鄉村之路 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngcūnzhīlù]
鄉村之路
英文
country road-
Even though they changed the bed spread for me, its very dirty for lack of water. fortunately i was very tired or ill cant asleep for sure i was awake in the midnight and cant sleep again. so i got up and walk out, want to enjoy the dim light of night in the small village
由於那屋長期無人居住散發著一股股濃濃的霉味，盡管他們盛情地給我換上才清洗過的「床上用品」 ，但是因為缺水等原因都是臟兮兮的，幸好我已經非常疲憊，否則肯定無法入眠但是半夜裡醒來我再也睡不著了，於是起身走出屋外順便去領略夜半三更的鄉村之夜色，這時向光明的老伴這位五十多歲的婦女正在挑擔子準備上路了。Based on plenty of domestic and overseas documentation and accurate data about social security, this thesis utilizes a number of research methods, such as analysis, induction, assumption, comparison and historical materialism, etc. in expounding the significance and methods of building up the legal system of china ’ s rural social security in an all - round way from the following four aspects of expatiating on the fundamental issues of social security and the evolution track of china ’ s rural social security, exploring the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security, analyzing the so - called social security function of rural land, demonstrating the significance and routes of building the legal system of china ’ s minimum living security and social endowment insurance for rural residents, so as to reveal that the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security lies in the long - term social structure system of compartmentation between urban and rural areas, which is typically characterized by attaching more importance to industry than to agriculture, drawing profits from agriculture to accelerate industry ’ s development, by studying historically the predicament encountered by china ’ s rural social security, to disclose the serious reality that currently most of farmers lack social security and indicate the great significance of building up the legal system of china ’ s rural social security by refuting the argument that rural land can provide social security function, to clarify the necessity and feasibility of constructing the legal
本文運用了分析、歸納、假設、比較和歷史唯物主義等研究方法，藉助國內外有關社會保障方面的大量研究資料和翔實數據，從闡述社會保障的基本問題與我國農村社會保障制度的歷史演變軌跡、探詢長期造成我國農村社會保障制度困境的社會歷史根源、分析農村土地的社會保障功能以及論證構建農村居民最低生活保障法律制度與農村社會養老保險法律制度的意義和路徑四個方面全面論述了構建中國農村社會保障法律體系的意義和方法，目的是通過對我國農村社會保障困境的歷史性考察揭示造成我國農村社會保障長期積弱局面的社會歷史根源就在於我國長期實行的重工輕農、以農養工的城鄉分割二元社會結構體制，通過對農地社會保障功能觀點的批駁揭示當前廣大農民缺乏社會保障的嚴峻現實，指出構建農村社會保障法律制度的重大意義，通過對構建中國農村居民最低生活保障法律制度和農村社會養老保險法律制度的積極探索論證構建我國農村社會保障法律體系的必要性和可行性。總之，同是作為中華人民共和國公民，無論是農村居民還是城市居民都應該在社會保障方面享有同等的權利。國家不能人為地重工輕農、厚此薄彼。Finally, some advice is put forward on the base of empirical analysis. 1. expand rural enterprise and promote the industrialization of rural areas ; 2
最後，在實證分析的基礎上，提出了解決我國人口流動問題的對策建議： 1 、大力發展城鎮企業，走鄉村工業化之路； 2 、加大城市化推進力度。The section of the access road to fong ma po tsuen between lam kam road and lam tsuen rural committee office ; and
（甲）介乎林錦公路與林村鄉公所之間一段通往放馬莆村的通道；及Any vehicle in which a canadian or project staff are passengers must never travel on highways, country roads after sunset or when it is dark
加方長期技術顧問或加方項目工作人員乘坐的任何車輛，在日落之後或天黑時不得在高速公路鄉村道路或城市間公路上行駛。The station covers wujih township, shanhe village and jungchuan village and the borders are the same as the borders of the special project, except that the district is bordered to the west by national highway no. 1
本車站地區范圍涵蓋烏日鄉三和村及榮泉村，其計畫區界線側東側南側與王田交流道特定區之北側東側南側計畫范圍界線相同，西側至中山高速公路為界。Members of the public are advised that in order to facilitate road resurfacing works, traffic lanes on the section of po heung street northbound between po yick street and tai po tai wo road near luk heung san tsuen public school in tai po will be temporarily closed on 5 and 6 march 2007 as follows
請注意，為配合進行路面重鋪工程，大埔寶鄉街介乎普益街與大埔太和路之間近六鄉新村公立學校的一段北行線的部份行車線，將于Major roads serving this region as well as smaller roads designed to link remote villages, hydropower plants and mining with cities are being built at a rapid pace
該地區的大型公路以及計劃用來連接偏遠鄉村、水電站、礦場和城市的較小公路都在飛速建設之中。Work teams braved the rain and aftershocks of the earthquake to open roads between villages in chungliao, so that the taiwan power company could access these areas to repair damaged power cables. the blocked roads were finally cleared at about 3 : 00 am, at the cost of two broken mounting tracks on the excavators. when the team members left the mountain, the villagers wanted to express their gratitude to them for risking their lives to open up the roads, and they pooled some money to prepare a banquet
在落石不斷的第一段時間，做挖土的工作是非常危險的，最後為了打通中寮鄉內村莊的道路，以便讓臺電公司去修護電線，工作人員在下雨以及餘震不斷之中，勉力工作，連怪手的履帶都壞掉兩條，最後終于打通了阻絕的道路，那時已是凌晨三點了，工作人員下山後，村民為了表達對工作人員冒著生命危險打通道路的謝意，竟然集資辦了一桌飯菜，邀請吃飯。Subsidy should be spent not on thinly used rural lines but on improving jammed commuter services needed to keep cities working properly
津貼不應該光花在那些偶爾才使用的鄉村線路上，而應該用來緩解交通堵塞這一燃眉之急，因為事關城市的各種機能能否正常運轉。Along outside of the front fence ran the country road, dusty in the summer time and a good place for snakes - - - - - - they liked to lie in it and sun themselves
籬笆外面是一條鄉村路，夏季滿是塵土，是蛇的理想之所? ?它們喜歡臥在那裡曬太陽。Make a comprehensive survey of the debate which about the building country, what its reports acutely is that intellectuals have different viewpoint to the development of the chinese economy arid society which being in nonplussed both at home and abroad
《獨立評論》周圍的知識分子從研究中國鄉村問題入手，思考中國經濟發展之路，提出一些解決中國鄉村問題的思路和措施，並對當時轟轟烈烈的鄉村建設運動提出不同的看法，引起時人對鄉村建設運動的質疑。The other half is on a beautiful country road that is super smooth also
另一半是一段美麗的鄉村之路，路面同樣非常平坦。El salvador has a " road of flowers ", and nicaragua has a " road of white villages " connecting villages from the colonial period
薩爾瓦多有一條「花路」 ，尼加拉瓜有一條連接殖民時期各個鄉村的「白色鄉村之路」 。分享友人