那根本不可能 的英文怎麼說

中文拼音 [nǎgēnběnbùkěnéng]
那根本不可能 英文
that『s out of the question
  • 那 : 那名詞（姓氏） a surname
  • 根 : Ⅰ名詞1 （植物的營養器官） root （of a plant） 2 （比喻子孫後代） descendants; posterity 3 [數學] ...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 根本 : 1 （基本的; 主要的） root; radical; basic; fundamental; essential; cardinal; foundation; origin 2...
  1. Andersen biographer jens andersen said that although the fairy tale author would have loved the attention, a fear of crowds would have prevented him from wading through the sea of people and trinkets in copenhagen bearing the andersen logotype to attend a big event like saturday ' s concert

    安徒生傳記的作者簡斯?安徒生說，盡管安徒生本人可能會喜歡受到如此關注，但他害怕人群，所以即使安徒生仍然在世，他也可能不願意穿過人山人海和掛滿安徒生標識的哥本哈根去參加像星期六音樂會那樣的活動。
  2. They also told me when i did something that i didn ' t like, maybe i would feel bad at first, but as long as i held on to it, i would discover it in fact acceptable

    他們還告訴我，在你做不喜歡的事情的時候，剛開始可能覺得很苦悶，但是只要你真正去做了，做下去，慢慢積累，你會發現，事情其實根本不是你想象中的那麼難以接受，轉了一個彎，你會發現柳暗花明又一村。
  3. That the german local grown rice which died in the alienation condition cuts graciousness professor, his time protective equipment, is merely ties up together the cedrat under the nose, with dilutes some tomb pits the unusual smell, will be simply impossible the fatal fungus spore to isolate with own

    那位在狂亂狀態中死去的德國人杜米切恩教授，他那個時代的防護裝置，僅僅是將一塊橘皮綁在鼻子下面，用以沖淡一些墓穴的異味而已，根本不可能將致命的真菌孢子與自己隔離。
  4. Though lydia s short letter to mrs. f. gave them to understand that they were going to gretna green, something was dropped by denny expressing his belief that w. never intended to go there, or to marry lydia at all, which was repeated to colonel f., who, instantly taking the alarm, set off from b. intending to trace their route

    雖然麗迪雅給弗太太的那封簡訊里說，他們倆要到格利那草場去，可是根據丹呢透露出來的口風，他相信韋決不打算到那兒去，也根本不打算跟麗迪雅結婚。弗上校一聽此話，大為駭異，便連忙從白出發，希望能追到他們。
  5. A mast and sail which i had made for her, and a thing like an anchor, but indeed which could not be call d either anchor or grapling ; however, it was the best i could make of its kind : all these i remov d, that there might not be the least shadow of any discovery, or any appearance of any boat, or of any human habitation upon the island

    同時，我把放在船上的一切東西都搬了下來，因為一般短途來往不需要這些東西，其中包括我自己做的桅桿和帆，一個錨樣的東西-其實，根本不像錨或搭鉤，可我已盡我所能，做成那個樣子。我把船上所有的東西通通搬下來，免得讓人發現有任何船隻或有人居住的蹤跡。
  6. And i, small eyes, flat nose, big mouth, my shape liked a bean sprout ( furthermore, a bean sprout, just sprouted ), it was impossible for me to be in her heart, so i could but love silently, finally stopped in period of silent love

    而我這個小眼睛、塌鼻子、大嘴巴，身材長的像豆芽菜（而且是剛發芽的那種? ?地下鐵注）的男同學根本不可能在她心中擁有什麼地位，於是只能是暗戀，最終也只是停留在暗戀階段。
  7. Follow me, - but that ' s impossible,

    跟我來但那根本不可能
  8. - follow me, - but that ' s impossible,

    跟我來但那根本不可能
  9. No, it can ' t be true

    不，那根本不可能是真的
  10. That - s out of the question

    那根本不可能
  11. That - s quite impossible

    那根本不可能
  12. Then i should love mrs. reed, which i cannot do ; i should bless her son john, which is impossible

