都市奇情 的英文怎麼說

中文拼音 [dōushìjīqíng]
都市奇情 英文
tales of the city
  • 都 : 都1. （首都） capital 2. （大城市） big city; metropolis 3. （姓氏） a surname
  • 市 : 同 「黻」[fú]
  • 奇 : 奇Ⅰ形容詞1 （罕見的; 特殊的; 非常的） strange; queer; rare; uncommon; unusual 2 （出人意料的; 令...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 都市 : city; metropolis; urban都市建築規劃 urbanism; urbanizm; 都市林業 city forestry; 都市人口 metropolitan population
  1. What is it is going on in the world ? he asked himself in perplexity several times a day, instinctively beginning to sound the hidden significance in the phenomena of life. but knowing by experience that there was no answer to these questions, he made haste to try and turn away from them, took up a book, or hurried off to the club, or to apollon nikolaevitchs to chat over the scandals of the town

    在一日之內他就有幾次惶惑不安地問自己，情不自禁地開始縝密思考生活中的各種現象的涵義，但他憑經驗也知道，這些問題都沒有答案，於是他趕緊設法迴避它，他時常看書，或者趕著上俱樂部，或者到阿波隆尼古拉耶維奇那裡去閑談市內的流言飛語。
  2. 7 such stories may appear to be almost urban legends, so ashamed are internet addicts and their partners

    諸如此類的情形幾乎成了一個個都市傳奇故事，讓那些癡迷於因特網的人以及他們的愛人感到慚愧。
  3. But on that particular day when he promises a girl that he would never be late, the amazing, thrilling and funny adventure of joni begins as he feels that the whole town seems to go against him

    可惜卻天意弄人，莊尼仔在路上遇到連串奇異怪誕的事情，好像整個雅加達城市都存心跟他過不去。這是祖高安華首部劇情長片。
  4. As le floch steadily grows into his new role as investigator of the mighty, the story takes the reader to grand villas, plush brothels and the stinking municipal morgue

    隨著佛羅奇大人跟著劇情的發展而成為了一個新的人物?國家探員，故事將讀者帶入了一個個豪華別墅、奢侈的妓院與陰森的都市太平間。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書