都市間的 的英文怎麼說

中文拼音 [dōushìjiānde]
都市間的 英文
interurban
  • 都 : 都1. （首都） capital 2. （大城市） big city; metropolis 3. （姓氏） a surname
  • 市 : 同 「黻」[fú]
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 都市 : city; metropolis; urban都市建築規劃 urbanism; urbanizm; 都市林業 city forestry; 都市人口 metropolitan population
  1. Development of the urban infrastructure and conditional sales of metropolitan owned land in the akihabara area effectively used private sector vitality to usher in its transformation into a hub for industrial support

    開發秋葉原地區的城市基礎性設施和有條件地銷售都有地，通過有效地調動民間的積極性，把這一地區轉變成一個產業後援的中心。
  2. Conscious observation the change of city life that occurred the care of domestic life is exactly “ the birth of domesticity aesthetics ”

    作者以荷蘭畫家維梅爾的畫作和現象學的空間理論作為切入點，都市生活于有意識的觀看中，對室內居家生活的關切，正是作者所稱的：室內美學的誕生。
  3. Our company took the lead in establishing a factory specialinzing in producing inflatable models and balloons in 1995. for the last 10 years, with great support and concern from all circles of society and by a common effort of our staff, the enterprise isadvancing in agreat stride, to be the biggest prodution center in china for producing inflatable models and balloons, with a activeties scope from production, marketing, design and research. the company has full range of products, such as : inflatable models and balloons made by pe, pvc complex film, nylon cloth, oxford, reinforced oxford, euphotic oxford, and also inflatable toys. pop commericials, and swimming articles, etc. the company also has a strong technical force : all the products with a unique creative idea, carefully selected materials, vivid and vast sculpt, also can be equipped with computer controlled lighting and sounding system. the lighteing inflatable model is the first in china and has obtainde a patent. the inflatable products, which have a spectacular and impressive visual effect, can be put on advertisement, celebration ceremony, and business activities, giving a commercial culture atmosphere into the citys sight. they are the best choice of advertisers and business people with insight

    本公司於1995年在國內率先創建氣模氣球生產專業廠家，十年來，在社會各界關心支持和全體員工共同努力下，企業發展突飛猛進，現已成為集生產銷售設計科研為一體的國內同行業最大企業，成為國內最大的氣球氣模生產基地。產品品種全： pe pvc復合膜尼布牛津布增強牛津布透光牛津布等材料的氣球氣模，以及充氣兒童玩具pop廣告物水上泳具等產品應有盡有發光氣模等多項產品屬國內首創並獲專利，其產品一旦充而擴之，投放于廣告慶典商務活動，視覺效果巍為壯觀十分搶眼，不僅為都市空間增添了一道亮麗的商業文化景線，更為現代廣告人商人慧眼所識。
  4. Paramedics rushed the 23 - year - old man to a hospital in the city of graz, about 120 miles south of vienna, after he jumped from a window and suffered head and back injuries, police said

    據美聯社10月26日報道，事故發生在距離首都維也納120英里處的格拉茨市。警方透露，這名23歲的男子從4樓房間的窗戶跳下后傷及頭部和背部。
  5. City public the key problem that space face is design that growth method that development, wether is traditional or modern, all need to be existed in vigorous city replace, as if organism, since keep hypostatic spirit, need again the right alone metabolism ego renews, can keep on much more than only be used as a kind of concrete item reply the means, also is a kind of sport mode that have the timespace effect, passing to establish to study the - practice the investigative and circulating mode in - in -, realizing to design the process oneself of of keep on developping. in this process " practice " is a processor to changes spatial motive force, research is receive and dispatch the information

    城市公共空間面臨的主要問題是發展，無論是傳統的還是現代的，都需要在激烈的城市變革之中生存，如同有機體的生長方式，既要保持本質的精神，又需要不斷的新陳代謝自我更新，可持續的設計不只是作為一種具體項目的應對手段，同時也是一種具有時空效應的運動模式，通過建立研究? ?實踐? ?研究的循環模式，實現設計過程自身的持續發展。在這一過程中「實踐」是改變空間的西安建築科技大學碩士學位論文原動力，研究是收發信息的處理器。
  6. The rate and magnitude of urbanization in comparison to the capacity of the land to absorb the expansion can have bearing on the resultant urban morphology and hence the availability of plantable spaces

