰明型的,那就行了。分享友人