邵基 的英文怎麼說

中文拼音 [shàojī]
邵基 英文
shauqi
  • 邵 : 名詞（姓氏） a surname
  1. The more accurate localization of 3galt - l mrna expression in mouse brain as studied by in situ hybridization was in good agreement with the general expression pattern seen with northern blot hybridization. in newborn mice, the dense granular layer and the purkinje cell showed a strong signal

    我們發現在小腦中1型鏈結構的變化與邵galt一1的表達變化基本一致:在新生鼠小腦中， 1型鏈結構在蒲肯野細胞和顆粒層細胞中都有表達，而在成年鼠小腦中， 1型鏈結構僅在蒲肯野細胞中表達。
  2. In order to solve this problem, we find a kind of herbages plant - sabaigrass ( eulaliopsis binata ) which not only can accommodate the badly environment of purple soil but also have excellent water and soil conservation effect and good economic benefit. this study adopt quantitative and qualitative methods, through comparative study of four different utilization types : sabaigrass treatment, grass tree solid plating treatment ( planting sabaigrass under fruit trees treatment ), bare land treatment, natural wild grassland treatment, study water and soil conservation effect, soil water condition, soil constructors condition, soil fertility condition and soil surface temperature, then evaluated the water and soil conservation effect of plating sabaigrass in purple soil bare sloping field and probed into water and soil conservation mechanism. the main results are as follows : 1

    本研究針對湖南省衡邵盆地紫色巖地區日益惡劣的生態環境，從紫色土荒坡地水土流失治理入手，在尋求出既適應紫色土荒坡地惡劣環境又有良好水土保持作用和一定經濟效應的作物? ?龍須草的基礎上，用定性和定量相結合的方法，以「龍須草純種」 、 「龍須草與果樹立體種植」 （簡稱林草立體種植，下同） 、 「空曠地」 、 「自然野生雜草地」四種不同的土地利用方式進行對比研究，從水土保持效應、土壤水文狀況、土壤結構、土壤肥力狀況、地表溫度狀況等方面分析、評價紫色土荒坡地種植龍須草防治水土流失的效應，並對其機理進行了初步探討，主要研究結果如下： 1
  3. With the re - release of the shaw library in digitalised version, shaws will be a focus of local cinema study for a long time to come. last year, the hong kong film archive published

    今年，我們再接再勵，藉邵氏名片大展這個機會，出版邵氏電影初探，為邵氏電影做一些基本的整理工作。
  4. " consumers have the power to make a big difference in protecting globally depleted marine resources through their purchasing decisions, and the seafood guide is a great tool to provide information for consumers to make a wise choice. we all need to act responsibly to ensure the oceans are not stripped bare for future generations, " said mr markus shaw, chairman, wwf hong kong

    世界自然基金會香港分會主席邵在德先生表示：消費者在作出購物抉擇時，有能力改善全球遭過度捕撈海鮮資源的情況，這個海鮮選擇指引可在消費者選購海鮮時為他們提供適當的資料，以幫助他們作出明智的決定。
  5. En shao conductor - igor stravinsky : symphonies

    邵恩指揮史達拉汶斯基：交響曲集
  6. Speakers at the press conference included report authors mr william cheung and dr rashid sumaila, associate professor and director of the fisheries economics research unit at ubc fisheries centre of the university of british columbia, and mr markus shaw, wwf kong kong chairman

    記者會講者包括編制報告的張偉先生和加拿大英屬哥倫比亞大學副教授兼該大學漁業中心漁業經濟研究組總監蘇樂斯博士，以及世界自然基金會主席邵在德先生。
  7. Mr shaw said that while the wwf supported governments amendments to the fisheries protection ordinance, their measures did not go far enough

    邵在德表示，雖然世界自然基金會支持政府修訂漁業條例，但卻認為建議措施未能收效。
  8. The hon. choy so yuk, wwf hong kong ambassador mr daniel wu and miss gigi leung, together with mr markus shaw, wwf hong kong chairman, today joined 1, 300 nature lovers to explore the beauty of hong kong s natural environment at sai kung and help raise funds for wwfs conservation and education work. aia foundation is the premium sponsor and canon hongkong co. ltd as the major sponsor