    隨著急劇的都市發展，城市的發展速度規模和潛在土地拓展空間對都市面貌及綠化區構成重大影向。完善的現代都市計劃總會預留空間作種植之用。
  7. Metropolitan circle is the result of industrialization and urbanization, which is the embodiment of centralization and radialization when the metropolis is developing to a certainty, in order to advance the space and economy to conform, to form a corporate area, fabricating the new type of metropolitan circle in which the metropolis is the core is new topic for discussion of innovative space structure of the big ciry this paper combine the theory expatiation and demonstration analysis with comprehensive and new statistics data, and theory model, and discusses the all - around regional development in chengdu area from a new angle, ie : using space structure model of metropolitan circle to develop the overall enhancement of strength in chengdu first, the thesis defmitudes the concept, connotation, and character of metropolitan circle, after that, it discusses the formative mechanism of metropolitan circle from the factors such as market, institution and ect moreover, from the practice of metropolitan circle ' s development in ho me and abroad, it summarizes the significance of the metropolitan circle form for the economic and social development, as well as the experience for reference and the problems we should pay attention to = based on these theories and practice, it brings forward the necessity and strategic significance of building metropolitan circle in chengdu, and analysis its possibilities, it also makes a research on the model of this circle, it innovatively brings forth that the double - polar circle structure of central city - sub central city - satellite town should be builded, through the establishment of index system, the sphere of metropolis circle in chengdu can be set which means the central city, sub center city and satellite town are sett it also analysis how to determine the gravity between center city and circumjacent area, and discusses the function orientation of center city and satellite town at last, it briefly analyses the transportation designing of suburb and city which are imperative for constructing the metropolitan circle in chengdu

    本文將理論闡述和經驗實證分析與較全面的最新統計資料，以及理論分析模型分析結合起來，從新的角度深入探討成都的區域整體發展，即以都市圈的空間結構模式促進成都整體實力的全面提高。本論文首先明確了都市圈的概念、內涵及特徵，從市場、等因素探討了都市圈的形成機理，並從國內外都市圈的發展實踐中，總結出都市圈這種空間形式所引起的經濟和社會發展的意義所在，以及我們值得借鑒的經驗和需要注意的問題。在此理論和實踐基礎上，提出構建成都都市圈的必要性及戰略意義，分析其可能性；並且對如何構建成都都市圈模式進行了探討，主要是創新性提出構建中心城市-副中心城市-衛星城鎮的雙極圈域結構，並通過指標體系的建立以確定成都都市圈的范圍，即中心城市、副中心城市和衛星城鎮的確定，以及測定中心城市與周邊地區的引力大小，以及對中心城市和衛星城鎮的功能定位進行了探討。
  8. If possible, also, they should be branched or reticulated with other ways of a similar class, so that no part of the town should finally be many minutes ' walk from some one of them ; and they should be made interesting by a process of planting and decoration, so that in necessarily passing through them, whether in going to or from the park, or to and from business, some substantial recreative advantage may be incidentally gained

    如果可能，它們還應該在一個簡單明確的枝狀或網狀系統中，這樣從城市中的任何一部分都不會花費很長時間來到達另外一處；並且也應該通過種植和裝飾的來是其充滿趣味，這樣，在必要的穿行中，無論是去公園還是從公園返回，或者往返工作之間，都要使人順便獲得實實在在的休閑。
  9. Cultural industries and strategies have recently constituted not only as major areas of preserving local cultural sustainability, regenerating traditional space, and revivifying urban economics, but also as a vital element of urban competitive edges in response to the deepening development of economic globalisation

