那件事情 的英文怎麼說

中文拼音 [nǎjiànshìqíng]
那件事情 英文
doo wop（that thing）
  • 那 : 那名詞（姓氏） a surname
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  1. No, i wo n't take that into consideration.

    別，我不會把那件事情列入考慮。
  2. That task rates low on my priority list.

    那件事情並不是我的當務之急。
  3. But we have forgotten to mention one circumstance, which nevertheless ought not to be omitted ; in one of the rooms he crossed, the trousseau of the bride - elect was on exhibition. there were caskets of diamonds, cashmere shawls, valenciennes lace, english veilings, and in fact all the tempting things, the bare mention of which makes the hearts of young girls bound with joy, and which is called the corbeille

    但我們已經記憶提到一件事情，而那件事情是決不應該漏掉的就是：在他所穿過的一個房間里，放著那位未來新娘的嫁妝，包括一盒盒的鉆石克什米爾羊毛披巾威尼斯花邊英國面紗，還有其他提到它們的名字就會使青年姑娘們的滿心歡喜地狂跳起來的誘人的東西。
  4. You don ' t have to be a big baby about it

    你在那件事情上表現得應該像個大人。
  5. There is not much doubt about it.

    那件事情沒有什麼可疑之處。
  6. No one at villefort s doubted that a duel would ensue from it

    維爾福家裡的人誰都不會懷疑那件事情將引起一場決斗。
  7. Nick gowing, bbc anchor and session moderator : would you like to elaborate on that

    你願意詳細地說明一下那件事情嗎
  8. But the men who speak like this either do not understand what they are talking of, or intentionally deceive themselves

    然而說這種話的人，他們不是不知道他們所說的那件事情，就是有意欺騙他們自己。
  9. Said villefort, while d avrigny advanced to lead morrel out. maximilian stared for a moment at the corpse, gazed all around the room, then upon the two men ; he opened his mouth to speak, but finding it impossible to give utterance to the innumerable ideas that occupied his brain, he went out, thrusting his hands through his hair in such a manner that villefort and d avrigny, for a moment diverted from the engrossing topic, exchanged glances, which seemed to say, - " he is mad !

    馬西米蘭疑惑地把那個屍體看了一會兒，然後用眼光慢慢地向房間四周掃射了一遍，最後把眼光落在那兩個男人身上他張開嘴巴想說話，雖然他的腦子里有許多排遣不開的念頭，卻一句話也說不出來，便雙手揪住自己的頭發走了出去了，他神志昏迷，使維爾福和阿夫里尼暫時記憶當前最關切的那件事情，互相交換了一個眼光，象是在說： 「他瘋了！ 」
  10. We had a good laugh at that thing.

    那件事情叫我們笑個痛快。
  11. I can not spare time for it.

    那件事情我勻不出時間來。
  12. That 's all there is to it.

    那件事情不過如此罷了。
  13. At least now, of all times, he wanted to blot the fact out.

    至少是現在，他比其他時候更加願意把那件事情一筆勾銷。
  14. I suppose you have come in regard to the matter we were discussing this morning ?

    我想你是為了今天上午我們討論的那件事情來的吧？
  15. You wish to make me believe something too dreadful

    那件事情是太可怕了。什麼！
  16. Of course that ’ s not to be taken too seriously

    當然，對那件事情不要太當真了。
  17. We ` re letting you go, sims, but it ` s not just because of the laser pointer incidents

    我們開除你，可不光是因為遙控激光筆的那件事情。
  18. I ' ll never do it again, that ' s the last time

    我再不會做那件事情了，這是最後一次。
  19. I would go through fire and water to find out the truth of that matter

    我將不惜一切代價查明那件事情的真相。
  20. Tea, play, and the conversation, which had become interesting during the discussion of such serious affairs, lasted till one o clock in the morning

    喝茶玩牌以及在討論那件事情時愈來愈有趣的談話，一直延續到早晨一點鐘。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書