鄉戀 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngliàn]
鄉戀 英文
homesick
  • 鄉 : 名詞1 （鄉村） country; countryside; village; rural area 2 （家鄉） native place; home village; h...
  1. I am scarcely infatuated with the sweetness of my native air.

    故鄉甜蜜的空氣很難使我迷戀。
  2. On the features of the poems of nostalgia by yu guang - zong

    余光中思鄉戀土詩歌特色論
  3. The villagers hated to see the pla men go.

    解放軍走了，鄉親們戀戀不舍。
  4. The villagers couldn't bear to see the pla men leave.

    解放軍走了，鄉親們戀戀不舍。
  5. An increasingly urbanized population are allured by the rustic styles of the past

    越來越多的都市人迷戀上過去的鄉村風格。
  6. To earn commission, qiao introduces xiaojun to a private school for tuition in english

    黎生性純良，一心只希望儲夠錢迎娶在家鄉的戀人方小婷，而李則想當女強人。
  7. No wonder he has zeroed in on ancient chinese poetry mostly with a motif of nostalgia and homesickness

    是以所譯詩詞，皆遴柬撫昔戀鄉之作，未足奇也。
  8. （ morgan ） ed suggests that before ryan returns home to his own family ， he check out a local meeting of pflag ， a national support group for parents, friends and families of gay men and women

    主持人摩甘：愛迪建議萊恩，在他返回家鄉前，去參加當地pflag組織的一次座談會，這是一個對男女同性戀者的父母，朋友和家庭進行支援的全國性的組織機構。
  9. My passionately - beloved hometown

    我熱戀的故鄉
  10. He was the fellow who had lived and thrilled and loved ; who had been easy - going and tolerant of the frailties of life ; who had served in the forecastle, wandered in strange lands, and led his gang in the old fighting days. he was the fellow who had been stunned at first by the thousands of books in the free library, and who had afterward learned his way among them and mastered them ; he was the fellow who had burned the midnight oil and bedded with a spur and written books himself

    他確實是那個曾經生活過歡樂過戀愛過的人那個隨遇而安。寬容生活里的弱點的人他確實在水手艙當過水手，曾在異國他鄉漂泊，曾在打架的日子里帶領過自己一幫人他最初見到免費圖書館書架上那千千萬萬的藏書時確實曾目瞪口呆以後又在書城之中鉆研出了門道，掌握了書本他確實曾經點著燈熬夜讀書，帶著鐵刺睡覺，也寫過好幾本書。
  11. Expression tactics for the nostalgia novels of chi zijian

    遲子建小說鄉戀情結的構建策略
  12. On the ship bound for hong kong, ding xiaoyuan linda lin dai is uncertain about her engagement with her cousin zhang zhengguang zhang yang

    林黛扮演一隨歌舞團遠赴日本的年輕歌舞藝員，人在異鄉，與一名陌生男子以筆友的方式交心，不料暗戀中人就是同一劇團的太子爺，而兩. .
  13. Maan. haunted by the death of her lover, struggles to accept a new life. she goes to qingdao in search of the landscape that her lover spole of in his.

    林黛扮演一隨歌舞團遠赴日本的年輕歌舞藝員，人在異鄉，與一名陌生男子以筆友的方式交心，不料暗戀中人就是同一劇團的太子爺，而兩
  14. Son ye - jin looks gorgeous in this film. her roles as both the mother and the daughter are persuasive, despite the physical resemblance between the two characters. the mother is more active in pursuing her love while they daughter is a passive and shy little girl

    此片不少場景都在鄉間或平靜的小市鎮拍攝，畫面構圖和用心都見匠心獨運，美感一流，和筆者認為拍得最美的韓片觸不到的戀人分庭抗禮，一點也不輸蝕。
  15. Sakutaro and aki are deeply with one another, but aki suffered from a fatal disease and passed away

    而四國正是朔太郎的故鄉，埋?著他初戀的回憶與足跡。
  16. Xiaohong ' s tender passion and gloom to homeland in her novel creation

    試論蕭紅小說創作中的鄉戀與鄉愁
  17. In 1930 s, military officer big tiger fell in an eternal triangle with kai pik, who came back from the us, and ting ting, a famous woman in shanghai. his young brother small tiger whereas joined the triad society for the sake of justice and righteousness

    故事發生在三十年代的上海小虎從鄉下跑來，和英租界中當軍官的哥哥大虎重聚大虎因工作關系結識了由美國回來的閨秀宋家碧由此展開了他們和上海名女人婷婷的三角戀情。
  18. Hunan cuisine personality value not only to " endure " out of the natural, " endure " to leave a family, " endure " a home - love endless aftertaste

    湘衡菜肴的個性不但「熬」出了原汁原味，還「熬」出了一股親情，更「熬」出思鄉戀家無窮的回味。
  19. Place yourself in the net space, you can feel your delicious for regulation, your longing for culture and your care for your life, your love for your country, and you can also taste the energy of the united front - working in the information times

    鄉戀篇將帶領關注湖南情系家鄉的親朋好友一起聆聽鄉音，感受鄉情。品嘗人生真味，傾聽肺腑之言。
  20. Hengyang " gift boil " that homesickness unit love home flavor flu and processing of fast, cost - saving measures such as increased market competition and risk - management capabilities

    衡陽「小炒熬」那一股股思鄉戀家的味感和加工中的快捷、節省成本等舉措增加了市場競爭與抗經營風險能力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書