郵件回執 的英文怎麼說

中文拼音 [yóujiànhuízhí]
郵件回執 英文
return receipt
  • 郵 : Ⅰ動詞（郵寄; 郵匯） post; mail Ⅱ名詞1. （有關郵政業務的） postal; mail 2. （驛站） post3. （姓氏） a surname
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 回 : 回構詞成分。
  • 執 : Ⅰ動詞1 （拿著） hold 2 （執掌） take charge of; control; manage; wield 3 （堅持） persist in; sti...
  • 郵件 : mail; post; postal matter
  1. Note : this return receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient ' s computer. there is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents

    提示：此郵件回執僅表明消息在收件人的計算機上顯示過了。但是不保證收件人已經閱讀或者已經理解了消息的內容。
  2. Meanwhile, many problem was caused by using these technology and put forward corresponding handling method such as how to avoid congestion in mail queue because of sending document to thousands of people, how to distinguish which document is either mail message or document sent by office worker

    在運用上述技術實現具體功能的過程中遇到的問題：公文群發引起的郵件隊列阻塞、區分普通郵件消息和公文消息提出了解決方法。另外，充分利用郵件系統自身的功能來完成電子公文流轉的某些特定功能：公文到達后的自動回執確認。
  3. Outlook recognizes and automatically tracks the receipts with the original message in the sent items folder

    Outlook能夠識別並自動跟蹤「已發送的郵件」文件夾中原始郵件的回執。
  4. Now, most electronic efforts supplement traditional, physical mail. in the united states, that includes ordering stamps and packing supplies online and providing delivery confirmation electronically without mailing back a receipt

    現在，多數的電子產業已經影響到了傳統的物理的郵政產業。在美國，它包括訂購郵票及包裝用品，並在網上提供電子郵件接收回執。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書