鄰人 的英文怎麼說

中文拼音 [līnrén]
鄰人 英文
neighbour
  1. From inside information extending over a series of years mr bloom was rather inclined to poohpooh the suggestion as egregious balderdash for, pending that consummation devoutly to be or not to be wished for, he was fully cognisant of the fact that their neighbours across the channel, unless they were much bigger fools than he took them for, rather concealed their strength than the opposite

    根據經年累月的內幕消息，布盧姆先生頗傾向于把上述見解看作是荒謬透頂的胡言亂語，嗤之以鼻因為姑且不論他是否衷心企盼那樣一種結局154 ，對這一事實他總是了如指掌：除非海峽對岸的那些鄰人遠比他所設想的還要愚蠢，否則與其認為他們在顯示實力，毋寧說是藏而不露。
  2. And childe leopold did up his beaver for to pleasure him and took apertly somewhat in amity for he never drank no manner of mead which he then put by and anon full privily he voided the more part in his neighbour glass and his neighbour wist not of his wile

    貴胄利奧波德為了討好，乃掀起面甲18 ，略加品嘗以示親睦。然而彼素無飲蜂蜜酒之習慣，遂將酒杯置於一旁，少頃潛將大半杯傾入鄰人杯中，鄰人則渾然不覺。
  3. Love thy neighbor ? and if he happens to be tall, debonair and devastating, it will be that much easier

    上帝說，愛你的鄰人? ?如果他又高又帥，這就很容易了。
  4. He enjoyed the envy of his neighbours.

    他為鄰人們的羨嫉而陶醉。
  5. She resembled miss hancock attempting by archness and by an assumption of frivolity to persuade her neighbours that she was juvenile.

    她象漢考克小姐一樣使用巧計，偽裝風流，來使她的鄰人們相信她青春正茂。
  6. I declare he is that strange acquisition my late neighbour made, in his journey to liverpool - a little lascar, or an american or spanish castaway.

    我斷定他定是我那已故的鄰人去利物浦旅行時帶回來的那個奇怪的收獲一個東印度小水手，或是一個美洲人或西班牙人的棄兒。
  7. Attempts to find biblical backing for separate lunch counters always required a bit of reading between the lines, whereas “ love thy neighbour as thyself ” is unambiguous

    如果試圖尋找聖經中對隔離就餐的支持就總需要些牽強附會，而「愛鄰人如愛自己」的含義則是確定無疑的。
  8. All her neighbors supposed her to be a widow.

    她的鄰人們都猜測她是寡婦。
  9. It is sold to some prospering neighbour.

    它被賣給某個富有的鄰人。
  10. He said the self sacrifice and charity shown here refutes （ 反駁 ） the notion that people have grown selfish and unconcerned about their neighbors

    他說他們的自我犧牲和奉獻精神駁斥了那種認為人們自私和不關注鄰人的觀念。
  11. He now lives retired there, yet in good esteem among his neighbours.

    現在他住在那兒過著退休生活，很受鄰人敬重。
  12. When she rushed home, the neighborhood children hummed some lines to comfort her, and she saw that her friendly neighbors had cleared the debris so that she would not be too upset by the devastated site

    等她趕回去時，鄰居小孩們來安慰她，友善的鄰人已經幫她收拾殘瓦，免得她觸景傷情。
  13. I have not always been the neighbour of a rich man.

    我並非常常都是富人的鄰人。
  14. I had an argument with my neighbor about a tree in his garden.

    我和鄰人因其花園里一棵樹的事而爭了起來。
  15. He shouted, struggled, pleaded with his neighbours to help him, but they looked on in a silent group outside the door.

    他叫喚著，掙扎著，乞求鄰人來搭救，可是他們只是在門外冷眼旁觀。
  16. His neighbours ask him to build one still smaller

    他的鄰人要他去建築一個更小的。
  17. Love your neighbour, yet do not pull down your hedge

    愛你的鄰人吧，但也別毀掉你的籬笆。
  18. Christmas came and except for the high mass, the solemn and wearisome congratulations to neighbours and house - serfs, and the new gowns donned by every one, nothing special happened to mark the holidays, though the still weather with twenty degrees of frost, the dazzling sunshine by day and the bright, starlit sky at night seemed to call for some special celebration of the season

    聖誕節節期到了，除開敷敷衍衍的午禱，除開鄰人和家僕們的莊重而乏味的祝賀，除開人人穿上新衣裳而外，沒有任何慶祝聖誕節日的特別的東西，在這無風的零下二十度的嚴寒中，在這冬夜的星光下，令人感到要慶祝這個節日的強烈願望。
  19. There will always be friction if people only live for themselves and unwilling for his neighbour and enemy to prosper or share in the prosperity

    有人生活唯我獨好，容不得鄰人仇人也過上好日子，不許人分享繁榮，於是摩擦沖突便無了期。
  20. The neighbors, to avoid having tricks played on them, give the children such treats as candy, fruit, and pennies

    鄰人們為了避免孩子們玩惡作劇，就會給孩子們一些糖果、水果或零錢把他們打發走。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書