鄉村小調 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngcūnxiǎodiào]
鄉村小調 英文
village minor
  • 鄉 : 名詞1 （鄉村） country; countryside; village; rural area 2 （家鄉） native place; home village; h...
  • 村 : Ⅰ名詞（村莊） village; hamlet Ⅱ形容詞（粗俗） rustic; boorish
  • 小 : Ⅰ形容詞1 （體積、面積、數量、強度等不大） small; little; petty; minor 2 （年紀小的; 年幼的） youn...
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 鄉村 : village; countryside; rural area; country
  1. A swing band with country overtones - - bob wills and his texas playboys comprised 13 musicians and grew into an 18 - piece band during the 1940s - - wills ' outfit played a miscellany of country ballads, blues, and riffy jazz items with horns, fiddles, steel guitar, and various strings

    這個搖擺樂隊以其鄉村泛音而見長，它由鮑勃.威爾斯和他其他十三個"德克薩斯花花公子"樂隊的成員組隊，並在40年代發展成為一個十八人的樂隊- -用號、小提琴、電吉它和不同的弦樂演奏鄉村歌謠、藍調音樂和即興重復的爵士樂。
  2. How to grasp the historic opportunity of " the western developing " and the strategically modification of economic structure, how to speed up the urbanizing of ningxia according to its reality, and how to decrease the deference between the town and rural, is an important task of ningxia for its rapidly, healthly and commodiously development of the economy and social during the new century

    全區各類城鎮的規模普遍偏小，城鎮基礎設施落後，管理體制落後，山川發展不平衡差異較大等問題，嚴重製約著農村城鎮化的發展。如何抓住西部開發和經濟結構戰略調整的歷史機遇，從實際出發，加快寧夏城鎮化進程，盡快縮小城鄉差距，是新世紀寧夏經濟社會快速、健康、協調發展的重要任務。
  3. The article studied the use of rice light planting technique in two villages and towns ( dingnian, gaonan ) of jiangsu province nantong rugao, by participate method in rural improvement, through field research and statistic analysis. investigated influencing factors of peasants used new techniques under the condition of dress warmly and ear one ' s fill ; have relatively comfortable life ; have part - time job in general and foodstuff produce only as one of the sideline produce, old people and women give priority of farm labor power in economically advanced areas. search for the methods to popularizing agriculture techniques, which adapt to the economical improvement of advanced areas

    本文運用參與式農村發展研究方法，通過實地調研和統計分析，重點研究江蘇省南通市如皋兩鄉鎮（丁埝、皋南） 60戶農戶水稻輕型栽培技術採用情況，分析經濟發達地區農民在已解決溫飽、生活步入小康、農戶普遍兼業、糧食生產只是作為一項副業生產用來滿足自給性消費，務農勞力以老人和婦女為主的情況下，農戶利用新技術的影響因素，探索適應發達地區經濟社會發展的農業技術推廣方法。
  4. In china, the rise and shape of the small town is a reconstruction of chinese city and country ' s social structure which incur most, eye - catcher since the reforming and opening policy put in practice ; the rise and. shape of the small town is an important adjustment to the dualistic social structure of city and country that went with the old system and it is becoming the important carrier of accelerating industrialization and urbanization in chinese country

    在中國，小城鎮的興起與發展是改革開放以來中國城鄉社會結構所發生的最引人注目的變化，是對與舊體制相適應的城鄉二元社會結構的一次重大調整，它正成為促進中國農村工業化並進而實現城市化的重要載體。
  5. Making full use of the advantages of local resources in rural areas, the government will vigorously readjust the structure of agriculture and that of the rural economy ; develop profitable and labor - intensive agriculture alongside non - agricultural industries in rural areas ; guide township enterprises to develop in line with the construction of small cities and towns ; enlarge the construction scales of infrastructure facilities such as water conservancy, communications and transportation, and electricity in the rural areas ; and promote elementary education and vocational training in the rural areas

    充分利用農村本地資源優勢，積極調整農業和農村經濟結構，發展效益農業和勞動密集型農業，發展農村非農產業，引導鄉鎮企業發展與小城鎮建設相結合，擴大農村水利、交通運輸、農村電網等基礎設施建設規模，發展農村基礎教育和職業技能培訓。
  6. Naturally, it is his duality of intellectual and peasant that determines the basic variegated emotions of his country novels giving rise to their narrative methods and aesthetic features, such as mythological features, miserable consciousness, concern with dialect and carnival in riguang liunian which constitute the narrative aesthetics of yan ' s novels

