部隊合練 的英文怎麼說

中文拼音 [bùduìgěliàn]
部隊合練 英文
unit training
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 隊 : Ⅰ名詞1 （人排成的行列） a row of people; line 2 （具有某種性質的集體） team; group 3 （特指少年先...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 練 : Ⅰ名詞1 （白絹） white silk 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （加工處理生絲） treat soften and whiten s...
  • 部隊 : 1. （軍隊的通稱） army; armed forces2. （軍隊的一部分） troops; unit; force
  1. In the spring and summer of 2001, both nanjing and guangzhou military area commands organized field exercises with joint landing operations as the backdrop, focusing on the coordination of joint and combined arms landing operation, and drew useful lessons on how to organize, support and manage joint training, ground force amphibious landing training, and training of rapid reserve mobilization

    2001年春夏季節，南京、廣州軍區部隊分別組織了以聯合登陸作戰為背景的實兵演習，演練了諸軍兵種聯合登陸作戰的協同方法，總結了聯合訓練、陸軍部隊兩棲訓練、國防后備力量快速動員訓練等方面的一整套訓練、保障和管理經驗。
  2. Unifies myself thorough army actual investigation and study and consults to the higher authority department concerned discovered that, the current brigade level institution and the division also pause in the operational readiness training resource management aspect in the traditional manual management pattern, the extremely unsuitable army becoming an information based society construction need, has become the restriction army battle efficiency promotion a significant bottleneck, therefore, the design and the development combat readiness resource management system, raises the operational readiness training resource management level to be imminent

    結合本人深入部隊實際調研和向上級有關部門咨詢發現:當前師旅團級機關和分隊在戰備訓練資源管理方面還停留在傳統的手工管理模式上，極其不適應部隊信息化建設的需要，已成為制約部隊戰鬥力提升的一個重大瓶頸，因此，設計和開發戰備資源管理系統，提高戰備訓練資源管理水平已迫在眉睫。
  3. The two armies both dispatched about 100 ground troops for the joint training, code - named " hand - in - hand 2007, " in kunming popularly known as " city of perpetual spring.

    兩國軍隊各派出一百名地面部隊參加在春城昆明舉行的名為「攜手2007 」的聯合訓練。
  4. Under the leadership of loca i party committee, they organized and mobilized party members, cadres, members of youth league and the activists among the non - party members, in light of their respective working system, to establish a huge propagandistic body of the mass, with the propagandists and reporters as the backbone of the system. after receiving a brief training, th i s body f o i i owed some special procedures to go to all walks of life to do political mobilization and current affairs and production propaganda, to coordinate all the political movements

    在各地黨委的領導下，以宣傳員和報告員為骨幹，組織動員廣大黨員、幹部、團員和非黨積極分子，按照各自的工作系統，從上到下，建立起一支龐大的群眾宣傳工作隊伍，經過短暫的訓練后，根據統一確定的宣傳方針、內容、任務和步驟，按各地區分工負責，分片包干，採取各種宣傳教育方式和途徑，深入到工廠、農村、街道、機關、學校，進行廣泛的政治動員和時事政策與生產宣傳，密切配合各項政治運動，開展深入細致的思想政治工作。
  5. According to the army operational readiness training management stipulation and the present standard, the unified subject design, the unification ascend the statistical system, the unification analysis examination and approval principle, the strict all levels of jurisdiction, facilitates each kind of information gathering, at the same time adapts the different user object information need ; depends on the army local area network, the armed forces net, realizes, between horizontally the vertical units to operation and so on data long - distance input, inquiry, report form, printing, achieves internal information true sharing ; the strict internal supervising and managing system, strengthens the information management, promptly realizes internal data automatically to report, the higher authority department can to report the information to carry on compiles, the merge and the analysis, promptly grasps each kind of resources for the correlation leader the memory, the assignment, the

    根據部隊戰備訓練管理規定和現行標準，統一科目設計、統一登統計制度、統一分析審批原則、嚴格各級權限，方便各種信息採集，同時適應不同用戶對象的信息需求;依託部隊局域網、軍網，實現橫、縱向單位間對數據的遠程錄入、查詢、報表、列印等操作，達到內部信息的真正共享;嚴格內部監管制度，強化信息管理，實現內部數據的及時自動上報，上級部門能對上報信息進行匯總、合併與分析，為相關領導及時掌握各種資源的存儲、分配、使用狀況提供依據，全面提高部隊作戰、戰備、訓練和保障的應變能力;加強對新舊數據、橫縱向數據的管理，全面分析和挖掘數據間的聯系，充分利用數據的潛在價值，為資源管理者提供快速有效的決策支持。
  6. For all its problems, nato remains the world ' s foremost military alliance, because of the years it has spent working together, planning, training and designing forces and equipment that can operate jointly ? all underwritten by american superpower