    立法會議員蔡素玉女士，世界自然基金會香港分會大使吳彥祖先生與梁詠琪小姐，連同本會主席邵在德先生，今天與1 ， 300名愛好大自然的人士一起參加由世界自然基金會舉辦的步走大自然活動，在探索瑰麗多姿的香港自然環境之餘，更協助本會籌募保育與教育經費。
  9. Sustainable development, which pursue long - time economic increase and quality advancement, is to satisfy both the needs of the present age and that of the future. shaowu, a county in mountainous area of fujian, plays a major role in the sustainable development in minjiang watershed. the thesis based on the theory of district sustainable development put forward the problems, pontentia and advantage which shaowu is faced with. the pattern of shaowu sustainable development and approach to implement it is also discussed. also, the thesis sets forth the important meaning of policy selection to the sustainable development and bring forward the adaptive policy of the sustainable development in shaowu

    縣域可持續發展是指在一定時空尺度上，以長期的經濟增長及質量提高為目標，從而既滿足當代縣域發展的需要，又滿足未來縣域的發展需求。邵武是福建省的一個山區縣級市，邵武的可持續發展對閩江流域的經濟可持續發展起著重要作用。本文建立在區域可持續發展的理論基礎之上，並對區域可持續發展理論進行概括，通過對邵武資源環境和社會經濟基礎系統的分析，提出邵武可持續發展面臨的問題和所具有的潛力和優勢，充分論述邵武實現可持續發展的模式內容和實施途徑。
  10. On the basis of archaeological samples and data collected over many years, as well as historical documents, the author investigates several questions intimately connected with the southern song official kilns : the uses and unique features of southern song pottery votive objects ; the relationships between wang jinxi and shao e, on the one hand, and the liqi ju ( bureau of ritual objects ), shao ju and xiuneisi official kiln, on the other ; and the styles and usages of the replica bronze ritual objects produced by the southern song kilns as ceramic objects

    摘要作者在多年積累的考古實物資料的基礎上，結合歷史文獻，探討了與南宋官窯密切相關的諸問題：如南宋陶質祭器的使用與特徵，王晉錫、邵諤與禮器局、邵局、修內司官窯的關系，南宋官窯生產的仿青銅禮器瓷的性質與用途等。
  11. What made kong ngee productions fascinating was its urban touch. whenever this topic came up in conversation among friends, everyone concurred that kong ngee was the motion picture and general investment co ltd mp gi of cantonese cinema. however as a film company, the former fared better than the latter

    電懋的主持人陸運濤及公司要員於1964年死於空難，令本來活潑豐盛的電影事業兵敗如山倒，光藝卻在1955年創立之後，雖然也經歷過人事上的變遷，如秦劍於1965年轉投邵氏，但發展基本上相對穩定。
  12. In this paper, combined with the research project " study on the design, construction and quality monitoring of foundations in karst and mined - out regions along tanshao highway " financed by the department of communication of hunan province, a deep analysis has been made to find out the factors influencing the safe thickness of bearing stratum under the pile tip in karst region. three simplified models are set up to calculate the safe thickness, from which empirical calculation formulas are deduced. and a few important conclusions drawn from the discussion can be used to guide engineering practice, which are also valuable materials for the revision of current criterions later

    本文結合湖南省交通廳「潭邵高速公路巖溶及采空區路、橋基礎設計施工與質量監控方法研究」研究課題，以潭邵高速公路為工程依託，通過深入分析巖溶區基樁樁端持力層安全厚度的影響因素，提出了樁端持力層安全厚度計算的三類簡化模型，以此為基礎，推導出了樁端持力層厚度計算公式，並通過討論得到了可用於指導工程實踐的幾點重要結論，可供今後規范的修改參考；本文針對巖溶地區的特殊情況，提出了巖溶區樁基設計方法及具體設計步驟，並借鑒國內外巖溶區樁基的成功經驗，提出了巖溶區樁基設計處理幾種特殊方法，可供同類工程借鑒；另外，本文通過具體的工程實踐，系統總結了巖溶區樁基施工技術及常遇問題的處理方法。
  13. Venue : seminar room 1 - 2, g f, laboratory block, faculty of medicine building, 21 sassoon road, pokfulam, hk participants : professor kwok - yung yuen and dr yi guan from hku s department of microbiology, dr. li - hai tan, associate professor of hku s department of linguistics, prof. kwok - fai so, head of hku s department of anatomy and dr. wai - ting siok, assistant research professor of hku s department of linguistics, prof nan - shan zhong, president of china medical association and chair of scientific board of state key laboratory of emerging infectious diseases, prof. li - qin shao, former deputy director - general, department of basic research, ministry of science and technology, prof. lin chen, chinese academy of sciences