    從本質上說，閻連科知識分子與農民身份的二重性決定了其鄉村小說的基本情感色調是多色雜糅的，它又影響到這些小說的敘事方式和審美特徵，如神話模式、苦難意識、 「方言」的關注以及狂歡話語等，這些特徵都在《日光流年》中有所體現，它們共同構建了閻連科小說的敘事美學。
  7. Enlightened from the traditional countryside environment, guided by the ideas of " sustainable development " and " based on people ", according to the principles of landscape ecology and system engineering, through analyzing and researching the patterns of landscape ecology, green - open - space system, vision - space qualities, local history and culture, mountains and rivers aesthetic artistry. and as far as the basic characteristics and existing problems of small towns in the south of yangtze river is considered, this paper puts forward some possible planning ways for dwelling regions, roads, waterscape and plants which can fully embody the characteristics of the south of yangtze river. and tries to build a kind of ecological environment in the regions of rivers and lakes in the south of yangtze river, and hopes it can guide the landscape development, strengthen individual character, realize the aims of landscape planning for small towns

    本文從傳統鄉村環境意義中得到啟發，針對江南小鎮的水鄉特色和存在問題，以「可持續發展」和「以人為本」的思想為指導，運用景觀生態學原理和系統工程方法，從江南小鎮基本特徵出發，通過對景觀生態格局、綠色空間體系、視覺空間品質、地方歷史文化風貌、山水美學意境等幾方面的分析和研究，著重對居住區、水景區、道路、植物幾個能充分體現江南特色的區域提出可行性思想，試圖建立一種適應江南水鄉生態環境，引導江南小鎮景觀空間生態發展，強化小鎮個性特色，實現小鎮景觀規劃的原則和目標，從而促進江南小鎮在建設中社會、經濟、生態的協調發展，引導江南小鎮走上可持續發展的道路，實現城鄉一體化，加速我國城市化發展速度。
  8. Building modern agriculture, prospering rural economy and increasing peasants " income is a great task to build a well - off society that was put in the 16th cpc national congress ; holding people as the center, developing and planning the cities and countries as a whole, propelling the concordant development of economy, society and people, which are specific requirements of scientific development conception. " peasant, agriculture and village ( sannong ) " is not only an economical problem, but also a political problem

    建設現代農業，繁榮農村經濟，增加農民收入，是黨的十六大提出的全面建設小康社會的重大任務；堅持以人為本，統籌城鄉、區域發展，促進經濟社會和人協調發展，是科學發展觀的明確要求； 「三農」問題不僅是一個經濟問題，更是一個政治問題。
  9. Consequently, in order to optimizing the saving behavior and harmonizing the economy development, it is essential that ( 1 ) to perfect the price system of farm produce in order to improve the level of income of rural residents ; ( 2 ) to safeguard the right of land and social security to reduce the uncertain anticipation ; and ( 3 ) to reconstruct china ' s agricultural credit system to release the restriction of fluidity. the main innovation points in this thesis are as the following. the analysis framework of saving behavior of rural residents has been put up

    因此，為了改善中國農村居民儲蓄行為，加強宏觀經濟調控，必須完善農村市場價格調節機制，保證農村居民收入的穩定增長；為農村居民提供相應的社會保障制度，降低其對未來收入特別是支出方面的預期尤為重要；加強農村公共物品市場體系建設，縮小城鄉以及地區間的收入差距；政府應當重點考慮規范正規金融市場與強化農村正規信貸市場，解決農村居民的流動性約束問題；幫助農村居民確立合理的消費期望，培養農村居民把握消費的自主意識及合理進行消費決策的能力。
  10. Especially in rural area, there is no raise funds for rural education in he earlier 20 century, but raise funds became popular which made peasants feel it is a heavy ' tax, so central government want abolish raise funds for rural education, but reformation make local government lost more revenue since 2000, so local government try its best to make raise funds legal so it is a interesting game between central government and local government. chapter four and five indicated that town lost its ability of the distribution of revenue, and county controlled the revenue of town lowly but wholly. there is a example in the dissertation, taihe controlled the revenue of 31 towns firstly in 2000, then taihe allotted the salary for its towns