    摘要晚近以來，文化產業策略已成為許多城市維護地方文化永續、傳統空間再生與都市經濟振興的重要發展方向與領域，以及回應經濟全球化激化發展，凸顯其競爭優勢的關鍵要素。
  10. According to the development of urban system, domestic and international scholars bring forward some concepts on it, such as metropolis district, urban agglomerations and metropolitan interlocking region and so on. these concepts are used to analyze the space appearance of urbanism, which is composed of central city, city edge district, urban district and satellite town. on the basis of these, the author puts forward the concept of urban region. the urban region can be divided into great urban region, medium urban region and essential urban region

    隨著一定地域內城市體系的不斷完善，國內外學者提出了大城市地區（ metropolitandistrict ） 、城市群（ urbanagglomerations ） 、都市連綿區（ metropolitaninterlockingregion ， mir ）等對不同規模和層次的城市體系進行描述的概念，這些概念是地域城市化的特殊空間表現形式，是對由中心城市、城市邊緣區、城市遠郊區、衛星城市、人口聚集區的中間地帶及精耕細作的傳統農業地帶等空間要素綜合歸納的結果。
  11. Every hotel in savannah was filled with potential buyers

    薩瓦那市裡的每一間旅館都住滿了可能的買家。
  12. With population and employment being centralized in a compact urban node, most of the commuting traffic will be pedestrian traffic moving within the sky scrappers

    由於本地的人口及就業活動均匯聚于都市核心，故應以摩天大廈之間的行人往來設施作為主要的交通工具。
  13. Well, replied the traveller, who seemed used to this difference between the servility of a man of the cities and the pride of the mountaineer, if you refuse wages, you will, perhaps, accept a gift

    好吧，那旅客似乎看慣了都市裡人的奴隸性和山裡人的驕傲，深知其間的區別似的，他就說道，假如你不肯接受錢，送你一筆禮或許是肯收的吧。
  14. In the background of integrative economy all over world, forming and developing of global city is increasing, especially emergence new spatial city structure such as city cluster, metropolitan area, metropolis taenia, metropolis stretch and so on, its play a important role of cosmopolitan note city in the system of global city network, and more and more dominate global economical life line, in the meantime exceed national entity on the spatial power

    在全球經濟一體化的背景下，世界城市的形成和發展很快，尤其是出現了像城市群、大都市區、大都市帶、都市連綿帶等新的城市空間組織形式，這些新的城市空間組織形式，在全球城市網路體系中扮演著世界性節點城市的角色，它們越來越控制和主宰著全球的經濟命脈，越來越在空間權力上超越國家的實體。
  15. It is generally believed that metropolitan area is formed through economical radiation and attraction of the central cities to form division and cooperation of labor, mobilization of population product, capital, technique and information between central cities and neighboring areas. this will lead to the different social and economical areas where the central city becomes the center and form the unification of production and circulation networks characteristic of multiple centers ( or single center ), cohesion and networking

    一般認為，都市圈的形成是通過中心城市的經濟輻射與吸引作用，使中心城市與周圍的城市與農村之間形成分工與合作，形成中心城市與周圍地區之間的人口流動、產品流動、資金流動、技術流動以及信息流動等，從而出現以中心城市為中心的各種社會經濟活動的圈域，構造一體化的生產與流通網路。
  16. Place is the permanent brand of architecture and place creation is always the research project of architects with the development of the age ， place ? ? the end results of human material culture and spirit culture ? ? undergoes storm and stress but the real meaning of place still has clear and precise line of thoughts human 、 building 、 scenes ? ? poetic independent existing space space creation ? ? expresses and shows the real meaning of place ， interlaces the changing objective and positive multiple affirmation and negation but the road of research is still continuing ： seeking the new idea unanimous with the age human 、 building 、 scenes answers the place ， multi - dimensional system answers place creation the twenty - first century is the age of variety ， after discovering the complex phenomena ， research the age nature of place ? ? obscurity ， attempt new idea of creation ： obscure edge through bluring the edge of building and city ， break the separating condition of building and city ， unify the urban structure actively ， propel the union of building and city through openning design ； through bluring the edge of building and environment ， break the condition that environment attaches to building ， make landscape design become natural ， and combine them into ecologic scene of building and multiple experence of scene ： through bluring the edge of building and universe ， break the rational outline of building ， create multi - dimensional sensational edge of shape ， make building become an earth scene ， just like the mirage of flourishing city ， and prompt to exploit underground space

