鄉愁 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngchóu]
鄉愁
英文
homesickness; nostalgia -
He was the advocator of immigration literature, country literature, hermit literature and folk literature. koxinga treated him with honor
就題材而言，他是移民文學、鄉愁文學、遺民文學、隱逸文學、鄉土文學、民俗文學的首倡者。On the contrary, upon viewing the work s dragon fruit, with its delicious white meat and purple - brown peel lying among verdant broad leaves, the viewer experiences only sweet and cozily intimate memories of the past. nostalgia size 33 x 45 cm
畫家也用延伸的手法表達歸鄉的情懷，鄉愁那幅畫沒有一點離鄉背井的愁，反而看到火果的紫皮白肉襯托在綠葉之中，讓人欣賞到故鄉的甜蜜情思。With a fifth in me, when i guzzle remi i do shit on purpose you never hear me say, " forgive me
海上的風吹不散夢中的笑容天上的雲載不走地上的心和鄉愁He had assumed the part of friend, to whom she could confide all her home-sick aspirations.
他已經不是一個普通的同伴，而是她的一個可以傾訴一切鄉愁的膩友。Those pictures surelly trigued my deep homesickness
那些照片的確勾起我的鄉愁。A view on lu xun ' s humanism in respect of his cultural homesickness
從文化鄉愁看魯迅的立人思想Homesickness is motivation and destination of his writing
鄉愁是作家寫作的動力，亦是寫作的歸宿。This paper, based on an analysis of his writings, shows that beyond the style of satire and criticism shi tuo ' s writings overflow with homesickness and great concern for people ' s life
而在批判和諷刺之上，師陀的創作有更基本的維度，這就是彌漫在作品中的綿綿不絕的鄉愁，以及由之對時間之流中生命的關懷。Deep emotion in great homesickness
解讀余光中和他的鄉愁情結The vigorous color of the leaves mixes with the soft outline of the basket to form a very concrete and romantic composition
葉子的生動顏色與竹籃的輕盈，賦予鄉愁以強烈而又浪漫的布局。Looking at the painting " homesick, " we naturally feel a warm and familiar feeling that brings us back to a wonderfully pleasant peace. all reasoning totally ends, all arguments completely subside. we float into the dream of the current of poems and music formed by color and sound
觀看鄉愁此靜物寫生，自然有一種溫暖熟悉的感覺，引我們回到極其清靜的境界理想完全告終，雄辯消散無蹤，讓我們滑入色彩與音流所構成的詩歌美夢中。With the hot color, the " golden dragon " fruit, that are an au lac specialty, appear very lively, although " homesick " is a still - life painting. the composition denotes a very different, unique, unorthodox type of painting, as are other paintings from the talented supreme master ching hai
然鄉愁是一幅靜物寫生，但透過鮮艷顏色的使用，畫中悠樂特產的金果顯得栩栩如生，就如同天才畫家清海無上師的其它畫作一樣，這是一幅布局非常獨特打破慣例的作品。His soncheng jing took over the political power and he renamed east capital as tongning, tiansin county and wanian county were changed into providence
就題材而言，他是移民文學、鄉愁文學、遺民文學、隱逸文學、鄉土文學、民俗文學的首倡者。Therefore, the moon then is capturing lovesickness and the nostalgia mind, is reducing the space and time distance, like this initiated since old times in january two places lovesickness and homesickness subject
因此，月亮便牽系著相思與鄉愁的心靈，縮短著時空的距離，這樣引發出自古一月兩地相思與思鄉的主題。American cultural imperialism and modern ideological trend of nostalgia
與現代鄉愁社會思潮Nostalgia, as always, had wiped away bad memories and magnified the good ones. no one was safe from its onslaught
鄉愁總能抹去不好的記憶，放大好的記憶。誰都躲不過它的橫掃。A man who can tell out his homesickness, he must be a man who loves home, cares about home, has responsibility of home
一個能說出鄉愁的男人，他一定是個愛家、顧家、有家庭責任感的人。Her renditions of okinawan songs of celebration and sad songs for homesick travelers always move the audience
她演唱的沖繩祭典歌謠和洋溢濃濃鄉愁的抒情曲總是能感動聽眾。Long and eternal hometown dream - the nostalge chinese poems
中國詩歌中的鄉愁情結My experience of master s painting " nostalgia
令靈魂產生共鳴的畫鄉愁分享友人