都市環境污染 的英文怎麼說

中文拼音 [dōushìhuánjìngwūrǎn]
都市環境污染 英文
urban environmental pollution
  • 都 : 都1. （首都） capital 2. （大城市） big city; metropolis 3. （姓氏） a surname
  • 市 : 同 「黻」[fú]
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 污 : Ⅰ名詞（臟水; 臟物） slops; sewage; dirt; filth Ⅱ動詞（弄臟） defile; dirty; smear Ⅲ形容詞1 （臟）...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 都市 : city; metropolis; urban都市建築規劃 urbanism; urbanizm; 都市林業 city forestry; 都市人口 metropolitan population
  • 環境 : environment; surroundings; circumstances; ambient; closeness; ambience; ambiance; atmosphere
  • 污染 : pollute; contaminate
  1. The main contents include : water environment, marine sediment and the trend monitoring of marine life quality ; at the same time, to consolidate the monitoring of the functional zones, such as seashore bathing places, oceanic reserves, marine aquafarms ; to set up the seashell monitoring and controlling zones in the sea areas of both pingtan and yunxiao at the first time ; to carry out the statistical monitoring of polder, exploiting sea sand, spartin aallerni flora, terrestrial sewages, etc., to carry out monitoring of the total quantity of pollutants into the offshore marine areas in the min river, the jiulong river as well as the municipal sewages of xinlin industry in xiamen and jiaocheng in ningde ; to carry out the red tide monitoring in the offshore marine areas of fujian province ; to implement time - lapse, pointing and continuous red tide monitoring of high frequency and high intensity in the sandu gulf, the min river estuary and offshore marine areas of xiamen

    主要內容包括水環境、海洋沉積物和海洋生物質量的全海域環境趨勢性監測，同時加強了海水浴場、海洋保護區、海水增養殖區等功能區監測；首次在平潭和雲霄海域設置了貝類監控區；開展了圍填海、海砂開采、互花米草、陸源排污口統計監測；並在閩江、九龍江、廈門杏林工業排污口、寧德蕉城市政排污口鄰近海域開展污染物入海總量監測；在全省近岸海域開展赤潮監視監測，對三都灣、閩江口、廈門近岸海域赤潮監控區實施高頻率、高密度的定時定點連續監測。
  2. Urban design was seldom given due attention in city planning. as a result, our urban areas are full of bizarre and obtrusive scenes ; harsh, inhumane environments ; frustrating and even painful to the users of public facilities. our urban space is confusing, monotonous and uninteresting

    過往香港在城市規劃方面只重量，而忽略了城市環境的質素，對城市設計尤其不重視，因此很多地方都有景觀不調和、視覺污染、城市空間雜亂的情況，總括原因如下：
  3. Vast cities are appearing in every major country around the world, many of which are cursed with rampant crime, appalling environmental pollution and astonishing levels of urban poverty

    在世界各個主要國家中正在出現一些巨大的城市，其中很多都充斥著猖獗的犯罪、可怕的環境污染及令人驚異的城市貧困階層。
  4. Over the years, lrt technology has been upgraded to counter the negative effects of traffic jams, noise, environmental damage, air pollution, etc. featuring a small radius of curvature, multiple car units, modulated train set, enlarged cars both in transverse and longitudinal directions, low car floors, streamlined car design, advanced control systems, and flexible right of way, modern lrt systems have been successfully adopted to most environmental and social needs. they adequately display their merits as transportation systems ; i. e., the lrt system is able to co - exist with automobiles. the low car floor means that roads can act as station facilities, and passengers can get on and off the cars in the street

    輕軌運輸系統lrt源起於歐洲街道電車street car ，街道電車一度在都市捷運化與私人機動化的浪潮沖擊下迅速沒落，但隨著都會地區機動車輛不斷增加，道路交通阻塞噪音環境破壞排放廢氣污染問題嚴重惡化之際，輕軌車輛技術已不斷提升，具備小轉彎半徑能力的聯結式車廂模組化列車編組車廂斷面長度加大加長低地板車廂流線型車廂設計，搭配先進控制系統及彈性的路權型式，使現代化輕軌系統具備有與生活空間結合重視環境問題與社會情勢並活用進化街車之都市交通工具等特徵與優點，如高性能輕軌列車與汽車共存，低底盤的車廂創造無障礙車站空間，道路即是車站設備，旅客可以在街區上下車，提供沿線居民高度的便利性，消除交通堵塞噪音及空氣污染等，輕軌系統並與街景充分的調和，成為活動的都市意象。
  5. These porblems are : legislation on city plan is deficient, causing unavoidable water pollution under many circumstances ; there is lack of effective control of the two major pollutants : industrial sewage and daily sewage ; the construction of relative organs is unable to meet the need of environmental protection ; the underground water is n ' t under complete protection ; control on other pollutants is unsufficient ; local legislation is banal

    這些都為我國相關的立法提供了有益經驗。第三章對我國現行城市水污染防治立法缺陷的分析及其原因探討。其缺陷主要有以下幾個主要方面:有關城市環境規劃的立法不夠完善，在很多情況下不可避免地造成水污染;對當前城市水環境兩大主要污染源缺乏有效控制。
  6. Instead, many different prediction tools have been proposed. each of them has advantages and disadvantages and can be applied only to particular circumstances

    同時，輻射天線的增多，將導致城市環境電磁污染加重，對人體及對通信環境都有不利影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書