    人、建築、場景解讀了場所，多維的系統解讀了場所創作。二十一世紀是多元化的時代，在揭開紛繁交錯的現象面紗之後，探索場所的時代屬性? ?模糊性，嘗試新的創作理念：模糊邊緣。試圖通過模糊建築與城市的邊緣，打破建築與城市的分離狀態，動態整合城市肌理，以開放型的設計推動建築城市一體化；通過模糊建築與環境的邊緣，打破環境是建築之外附屬的狀態，使環境景觀設計自然而然化，並將二者融合形成綠色生態的建築場景與多層次的景觀體驗；通過模糊建築與天地的邊緣，打破建築理性的邊緣輪廓線，塑造多維感性邊緣的形體，使建築成為一種大地景觀，猶如繁華都市裡的海市蜃樓，並同時帶動了地下空間的探索。
  17. This paper makes a professional research on the spatial organization of harbin metropolitan area. through extensive field survey information, define the geographical scope of harbin metropolitan is harbin as area center, an area of about 35, 000 square kilometres in size, with a radius of 100 kilometres around the region of radiation, including at the harbin city and the surrounding wuchang, shuangcheng, acheng, shangzhi, binxian and zhaodong. social - economic development, urbanization and rural development zone building contributed to the development of common harbin metropolitan area formation ; with the reform and opening - up program and the continuous deepening of global economic integration, harbin metropolitan area will face in the future development of more opportunities and challenges

    本文對哈爾濱都市圈空間組織進行實證研究，通過對大量的實地調查資料，界定了哈爾濱都市圈的地域范圍是以哈爾濱為中心，幅員面積約3 . 5萬平方公里，區域輻射半徑為100公里左右，現階段包括哈爾濱市及周邊的五常市、雙城市、阿城市、尚志市、賓縣和肇東市;社會經濟的發展、開發區的建設以及鄉村城市化的發展共同促成了哈爾濱都市圈的形成;隨著改革開放的深入和全球經濟一體化的不斷深入，哈爾濱都市圈在未來發展中將面臨更多地機遇和挑戰。
  18. In the first part of the thesis, the author systematically analyzes the characteristics, the actuality and the development trend of the newspaper market in china, based on with the currently ever - rising demand and the huge potential market, the rapid grow - up of newspaper enterprises, the wide - spread popularity of the urban newspapers, and the substantial increase in the market of the finance and economics newspapers

    在論文第一部分，筆者首先從中國報業市場的巨大上升空間、報業集團的崛起、都市報的大行其道、財經報的走熱市場等入手，對中國報業市場的性質、現狀及其發展趨勢進行了分析。
  19. The convenience brought by a metro system allows car drivers to avoid the headache of finding a parking space, and takes motorcyclists out of the bad weather and smog. for metro users, time is easier to control, and the pace of urban living is more manageable

    1 .捷運對都會生活品質的提升與發展捷運的方便，使得汽車族不必再忍受塞車之痛及找停車位之苦，使得機車族不必再忍受氣候的折磨及廢氣之熏陶，更因為時間的可掌控性，使得都市人的生活步調可以更輕松。
  20. In some, the speed of urbanization took everyone by surprise and the destruction of old houses was very fast, and a significant proportion of the original residents were resettled in new areas, while in others, original buildings have been retained and restored and efforts have been focused on keeping the feel of living, working places

    在一些地方，都市化的速度另人驚嘆，許多舊房屋很快遭到了破壞，有相當大一部分老住戶遷居新區，在那裡重新安家落戶，而在另一些地方，許多原有的建築物被保留下來並加以修復，人們把側重點放在了保持原居室和工作間的氛圍上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書