    「那我應當愛里德太太了，這我可做不到我應當祝福他兒子約翰了，但那根本不可能。 」
  13. Finding it as impossible to touch her as to catch a humming - bird in the air, he took from his hat the gold chain that was twisted about it, and threw it to the child

    但他發現要想碰到她簡直象抓住空中飛鳴而過的鳥兒一樣根本不可能，於是就從他的帽子上取下纏在上邊的金鏈，扔給了那孩子。
  14. They said their prayers inwardly, and lying down, since there was nobody there with authority to make them kneel and recite aloud ; in truth, they had a mind not to say them at all, but they were afraid to proceed to such lengths as that, lest they might call down a sudden and special thunderbolt from heaven

    海上死神和西班牙黑衣俠盜卻久久不能成眠。既然那兒沒有人強行讓他們跪下大聲地做禱告，他們就躺在地上，只在心裏默默祈禱。其實他們內心根本不想禱什麼告，可他們又怕不這樣會惹上帝發怒，降下晴空霹靂。
  15. He could not shrug off the feeling that something was going to go wrong, his reply to dumbledore ' s letter might have gone astray ; dumbledore could be prevented from collecting him ; the letter might turn out not to be from dumbledore at all, but a trick or joke or trap

    他無法擺脫心中的疑慮，總覺得會出什麼差錯：他的回信也許被送錯地方；鄧布利多可能被什麼事情阻住，沒法來接他了；也許那封信根本不是鄧布利多寫的，只是一個玩笑或者陷阱。
  16. With all the sail i could make, 1 found i should not be able to come in their way, but that they would be gone by, before i could make any signal to them ; but after i had crowded to the utmost, and began to despair, they it seems saw me by the help of their perspective - glasses, and that it some european boat, which as they supposed must belong to some ship that was lost, so they shortned sail to let a come up

    我卻很清楚，我們已駛得很遠，他們決不可能追到這兒來。我跳出船艙一看，不僅立刻看到了船，而且看出，那是一艘葡萄牙船我猜想，那是駛往幾內亞海岸販賣黑奴的船。但當我觀察那船的航向時，我才知道，他們要去的是另一個方向，根本沒有想靠岸的意思。
  17. But those people on the screen ain ' t even supposed to be you

    可是你根本不可能和銀幕上的那些人一樣。
  18. Her understanding excellent, her mind improved, and her manners captivating. neither could any thing be urged against my father, who, though with some peculiarities, has abilities which mr. darcy himself need not disdain, and respectability which he will probably never reach. " when she thought of her mother, indeed, her confidence gave way a little, but she would not allow that any objections there had material weight with mr. darcy, whose pride, she was convinced, would receive a deeper wound from the want of importance in his friend s connections, than from their want of sense ; and she was quite decided at last, that he had been partly governed by this worst kind of pride, and partly by the wish of retaining mr. bingley for his sister

    她想到這里，不禁大聲嚷了起來： 「至於吉英本身，根本就不可能有什麼缺陷，她真是太可愛太善良了她見解高，修養好，風度又動人，我父親也沒有什麼可指摘的，他雖然有些怪癖，可是他的能力是達西先生所不能藐視的，說到他的品德，達西先生也許永遠趕不上， 」當然，當她想到她母親的時候，她的信心不免稍有動搖可是她不相信那方面的弱點對達西先生會有什麼大不了的影響。
  19. But that ' s impossible. - but willy wonka did it

    但那根本就是不可能可威利?王卡做到了
  20. In my opinion, the second rule is to create general set of laws in order not to give into temptation and try to rule every circumstance, which, in fact, it is not possible to do at all

    第二個規則，我認為是創設一套法律的一般規則，以免滋生出對任何情形都設以規定的誘惑和嘗試，實際上，那是根本不可能做到的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書