    盡管存在這樣那樣的問題，北約仍然是世界上最重要的軍事聯盟，因為多年來北約一起運作，進行計劃，訓練，以及設計聯合行動的部隊和裝備，這一切都是在美國的支持下進行。
  7. Based on the computer simulation technology, the simulating training means is increasingly taken seriously. according to the instance of the system nowadays, this paper mainly analyzes the using of marine police vessel simulating system in experiment teaching of vessel command specialty, unit training in marine police, and the application fields in economic construction. and then discusses the significance about integration and sharing in equipment, personnel, information, etc. in the system

    基於計算機模擬技術的模擬訓練日益得到重視，該文根據海警艦艇模擬系統的裝備情況，主要分析模擬系統在艦艇指揮專業實驗教學、海警部隊訓練中的應用，以及在經濟建設中的應用領域，討論在模擬訓練中設備、人才、信息等資源整合與共享的重要性。
  8. This thesis analyses and studies the status quo and challenges of the auto fire direction system, keeping footing on the regional war under hi - tech conditions and integrating the practical applications in troops " training and operations. in accordance with the analytical results, iayer - analysis methods have been employed to establish the assessment system and probability statistics as well as fuzzy comprehensive mathematical correction judgment method used to establish the digital model to assess the combat efficiency of the auto fire direction system. by applying that assessment model, the combat efficiency of one artillery auto fire direction system under different operational conditions index capability can be assessed

    本文針對炮兵指揮自動化系統，立足高技術條件下的局部戰爭，結合部隊實際作戰訓練的使用調查情況，分析研究炮兵指揮自動化系統的現狀，依據分析結果，文中運用層次分析法建立評估指標體系，然後運用概率統計、模糊綜合量化修正評判等理論和方法建立評估炮兵指揮自動化系統作戰效能的數學模型；運用該模型評估某型炮兵指揮自動化系統在不同作戰環境條件下的作戰效能，通過評估結果，對炮兵指揮自動化系統的發展方向及在渡海登島、封島作戰中的使用提出合理化的建議。
  9. The comic drama " tang bohu and chiu hsiang " from jiayi was really amusing ; a fellow initiate from changhua co - operated with a guest and played the south chinese flute, which made people feel very cheerful. young initiates from taichung performed a drama entitled " the origin of christmas ", in which the child playing the role of the virgin mary looked very kind and peaceful, while other actors were equally splendid. fellow initiates from kaoping showed us their great dancing skill and exotic costumes in a native dance of the taiya tribe, which again proved their reputation as the champion of dance in the seven prefectures and cities of southern formosa

    下午二點開始的千禧聖誕節目表演，美善兼具，其中嘉義同修的歌舞劇唐伯虎點秋香生動有趣彰化的同修與來賓合奏南管與合唱，讓人心胸開闊臺中小同修表演聖誕的由來，聖母瑪莉亞的扮相慈愛和詳，個個演技精湛高屏同修表演泰雅族的風情舞蹈，舞技精練，衣服柔美，不愧為南部七縣市的舞蹈冠軍隊伍。
  10. Our school inherits the excellent tradition of army, focus on the education of thoughts and morality, and launches the military management for the students with the requirements of qualified politics, strict discipline and brilliant style, makes every student control themselves with militant style and strict discipline through a series of training, faces the growing competitive social life and confronts the future challenge with strong will

    學校秉承了部隊優良傳統，注重思想品德教育，本著政治合格，紀律嚴明，作風優良的要求，對師生進行準軍事化管理，通過一系列訓練，讓每位學生都能以軍人的作風、紀律嚴格要求自己，以頑強的意志從容面對競爭日益激烈的社會生活，迎接未來的挑戰。
  11. Heinz thews, executive director of luxembourg olympic committee visited the hksi to explore the training facilities for their olympic teams. the delegation was welcomed by hksi management and toured the hksi sports facilities, sports residence, fitness training centre and sports science laboratories

    盧森堡奧林匹克委員會行政總監特韋斯譯音，於九月廿一日到訪體院，為盧森堡奧運代表隊尋求合適的集訓場地。在管理層陪同下，特韋斯參觀了各項體育及住宿設施、體適能訓練中心及運動科學部實驗室。
  12. Mx club newly set up a racing team as hong kong mx club racing team the member is specially pick and trained the best ever. hong kong is an international city, we gether the best riders, and they even reach the international standard