    第四章討論縣對鄉鎮財政分配關系的調控減輕農民負擔，是農村稅費改革的前提，但是，在減負之後，鄉鎮丁資發放困難、運轉困難，所以政策_ _仁提出確保減負、確保鄉鎮與村級組織運轉、確保義務教育經費投入的要求（第一節） ，安徽省太和縣通過鄉鎮預算內外收入全額上解到縣，對鄉鎮財政進行控制，從而達到保鄉鎮工資的目的（第二節） ，同時又逐步落實了中小學教師工資上劃到縣的規定j頃序和結構， （第三節） 。
  11. This text has introduced the research background, the research purpose and research current situation of the small cities and towns question at first, secondly analyzed the intension of small cities and towns development and theoretical foundation, and through the small cities and towns develop analysis of function to the present stage, propose small cities and towns help and raise peasant income, help and promote surplus rural labor force shift, favorable to the developments of township enterprise etc. by development ; the third, develop analysis of the current situation according to the small cities and towns of hebei province, point out the question existing in the development of small cities and towns of hebei province, and the development level to the small cities and towns of hebei province has been evaluated, think that the development of small cities and towns of hebei province is in stage of starting ; the fourth, the restriction factor in infrastructure investment, function reforming, financial management system and construction plan of government etc. existing in the construction of the small cities and towns of hebei province of network analysis ; at last, it propose hebei province small cities and towns the areas of developments strategic and government function not bring about an advance in small cities and towns of hebei province, household register, people, industrial structure adjustment and relevant countermeasures, such as overall arrangement, land utilizing, fund, planning and environmental protection of the industry etc

    但是河北省小城鎮發展的步伐明顯落後于全國平均水平，更落後于沿海發達省份。本文首先介紹了小城鎮問題的研究背景、研究目的以及研究現狀，其次分析了小城鎮發展的內涵和理論依據，並通過對現階段小城鎮發展作用的剖析，提出小城鎮發展有利於提高農民收入、有利於促進農村剩餘勞動力轉移、有利於鄉鎮企業的發展等；第三，根據河北省小城鎮發展現狀的分析，指出河北省小城鎮發展中存在的問題，並對河北省小城鎮的發展水平進行了評定，認為河北省小城鎮發展處于起步階段；第四，系統分析了河北省小城鎮建設中存在的基礎設施投資、政府職能改革、財政管理體制以及建設規劃等方面的制約因素；最後，提出河北省小城鎮發展的區域戰略以及促進河北省小城鎮發展的政府職能、戶籍和人口、產業結構調整和產業布局、土地利用、資金、規劃和環境保護等相關對策。
  12. Their " fly " tour of 2000 saw audiences around the country flocking to catch the dynamic trio in action - and in a departure from the country music norm, they were as likely to include young girls dressed as their favorite chick as they were adults

    朝氣鄉村女王南方小雞" dixie chicks "才藝跟造型兼具的dixie chicks南方小雞猶如打扮時髦的鄰家野丫頭，調皮地將鄉村樂灌注脫韁般的年輕朝氣。
  13. Developing township enterprises and small towns are two strategies of china ' s social development. as long as these two strategies are combined, we can find the way to solve the " three questions on agriculture ", with the harmonious development of industrialization and urbanization of rural areas, and the economic and social development overall planned and all round considered

    發展鄉鎮企業和發展小城鎮是我國經濟社會發展的兩大戰略，把兩大戰略結合起來實施，才能使農村地區的工業化、非農化和城鎮化協調發展，才能為統籌城鄉經濟社會發展，解決「三農」問題找到出路。
  14. The sixth part : suggestions on improving the market - orientating of rural economy. increasing investments on rural education ; publicizing market economy theories in order to raise the level of farmer ' s ideas toward market economy ; building an unified, competitive & orderly marketing system & then taking a now pattern of great market & extensive circulating ; fostering market entities ; developing joint - stock system ; bringing up a new mechanism of rural market economy & a maro - base of the operating of a new system ; transforming government functions ; strengthening & improving the macro - adjustment & control over rural economy ; building

    提出了加大農村教育投資和市場經濟理論宣傳，提升農民市場經濟理念;建立統一開放競爭有序的市場體系，形成大市場、大流通的新格局;培育市場主體，發展股份合作制，造就農村市場經濟新機制、新體制運行的微觀基礎;轉變政府職能，加強和改善對農業和農村經濟的宏觀調控;建立和完善農村市場中介組織;加快小城鎮建設，為農村市場經濟構築載體;農村服務產業化;改革戶籍制度、打破城鄉界限;開展土地產權的市場化流轉;加快農村市場經濟法律法規體系與社會保障制度建設等系統化的對策措施。
  15. There are concrete relationship between the population pressure and the transfer of agricultural surplus labor, and in different region the population pressure is different. the rural region is the agricultural population ' s concentrated region, so in this paper, we use some mathematic analysis to calculate the population pressure in the rural region of fujian province, based on the result, we divided the rural region of fujian province into four groups : the lower pressure region ; the midst pressure region ; the high pressure region and the highest pressure region. then choose a county in the high pressure region - - - - - - yunxiao county to study the transfer of agricultural surplus labor, then analysis the affection in the transfer and the obstructive factor, and put forward some suggestion to solve the transfer in the county

