那爾轟 的英文怎麼說
中文拼音 [nǎěrhōng]
那爾轟
英文
narhong-
A coal - cart was coming downhill, clanking in the rain. field started upwards, past the big but weary - looking drapers and clothing shops, the post - office, into the little market - place of forlorn space, where sam black was peering out of the door of the sun, that called itself an inn, not a pub, and where the commercial travellers stayed, and was bowing to lady chatterley s car
在雨中，一輛煤車在轟轟地下著山坡，非爾德添好了油，把車向山坡上開行，經過了那些大的但是凄涼的裁縫店布匹店和郵政局，來到了寂寞的市場上，那兒，杉布勒克正在他的所謂「太陽旅店」的酒肆里。Albert, without knowing why, started on hearing these words pronounced with such a haughty and dignified accent ; it appeared to him as if there was something supernaturally gloomy and terrible in the expression which gleamed from the brilliant eyes of haid e at this moment ; she appeared like a pythoness evoking a spectre, as she recalled to his mind the remembrance of the fearful death of this man, to the news of which all europe had listened with horror
這幾句話的語氣簡直自豪和莊嚴得無以形容，阿爾貝聽了不知為何竟嚇了一跳他彷彿覺著在海黛那一對明亮的眼睛里，有某種非常陰森可怖的表情阿里鐵貝林那次慘死在歐洲曾經轟動一時，而她此時象是一個招魂的女巫，把那個血淋淋的鬼魂又呼喚了出來。The blackness of darkness reigned, and the perfect stillness was interrupted only by occasional mutterings of distant thunder.
四處都被漆黑的夜色籠罩著，只有遠處轟隆轟隆的悶雷聲偶爾攪擾那萬籟無聲的寂靜。Israeli prime minister ehud olmert expressed his " deep regret " for the bombing, which u. n. secretary - general kofi annan said was a deliberate assault on a clearly marked unifil observation post
以色列總理奧爾默特對這一轟炸表示「深感遺憾。 」聯合國秘書長安南說，那是對有聯合國基地明確標志的聯合國觀察站的蓄意攻擊。Il metronomo s 2 rockets against barca in an unforgettable match, which was right during my b - day ! !
那是一場令人難忘的比賽，阿爾貝蒂尼面對巴薩的兩腳重炮轟門，讓我度過了一個美好的生日！ ！ ！" oh, m. de villefort, " cried a beautiful young creature, daughter to the comte de salvieux, and the cherished friend of mademoiselle de saint - m ran, " do try and get up some famous trial while we are at marseilles. i never was in a law - court ; i am told it is so very amusing !
一個美麗的年輕姑娘喊道，她是薩爾維歐伯爵的女兒，聖梅朗小姐的密友， 「您想想辦法，我們還在馬賽的時候辦幾件轟動的案子吧，我從來沒到過法庭看審訊案子，我聽說那兒非常有趣！ 」分享友人