    Mx club另外特設開辦會員賽車部，名為香港國際精英賽車隊，車隊成員是特別挑選和再加訓練的精英車手，香港系國際都市，我地mx club集合不但只本地精英，更雍有國際級精英車手。
  13. Rangers manager alex mcleish is to stay on at the ibrox club. there had been a question mark over the future of the former scotland international after a poor start to the bank of scotland premier league season. rangers manager alex mcleish is to stay on at the ibrox club

    戴罪立功」的蘇格蘭格拉斯哥流浪者隊主教練麥克利什在帶隊闖入歐洲冠軍聯賽16強，實現蘇格蘭球隊歷史性突破后，已經得到了俱樂部主席大衛穆雷的認可，將繼續履行同俱樂部的合同。
  14. Deportivo coruna coach joaquin caparros has extended his contract with the primera liga side until july 2008, the club said on tuesday. deportivo coruna coach joaquin caparros has extended his contract with the primera liga side until july 2008, the club said on tuesday

    西班牙拉科魯尼亞隊主教練卡帕羅斯12月13日同俱樂部就續約一事達成協議，根據新合同卡帕羅斯在拉科魯尼亞隊的執教時間將延長到2008年。
  15. A recent questionnaire survey and analysis organized and conducted by us shows that the undergraduate teaching administration of jiangsu university at present should focus on the conformity and optimizing of academic subjects, make effort to reinforce the full - time staff construction mainly with the echelon construction of academic subjects, enhance in an all - round way the training of undergraduates ' learning capability and technical ability of experiment and practice, put emphasis on bilingual teaching, give full play to the supporting function of the resources available such as library books for teaching, give a vigorous impetus to the innovation of administration system, hence to realize the second leap of the level of undergraduate teaching administration of jiangsu university

    作者根據教育部本科教學水平評估指標體系，組織了一次問卷調查，結果顯示當前學校本科教學工作應集中精力整合和優化學科結構，著力加強以學科梯隊構建為主線的專任教師隊伍建設，全面加強學生學習能力培養和實驗實習技能訓練，重視雙語教學，充分發揮圖書信息等資源對教學工作的支撐作用，積極推進管理制度創新，以此實現學校本科教學工作水平的二次飛躍。
  16. Beckham took part in light training with his team - mates at the rfk stadium yesterday - the first time he has practised along with the rest of the team since joining the club - but his ankle injury continues to bother him

    貝克漢姆和隊友們一起參加了昨天在球場進行的公開訓練.起初，他只是一個人單練，但剩下的時間，他與整個俱樂部在一起進行了合練.但是，他腳踝上的傷仍舊困擾著。
  17. In support of the force safety management system launched in april, training wing piloted the training of a cadre of 2, 900 risk assessors. they will be equipped with updated technical knowledge and skills to conduct preventive risk assessment and accident analysis that covers the full range of work duties

    為配合在四月開始推行的警隊安全管理系統，訓練部已試行訓練2 ， 900名風險評估人員，讓他們掌握為各個工作職務進行預防性風險評估和意外分析時，所需的最新技術知識和技巧。
  18. Caparros originally signed a one - year - deal in the close season after the club had parted company with long - serving coach javier irureta. the 50 - year - old former sevilla boss has made an impressive start with his new club and given the squad a new lease of life with his extrovert and demanding coaching methods

    據路透社12月13日報道，本賽季，卡帕羅斯在從拉科魯尼亞隊老教練伊魯埃塔手中接過「教鞭」時，俱樂部同他只簽訂1年的執教合同。
  19. China have never been stronger and this includes many co - operative ventures in football club development coaching, reciprocal visits and player exchange. british football clubs are leading the field in establishing with clubs in the chinese football league

    中英兩國的關系從來沒有像現在這樣的密切，兩國就足球事業的發展開展了廣泛的合作，其中包括足球俱樂部教練員培訓、球隊互訪、隊員交流等。
  20. England s first match in the competition will be against paraguay in frankfurt and begin around 9pm beijing time. ties between britain and china have never been stronger and this includes many co - operative ventures in football club development coaching, reciprocal visits and player exchange

    中英兩國的關系從來沒有像現在這樣的密切，兩國就足球事業的發展開展了廣泛的合作，其中包括足球俱樂部教練員培訓、球隊互訪、隊員交流等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書