    本論文利用ahp決策分析等數量分析方法對福建省鄉村地區人口壓力進行定量評估分級，把全省鄉村地區按人口壓力大小分為四個等級：低壓力區、中等壓力區、高壓力區和最高壓力，然後就高壓力區的一個縣? ?雲霄縣對農業剩餘勞動力轉移進行研究，通過對樣本村的典型調查獲得該縣農業剩餘勞動力轉移的第一手資料，結合「五普」等資料對該縣的農業剩餘勞動力轉移現狀和特點進行較為微觀的分析研究，探討影響農業剩餘勞動力轉移的各種動力機制，並就農業剩餘勞動力轉移過程中存在的各種障礙因素進行分析，在此基礎上，對雲霄縣農業剩餘勞動力的提出幾點對策和建議。
  16. The dialect was on her tongue to some extent, despite the village school : the characteristic intonation of that dialect for this district being the voicing approximately rendered by the syllable ur, probably as rich an utterance as any to be found in human speech

    盡管進過鄉村小學，但在她的說話里還是帶有某種程度的鄉音：因為這個地區的方言的特殊音調，大約就體現在音節ur的發聲上，也許同任何可以發現的人類說話的言語一樣豐富。
  17. Whether the rural culture is prosperous not only involves the overall quality of the rural residents, the quality of the spiritual life and the rural civilization, but also influences the sustainable coordinating development of the rural economy and society, and the all - around construction of the well - off society

    鄉村文化是否繁榮，不僅關系著鄉村居民的綜合素質、文化生活質量和鄉村文明程度的高低，而且直接關系著鄉村經濟社會能否持續協調發展，關系著我國全面建設小康社會宏偉目標能否實現。
  18. After the interviews with 12 groups of stakeholders such as the management office of national nature reserve of mount tianmu, west tianmu township government, the representatives of villagers in the neighborhood communities and etc., questionnaire surveys of104farm households and 59 public persons, the strengths and weakness, opportunities and threats ( swot ) in the conservation of national nature reserve of mount tianmu were put forward on the basis of swot analysis

    摘要通過對浙江省天目山國家級自然保護區管理局、臨安市西天目鄉人民政府和周邊社區不同類型村民代表等主要相關利益者的12個小組訪談，及104個農戶和59個社會公眾的問卷調查，以swot為分析框架，闡述天目山國家級自然保護的強勢與機會及弱勢與挑戰。
  19. How to coordinate the development of the city and countryside, to make the two combinate organically and to form a share of resultant of forces of development are important subjects that the present theory and practice in urban and rural areas face to

    如何協調城市和農村的發展，如何使兩者有機的結合在一起，形成一股發展的合力是當前城鄉理論和實踐面臨的重要課題。十六大描繪了全面建設小康社會的宏偉藍圖，明確提出了要統籌城鄉經濟社會發展。
  20. On the basis of detailed investigation concerning the constant changes and the characteristic of farmers " incomes of ningxia from the year 1978 to 2002, as well as a deep analysis of reasons about slowly - growth of farmers " income and the facts which effect the increasing of farmers " income by using the date and regression analysis, this thesis holds a view that there are many facts that cause the difficult growth of farmers " incomes, we must give prominence to the principal contradiction, for examples, adjusting agricultural structure, transferring surplus labor forces in rural areas, developing second and third industry, improving farmers " quality, reducing farmers " burdens, and so on. this paper consists of five sectors : section one : describing the feature of farmers " income change of ningxia

    第四部分，在分析寧夏農民收入變化的基本特徵以及影響農民收入增長的主要因素的基礎上，提出了當前農民增收面臨的主要矛盾，即：糧食等主要農產品的供求矛盾、小生產與大市場的矛盾、勞動力的充分供給與就業能力不足的矛盾、城鄉二元經濟結構的矛盾；農產品價格的提高對增加農民收入的作用越來越小、農業生產結構調整滯後於食品消費結構的變化，農民增產不增收、農村滯留的勞動力越來越多，難以實現規模經營、鄉鎮企業吸納農村剩餘勞動力的能力下降，使農民非農業收入減少。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書