邵氏電影公司 的英文怎麼說

中文拼音 [shàoshìdiànyǐnggōngsī]
邵氏電影公司 英文
shaw brothers studio
  • 邵 : 名詞（姓氏） a surname
  • 氏 : 氏名詞1 （姓） family name; surname 2 （放在已婚婦女的姓后 通常在父姓前再加夫姓 作為稱呼） née : ...
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 影 : Ⅰ名詞1 （物體擋住光線后映出的形象） shadow 2 （鏡中、水面等反映出來的物體形象） reflection; image...
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 司 : Ⅰ動詞（主持; 操作; 經營） take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 （部一級機關里的一個部門） dep...
  • 邵氏 : shaw brothers studio
  • 電影 : film; movie; motion picture
  1. Not to be missed out is the wong fei - hung series, the world record holder in film series close to 60 were filmed in his period, with 25 in 1956 alone. it is worth pointing out that the union spirit proclaimed in this period - putting personal fame and fortune behind group effort in the production of artistic, thought - provoking, edifying and entertaining films - steered local cinema to a new trend, which is a legacy that should be continued and developed. besides the above mentioned, fine mandarin films produced in this period include also the realist family melodrama

    這個時期出品的國語片傑作，除了上面提過的，還有倫理寫實片中秋月1953 ，鳳凰影業公司創業作國際電影懋業有限公司出品的倫理歌舞片曼波女郎1957翔鳳舞1959邵氏公司出品的金瓶梅1955 ，第一部作世界性發行的港產片有傑出的喜劇片兒女經1953情竇初開1958等，也有掀起國語歌唱片熱潮的桃花江1956 ，新華影業公司出品，以及林黛首次獲得亞洲影后榮譽的金蓮花1957 ，亦有尤敏第一次得到亞洲電影節最佳女主角榮銜的玉女私情1959等等。
  2. Mr wang qinghe mentioned that in the early 1950s, people jumped on the bandwagon to make amoy films because they were so popular with overseas chinese audiences in the philippines, singapore, malaysia, and taiwan. even major studios such as shaw brothers hong kong ltd and kong ngee company wanted to carve out a niche in dialect films

    演員王清河先生談到五十年代初廈語片甫推出即轟動僑區，菲星馬臺等地的華僑富商由是見獵心喜，紛紛伙拍港人開設拍攝廈語片的公司，極具規模的電影機構如邵氏光藝等亦加入生產
  3. What made kong ngee productions fascinating was its urban touch. whenever this topic came up in conversation among friends, everyone concurred that kong ngee was the motion picture and general investment co ltd mp gi of cantonese cinema. however as a film company, the former fared better than the latter

    電懋的主持人陸運濤及公司要員於1964年死於空難，令本來活潑豐盛的電影事業兵敗如山倒，光藝卻在1955年創立之後，雖然也經歷過人事上的變遷，如秦劍於1965年轉投邵氏，但發展基本上相對穩定。
  4. Sb and tvb co - founded cosmopolitan film productions co ltd, with mona fong in charge of the new company. inaugural film : mr possessed zhuang xie xiansheng

    邵氏兄弟與電視廣播有限公司合組大都會電影公司，由方逸華負責，創業作為撞邪先生。
  5. Hk edition, official publication of shaw and sons, was published

    邵氏父子公司官方雜志電影圈港版出版。
  6. In the 70s, shaws started a film and television actors training centre in order to accommodate the new medium of television. stars such as alexander fu sheng, danny lee, wang yu worked in both films and television

    七十年代中，配合電視業務的發展，邵氏更與電視廣播有限公司合辦電影電視演員訓練中心，培訓影星如傅聲李修賢汪禹等。
  7. In subject matter and tendency, these pictures recalled the folktale period films that unique film productions aka tianyi was making in shanghai in the 1920s. at the end of the 1950s, shaw and mp gi dominated the mandarin film world. apart from the left - wing companies such as great wall and feng huang, which could still maintain production, many small companies had to close down

    及至五十年代末，除了長城鳳凰這兩家左派公司尚可以在製作上維持相當的數量外，很多小型的獨立製片公司都不得不偃旗息鼓，國語電影業幾乎變成了電懋邵氏這兩家資本雄厚的大片廠的天下。
  8. Therefore, the chivalrous - swordsman films of hong kong serve as a link between what goes before and what comes after in the historical development of the field

    因此香港武俠電影在整個中國武俠電影發展史上具有承上啟下或橋梁的作用，而邵氏兄弟公司的武俠片創作則是這種承上啟下或橋梁作用的集中體現者。
  9. Sb wound down its production. the company leased its circuits to dickson poon s d b

    邵氏兄弟基本停產，院線則出租予潘迪生的德寶電影公司。
  10. The shaw brothers studio is one of the most important filmmaking studios in southeast asia. its influence has spread over thirty years and it has nurtured many great talents in front and behind the screen

    邵氏是東南亞重要的電影製作公司，影響力橫跨三十年，當中培養了不少臺前幕後人才，其中最值得觀眾回味的是無數影星的風采。
  11. Gordon chan, hong kong director, was born in 1960. he finished his university education in canada in the 1970s and returned to hong kong in 1981

    陳嘉上是香港著名導演生於1960年70年代在加拿大攻讀大學81年回港后即投入于演藝事業后加入邵氏電影公司編寫不少劇本。
  12. The film industry in hong kong is very prosperous. jackie chan, the superstar of many kung fu films and john woo, the famous action - movie director, are both world - renowned figures. shaw brothers ( hong kong ) ltd, was once the biggest filmmaker of the world

    香港的電影工業非常發達，于香港出身的功夫片巨星成龍、導演吳宇森等，均在國際享負盛名；多年前，邵氏公司更曾是全球最大的電影製作公司。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書