邦根 的英文怎麼說

According to the national retail federation, nearly two - thirds of americans plan on celebrating halloween this year, up from just over half the country last year

根據國家零售聯邦集團統計，從去年的剛過一半的人數躍升到接近二分之三的美國人計劃慶祝今天的萬聖節。

According to the draft of the constitution of eu, the future of the system of it has the nature of federal system and confederal system

根據目前的歐盟憲法草案，未來的歐盟政體，不論其是否有「聯邦」的稱號，都將是一個混合的政體，即具有聯邦制、邦聯制混合特徵。

Furthermore, the dystopia was brought about as a result of human action or inaction, whether stemming from human evil or merely stupidity

更進一步，不管根自於人類的邪惡或單純的愚笨，反烏托邦是人類的反應或互動所造成的結果。

Monetary easing by the federal reserve board has been effective, probably to an extent beyond the expectations of many, in boosting consumer confidence

聯邦儲備局放鬆銀根的措施有效刺激消費信心，其成效更可能超越大部分人的預期。

In 1861, president lincoln prohibited the states of the union from trading with the seceding states of the confederacy

在1861年，林肯總統禁止國家聯盟與分離的邦聯進行貿易。根據歷史背景，可以直接翻譯為: 1861年，林肯總統禁止南北貿易

To download the russian visa application form please ensure the adobe acrobat reader is installed on your computer. if it is not, you can download it from adobe systems site for free

尊敬的中華人民共和國公民們俄羅斯聯邦大使館向你們通報，目前中俄兩國政府間有關旅遊團旅行的免簽協議依然有效，根據這個協議，你們作為有組織的旅遊團的遊客赴俄旅行可以免簽簽證。

Even if american republic was founded on the basis of private interest rather than civic virtue and thus provided a different version of political order rather than the classical republics, the most popular political thought in eighteenth century was still classical republicanism

根據「看不見的手」的邏輯，美國聯邦黨人設計出容納私利並且使得私利之間的競爭有利於公益的分權制衡憲政，這樣一種制憲思路突破了古典共和主義關于共和政體依賴公民美德的思想。

Cancelled kr41 beacon heights - somerset road, kowloon tong kr42 beacon heights - wai chi street, shek kip mei hr36 ap lei chau san shi street - causeway bay pak sha road refer to gmb 36x hr41 pok fu lam gardens - wan chai cancelled hr42 baguio villas lower - edinburgh place hr43 baguio villas upper - edinburgh place hr44 no. 57 - 61 south bay road - repulse bay hr45 hk parkview - edinburgh place hr46 hong kong parkview - wan chai hr48 repulse bay - central circular hr49 robinson heights - central circular hr50 no. 57 - 61 south bay road - edinburgh place hr51 beverly hill - causeway bay circular hr53 pacific view - edinburgh place hr54 dynasty court - edinburgh place hr55 dynasty court - wan chai circular hr56 grand panorama - central circular hr57 redhill peninsula - stanley hr58 redhill peninsula - shau kei wan mtr station hr59 redhill peninsula - central hr60 repulse bay road - causeway bay hr61 conduit road skyview cliff - central hr62 conduit road realty gardens - central admiralty hr63 a kung ngam village - shau kei wan mtr station circular hr64 conduit road imperial court - admiralty tamar street hr65 seymore road goldwin heights - central queen s pier hr66 tregunter path branksome - central connaught place circular hr67 old peak road hillsborough court - central queen s pier hr68 garden terrace - admiralty mtr station drake street hr69 magazine gap road harbourview - admiralty tamar street circular hr70 kennedy road bamboo grove - central ice house street circular hr71 old peak road tregunter - central queen s pier circular hr72 old peak road tregunter - admiralty tamar street circular hr73 conduit road pearl garden - admiralty circular hr74 no. 150 kennedy road - central queen s pier hr75 pokfield road university heights - sheung wan shun tak centre circular hr76 may road the mayfair - admiralty drake street circular hr77 may road clovelly court - central queen s pier circular

（已取消） hr42下碧瑤灣- -愛丁堡廣場hr43上碧瑤灣- -愛丁堡廣場hr44南灣道57 - 61號- -淺水灣hr45陽明山莊- -愛丁堡廣場hr46陽明山莊- -灣仔hr48淺水灣- -中環（循環線） hr49樂信臺- -中環（循環線） hr50南灣道57 - 61號- -愛丁堡廣場hr51比華利山- -銅鑼灣（循環線） hr53浪琴園- -愛丁堡廣場hr54帝景園- -愛丁堡廣場hr55帝景園- -灣仔（循環線） hr56嘉兆臺- -中環（循環線） hr57紅山半島- -赤柱hr58紅山半島- -筲箕灣地鐵站hr59紅山半島- -中環hr60淺水灣道- -銅鑼灣hr61干德道（華庭閣） - -中環hr62干德道（聯邦花園） - -中環/金鐘hr63亞公巖村- -筲箕灣地鐵站（循環線） hr64干德道（帝豪閣） - -金鐘（添馬街） hr65西摩道（高雲臺） - -中環（皇后碼頭） hr66地利根德里（蘭心閣） - -中環（康樂商場） （循環線） hr67舊山頂道（曉峰閣） - -中環（皇后碼頭） hr68舊山頂道（花園臺） - -金鐘（德立街） hr69馬己仙峽道（港景別墅） - -金鐘（添馬街） （循環線） hr70堅尼地道（竹林苑） - -中環（雪廠街） （循環線） hr71舊山頂道（地利根德閣） - -中環（皇后碼頭） （循環線） hr72舊山頂道（地利根德閣） - -金鐘（添馬街） （循環線） hr73干德道（明珠臺） - -金鐘（循環線） hr74堅尼地道150號- -中環（皇后碼頭） hr75蒲飛路（翰林軒） - -上環（信德中心） （循環線） hr76梅道一號- -金鐘（德立街） （循環線） hr77梅道（嘉富麗苑） - -中環（皇后碼頭） （循環線）