    地點：薄扶林沙宣道21號，醫學院大樓之實驗室樓地下，研討室1及2號出席者：港大微生物學系袁國勇教授及管軼博士、港大語言學系副教授譚力海博士、港大解剖學繫系主任蘇國輝教授、港大語言學系助理研究教授蕭慧婷博士、新發傳染性疾病國家重點實驗室學術委員會主任並中華醫學會會長鐘南山教授、國家科學技術部基礎研究司前副司長邵力勤教授、中國科學院院士陳霖教授
  14. The three most important and brisk ones are located at guangqianjie, shilu and nanmen. additionally, there are seven medium - sized business quarters in dongxizhongshi, jingde road, shiquanjie street and other places. complementing to these large and medium - sized business quarters are 15 business networks scattered in new residential quarters like nanhuan, laixiang and donggang

    1933年9月，蘇州國貨商場（即蘇州市人民商場的前身）建成開業，為觀前商業區（包括宮巷、太監弄、北局、青年路、邵磨針巷）形成為蘇城最繁華的商業中心，奠定了基礎。
  15. Complementing to these large and medium - sized business quarters are 15 business networks scattered in new residential quarters like nanhuan, laixiang and donggang. guanqianjie commercial district being suzhou s most thriving business center, the district evolves from the suzhou china - made goods market set up in september, 1933

    1933年9月，蘇州國貨商場即蘇州市人民商場的前身建成開業，為觀前商業區包括宮巷太監弄北局青年路邵磨針巷形成為蘇城最繁華的商業中心，奠定了基礎。
  16. The drama group was divided into cantonese and mandarin units, giving lessons in body movement, feeling, voice delivery, singing, and dancing, on a systematic basis. the lessons also incorporated make - up, sets, and lighting theory. new stars that came out of the school included lo lieh, cheng pei - pei, li ching, chin ping, fang ying, margaret hsing hui, angela yu chien, tina chin fei, yueh hua, golden chen honglie, lily li, etc. some actors were recruited and trained for specific films, such as jimmy wang yu in

    劇團分為國粵語組，課程設計從基本的形體感覺發音歌唱舞蹈訓練至片場實習學習化妝置景照明理論也包括在內，為邵氏培育一批具質素的新星，包括羅烈鄭佩佩李菁秦萍方盈邢慧于倩金霏岳華陳鴻烈李麗麗等。
  17. He served as sir run run shaw distinguished visiting scholar in 1994 and gave a lecture on " stages of recent economic development in rural china ". in november 1998, he visited chung chi college and the department of sociology as chung chi s visiting scholar sponsored by the k c wong foundation, and gave a speech on the industrialization and urbanization of rural china

    一九九四年，費教授出任逸夫書院邵逸夫爵士傑出訪問學人；一九九八年，費教授應中大崇基學院及社會學系邀請，以崇基學院訪問學人及王寬誠基金會訪問學人名義，到中大講學及交流訪問。
  18. The hongkong shaw foundation was founded to raise funds to support charity organisations, and set up scholarships and teacher training programmes

    香港邵氏基金會成立，以資助醫院教育機構設立獎學金及師資培訓為主。
  19. Our natural environment is at stake and we need urgent and effective conservation actions to protect these precious natural habitats

    世界自然基金會香港分會主席邵在德先生表示：香港的自然環境岌岌可危，我們必須馬上採取有效的保育行動，來保護這些珍貴的自然生境。
  20. Recent discoveries about these regulatory systems which have the potential to lead to an entirely new form of therapeutics will also be described. established in 2002, the shaw prize is an international award managed and administered by the shaw prize foundation based in hong kong

    邵逸夫獎成立於二零零二年，是一項由邵逸夫基金會有限公司管理及執行的國際性獎項，基金會辦事處設在香港。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書