鄉光 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngguāng]
鄉光
英文
satomitsu-
Dappled by the shadows of areca palms in the glow of the setting sun, the water caltrop fields of kuantien appear even more charming
在檳榔樹影映襯的夕陽餘暉中,波光粼粼的官田鄉菱角田,更顯水鄉情柔。I feel like one who was toiling home barefoot from distant travel, and whose wanderings had lasted many years.
我覺得自己象是個異鄉絕域漂泊多年的人,如今光著腳板,涉水跋山,千里迢迢地歸來了。You really get a wonderful view of canberra city and its rural surroundings from the tower
你們將從塔上一覽堪培拉美麗的城市風光和塔周圍的鄉村風光。She quite forgot hurstwood s presence at times, and looked away to homely farmhouses and cosey cottages in villages with wondering eyes
她有時連赫斯渥的存在都忘了,只顧用驚奇的目光看著遠處那些鄉村中簡樸的農舍和舒適的小屋。The lights receded like a tail-light racing down a dark country road.
燈光象一輛在黑暗的鄉間道路上奔馳的汽車的尾燈那樣暗淡下來了。The country expanded darkly defined underneath the moving curtain.
鄉村風光在微微開朗的天幕中暗淡地展露出來。With the insight of big open - up, great investment, wudi will turn on the new face of development and build the effulgent future of " china date town "
無棣將以大開放,大招商的膽識和氣魄開啟大發展的的新局面,打造中國棗鄉光輝燦爛的明天It brought a new, safe light to the gaslit cities and candlelit countryside.
它給點煤氣燈的城市和點蠟燭的鄉村帶來了一種安全的新光源。Again, this is an important experience to pay attention to, because being on the beam, moving toward home, does not render you incapable of experiencing the infinitude of life in the act of being
容我重申一次,你目前的經驗非常重要,你必須專注其上,因為,保持在光明指引下、往天鄉邁進之際,你並不會經驗不到那無限生命在有限世間的活動的。On the first day cover, the entire background of the design shows in subdued colours with a man - made structure erected on wooden stakes in the water, fronted by fishing boats floating on the gentle tide and reminiscent of both the village of tai o and the landing stage of aldeia da carrasqueira
首日封背景用色淺淡,一派水鄉畫意,隱現浮家泛宅,前有小舟輕棹,令人不禁聯想起大澳的漁村風貌和葡萄牙carrasqueira漁村的渡頭風光。Le havre looked gay, sunny ; the air was bracing, with that strong salty tang which almost made me homesick for new york
勒阿弗爾是一個歡快、充滿陽光的城市,空氣十分清新,那種強烈的鹹味差點兒使我思念起紐約的家鄉。Morning sightseeing tour of golden gate bridge, fisherman wharf, lombard street, palace of fine art, etc. then heading for napa valley, visiting the famous wine country napa, where you can taste some of california s finest wines
舊金山灣區那帕酒鄉napa valley游聞名於世的那帕酒鄉,整的葡萄園,古典的建築物,如臨世外桃源。參觀著名酒廠,欣賞田園風光,品嘗葡萄美酒。Jinzhou : hometown of gold medalists
金光奪目的冠軍之鄉Another feature of chiku s rich natural environment not to be missed is the rare single - species forest of grey mangrove avicennia marina in the mangrove conservation area at the mouth of the chiku creek. the forest is home to thousands of egrets and black - crowned night herons, which live here throughout the year
七股鄉豐富的生態資源,當然少不了位於七股溪出海口的紅樹林保育區,保育區中擁有珍貴的海茄?紅樹林純林,以及終年棲息的上萬只白鷺鷥與俗稱暗光鳥的夜鷺。On the features of the poems of nostalgia by yu guang - zong
余光中思鄉戀土詩歌特色論One time he would be a playactor, then a sutler or a welsher, then nought would keep him from the bearpit and the cocking main, then he was for the ocean sea or to hoof it on the roads with the romany folk, kidnapping a squire s heir by favour or moonlight or fecking maid s linen or choking chickens behind a hedge
彼一度志願做演員,繼而欲當隨軍酒食小販,時賴賭賬,時又耽於斗熊119與斗雞。忽而立志乘船遠航,忽而又與吉卜賽人結伙,浪跡天涯借月光綁架鄉出之嗣子,或偷女傭之內衣,或藏身於柴垣之後,勒死雛雞。Early on a brilliant, summer sunday morning, my wife, lynn, and i turned onto rural route 381 and drove into south carolina between endless cotton fields
夏季,一個陽光明媚的星期日清晨,我和妻子林思驅車轉上381號鄉村公路,在一望無邊的棉田中駛入南卡羅來納州。Visit the major attractions in northern california : lake tahoe, reno and sequoia national park, 17 miles drive, sacramento san francisco
出發,搭乘豪華大巴士,觀光北加州的風景區:大杉木國家公園蒙特利海灣太浩湖雷諾那帕酒鄉舊金山。" you gave an aging suburban dad the ego boost of alifetime, " he says in a letter published in people ' s annual issue, " my9 - year - old stepdaughter now thinks i ' m cool - - well, cooler.
這期《人物》雜志刊登了達蒙的獲獎感言,他在信中說: 「你們讓一個上了年紀的鄉下老爸的形象光輝高大起來。我9歲的繼女現在覺得我很酷,對,是比以前更酷了。 」People sing and dance in celebrating the lusheng ( a reed - type wind instrument ) festival, in guangzhong village, gaozhai town, kaiyang county of guiyang, capital of southwest china ' s guizhou province, august 6, 2007
8月6日,在貴陽市開陽縣高寨鄉光中村舉辦的苗族蘆笙節上,人們跳起歡快的竹竿舞。分享友人