B with respect to those articles of this convention that come within the legislative jurisdiction of constituent states or provinces which are not, under the constitutional system of the federation, bound to take legislative action, the federal government shall bring such articles with a favourable recommendation to the notice of the appropriate authorities of constituent states or provinces at the earliest possible moment

二對于本公約屬于聯邦成員或省立法權限內的條款，如果聯邦成員或省根據聯邦憲法制度沒有採取立法行動的義務，聯邦政府應當盡早將這些條款附以積極的建議，提請聯邦成員或省的相應機關注意。

In order to realize the benefits of russia, strive to regenerate nation and regain its international status, putin framed the diplomatic strategies and modulated the foreign policies with a flexible and practical attitude. he carried out full - fledgy diplomatic policies which were backing on the common - wealth of the independent states so as to balance the relations of eastern and western countries

根據俄羅斯的國家利益，普京制定俄聯邦外交戰略構想，確定俄羅斯的外交戰略目標，以靈活務實的態度調整外交政策，實行以獨聯體為依託、平衡東西方的多方位外交，力圖重振俄羅斯、恢復俄羅斯大國地位。

Moreover, csi is now " operational " at 16 ports worldwide. and, as secretary ridge announced recently, u. s. customs and border protection will expand csi beyond the top 20 foreign ports to perhaps 20 - 25 additional foreign ports

邦納說，根據美-中集裝箱安全倡議協議，美國海關與邊境保護局工作人員將被派遣到上海和深圳港口，同中國海關人員一道展開針對運往美國的高危集裝箱的工作。

The u. s. federal reserve, for example, regularly publishes proposed regulations and asks for comments from the private sector in a reasonable period of time. during the implementation of our gramm - leach - bliley bill - - which fundamentally reformed the us banking, securities and insurance sectors - - the u. s. federal reserve sought out and received hundreds of comments from foreign banks

在實施《格拉姆-利奇-布利利法案》期間該法案從根本上改革了美國銀行業、證券業和保險業，美國聯邦儲備系統徵求並收到了外國銀行提出的數百條意見。

According to moody ' s, a rating agency, the spread ( excess interest rate ) of high - yield debt over treasury bonds has fallen from the crisis peak but is far higher than it was in june

根據評估機構穆迪的估計，在高回報債券與聯邦債券間的利差（多出的利率）已經從其危機時的高點下降了，但是還遠高於其在6月的水平。

At the wholesale level, the base rate, determined automatically by reference to the us fed funds target rate, is the key interest rate for hong kong dollar funds. it is against the base rate that interbank interest rates are in turn determined, having regard to the supply and demand of interbank funds, or the element of the monetary base represented by the total of the clearing balances of licensed banks

在批發市場的層面上，基本利率是根據美國聯邦基金目標利率而自動釐定，成為港元資金的主要指標銀行同業拆息則是根據基本利率及同業資金的供求情況即是作為貨幣基礎一部分的持牌銀行總結餘來釐定。

Morocco's neighbours had styles of government less rooted in history.

摩洛哥一些鄰邦的政體，歷史根源沒有那麼深。

And they also can be used singly. anbang has absorbed many talents in many trades. according to the need of the development of factory, they have given the iron artistic making a jump from manual production to semi - automatic production

是安邦公司匯集了眾多行業精英，根據行業發展的急需研究成功的，它們的投放市場使鐵藝生產實現了由手動生產到半自動化時控生產的飛躍。

Environmental impact reports are required under many circumstances by federal and state law

根椐聯邦和州的法律規定，在許多情況下都要求提供環境影響報告書。

Civil servants ’ good faith plays an important role in the whole system of social good faith, which is the core of civil servants ’ moral and the foundation of state security

國家公務員的誠通道德在社會誠信體系中佔有重要的地位，是公務員行政道德的核心，治國安邦的根本。

To those old allies whose cultural and spiritual origins we share, we pledge the loyalty of faithful friends.

對于那些和我們享有同一文化和精神根源的悠久盟邦，我們保證給你們信義之友的忠誠。

In a 1999 article in chinese military science, former fourth subdepartment director maj gen yuan banggen identified network building, network operation, and communication security as the key roles for units under his command

原第四分部的主任袁邦根（音）少將在《中國軍事科學》 1999年的一篇文章中，把網路建設、網路操作和通信安全確定為他所指揮的部隊的主要任務。