鄰居關系 的英文怎麼說
中文拼音 [līnjūguānxì]
鄰居關系
英文
neighbourhood-
This neighborhood has gone down a lot recently.
此處的鄰居關系最近差多了。When next day at dawn pierre saw his neighbour, his first impression of something round was fully confirmed ; platons whole figure in his french military coat, girt round the waist with cord, in his forage - cap and bast shoes, was roundish, his head was perfectly round, his back, his chest, his shoulders, even his arms, which he always held as though he were about to embrace something, were round in their lines ; his friendly smile and big, soft, brown eyes, too, were round
當第二天清晨，皮埃爾看到自己的鄰居時，關于圓的第一印象就完全得到了證實：普拉東身穿法軍大衣，腰間系一條繩子，頭戴制帽，腳穿草鞋，他的整個身形都是圓的，頭完全是圓的，背胸肩膀，甚至連他那隨時準備抱住什麼的雙手，都是圓圓的愉快的笑臉，褐色的溫柔的大眼睛，也是圓圓的。In substantive relations, diffuse obligations can run within the family and neighbors and intimate friends, while contract governs those in a wider circle.
在實際關系，家庭，鄰居和親密朋友之間的是鬆散的義務關系，而在更大的范圍內通行的則是契約關系。The intellectual interests of eaps encompass the earth, its fluid envelopes, and its diverse neighbors throughout the solar system
本系所關注的焦點包括了地球本體以及它周遭所包覆的流體，和整個太陽系中的鄰居們。Ktr tries to reduce broadcast packets and restrict the needed advertisements in a limited subset of the whole network to save a considerable network resource. it is first introduced that what the sowmn ' s architecture is and what are required by routing
協議盡量減少廣播信息的數量，並利用節點間的鄰居關系將必需的路由信息通告限制在網路的一個有限范圍內，節省了可觀的網路資源。Ktr is a dynamic wireless routing protocol based on the tree structure. the complicated topology of wireless network is abstracted to a tree structure in ktr while the dynamic routes are created on the basis of discovery and maintenance of neighbor relationships and mobile users " positions
協議以無線移動自組織網際網路的兩級網路體系結構為基礎，將復雜多變的無線網路拓撲抽象為核心樹結構，將動態路由的產生建立在對節點的鄰居關系和對移動用戶的位置關系的發現和維護之上。Other reasons given for the worsening situation are the lack of community in the country, with people feeling less connected to their local neighbourhoods, the rising cost of bringing up children, and the increase in single - parent families
報告也提出了其他導致兒童生存條件惡化的原因，包括民眾普遍缺乏社區意識，人們與鄰居關系日益冷淡，養兒育女的花費增加，以及單親家庭數量上升。If fellow residents know one another well, there will be more mutual help and understanding among them, and many problems can be averted. the comfort of home will expand into the neighbourhood when you meet acquaintances everywhere around where you live
俗語有雲：遠親不如近鄰，如果跟鄰居關系融洽，日常生活就能互相照應諒解，進而免除許多不必要的問題和糾紛。The neglecting of the social contact activities in the design process will bring on a series of social problems, such as make the residents indifferent to each other, and the environments lack of spirits. in order to solve these existing problems, this thesis focus on the social contact space of neighborhood in the residential area, take the point of the architectural spatial view, and the study is based on the relationship between social contact activities and the environment. the study process is : first of all, the social contact space is divided into three levels, according to the territory and proximity of people, the communication ways which are different in space scale, and the attributes of the residents
針對這種情況，論文以居住小區鄰里交往行為與空間環境的關系為基礎，從建築空間角度對城市居住小區戶外鄰里交往空間進行系統研究，具體的研究過程是：首先，根據人們在鄰里交往空間中不同領域范圍交往活動的心理感受、交往方式、交往人群的差異，將居住小區戶外鄰里交往空間劃分為公共? ?半公共? ?半私密三個層層銜接的基本空間層次，即鄰里中心交往空間，宅前交往空間和戶前交往空間，以此作為論文研究的基本框架。Experts have suggested that the discovery demands not only a reconsideration of the beginnings of ancient cartography, but also of regional history, in particular that of relations between the local population of the messapian tribes with their neighbours, the greeks
專家認為，對這塊早期陶片地圖的研究還能夠促使人們重新思考古代繪圖學的起源，並為考察義大利南部當地部落messapian與從古希臘到此開辟殖民地的鄰居間的關系提供線索。In our current residential space, however, we have difficulty in creating a pleasant ambience for neighbourhoods
而現代居住方式中卻難以形成的親密的鄰里關系。There is some co - operation between wild creatures ; the stork and the wolf usually work the same neighbourhood
在野生動物之間存有某些分工合作關系；鸛鳥與狼通常會為同一鄰居工作。Love your neighbor ? yet don ' t pull down your hedge
熱愛你的鄰居? ?即使不會拉近關系。We are good friends with our door neighbors
我們和鄰居關系很好。We have been on good terms with our neighbors for all these years
這么多年來我們一直和鄰居關系很好Being on bad terms with one ' s neighbors can be a very disturbing experience
與鄰居關系不好可能是一種非常煩人的經歷。The investigators knew who was friends with whom, as well as who was a spouse or sibling or neighbor, and they knew how much each person weighed at various times over three decades
研究人員十分明確這一群體中人們之間的關系，包括朋友、配偶、兄妹或鄰居關系，以及過去三十年間不同時期每個人的體重。Bgp routers exchange routing information upon initial data exchange, then with the incremental updates, only when the routing table changes, the peers send the portion of their routing table that has been changed
採用增量路由更新，在建立好鄰居關系以後， bgp就將全部的路由信息傳播出去，以後只有在路由信息發生變化時才傳播路由信息。Given a query window, spatial range query finds all spatial objects that might conform to certain spatial relationship with the query window. nearest neighbor query finds spatial object nearest to given point. spatial join query always involves two or more than two map layers
空間范圍查詢在某圖層內找出與給定查詢窗口滿足一定空間關系的所有空間對象；最近鄰居查詢在某圖層內找出距離某點最近的空間對象；空間連接查詢往往涉及對兩個或兩個以上圖層中空間對象之間的操作。Internal reform would not change everything : a big, rising nation frightens smaller neighbours whatever its political system ? ask those in america ' s backyard
內部改革並不是萬能藥：強大的、蒸蒸日上的國家總要嚇著周邊的鄰居，這與政治體制沒有關系? ?問問美國後院的鄰居就知道了。分享友人