鄰近子區 的英文怎麼說
中文拼音 [līnjìnziqū]
鄰近子區
英文
adjacent subarea-
In this paper, the basic characteristics of neilingding island ? s flora and their relationships with the neighboring floras were studied. the results show : ( 1 ) the vascular flora of neilingding island consists of 127 families, 367 genera and 551 species, of which 38 species of 25 genera and 20 families belongs to pteridophyta ; ( 2 ) the typical families of seed flora are lauraceae, rubiaceae, apocynaceae, annonaceae, euphorbiaceae, moraceae, aquifoliaceae, rutaceae, araliaceae, myrsinaceae, urticaceae, menispermaceae, araceae, palmae, etc. most of them also are the basic elements of cathaysian flora ; ( 3 ) 342 genera of seed plants in neilingding island can be classified to 13 types according to wu zheng - yi ? s " areal types of chinese genera of seed plant " ; the dominant geographical elements are pantropic genera ( 36. 05 % ), old world tropic ( 12. 54 % ), tropical asia ( 11. 60 % ), the total tropical elements made up to 84. 90 % of the total number of genera, but the typical and specialized tropical elements are scanty. most of them mainly distributes to sub - tropic or even to temperate zone ; ( 4 ) comparing the floristic composition of neilingding island with those of the neighboring regions, they is closely related to the flora of hong kong which is situated to the east of neilingding island. they all are belonged to the south china province of cathaysian kingdom
通過對廣東內伶仃島的維管植物區系進行全面考察、採集、鑒定和研究，結果表明: （ 1 ）共有野生維管植物127科367屬551種，其中蕨類植物20科25屬38種，種子植物107科342屬513種， 12種為廣東新記錄; （ 2 ）種子植物區系的表徵科主要有:樟科、茜草科、夾竹桃科、番荔枝科、大戟科、桑科、冬青科、蕓香科、葡萄科、五加科、紫金牛科、蕁麻科、防己科、天南星科、棕櫚科等; （ 3 ）屬的地理成分以泛熱帶分佈為主，其次為舊世界熱帶及東亞分佈; （ 3 ）通過與鄰近地區植物區系的比較，發現內伶仃島與香港植物區系相似性最高，與古田、古兜山的相似性次之，而與南崑山的相似性較低，它們均屬于華夏植物區系界的華南省。As the clan prospered, it further branched out to the neighbouring area, establishing the present - day " five wais and six tsuens " within a few hundred years
自后開村立業，子孫繁衍，始分遷鄰近地區，另立村莊，數百年間，成為今日的五圍六村。Currently, farmers are investing in seed either through a cash purchase or exchange of seed with neighboring communities
目前，農民獲得種子的途徑要麼是用現金購買，要麼跟鄰近的社區交換。This paper bases on the evolved process of environmental conditions during geological period, in west zhuo zi mountain and nearby area. it discusses the evolve process of natural environment before cenozoic era of this area and analyses the relationship between rare phytocoenology and the econological environment conditions of paleoclimate, paleogeology, paleoorganisms before cenozoic era of this area
以西桌子山及其鄰近地區在地質歷史時期環境條件演變過程為主線，論述了該地區在新生代以前的自然環境演變過程，分析總結了西桌子山地區在新生代之前的古氣候、古地質、古生物等生態環境條件與珍稀植物群發生的關系" icao advised that the y2k contingency plans were deactivated with effect from 11 am ( hong kong time ) in asia pacific region west of the international date - line including hong kong and its air traffic control neighbours, middle east region and europe region, " according to a civil aviation department spokesman
民航處發言人說：根據國際民航組織的指示，以下地區的電腦公元二千年數位問題應急計劃已於香港時間上午十一時結束。這些地區包括有香港及其鄰近航空管制中心在內的國際子午線以西亞太區域、中東區域及歐洲區域。To fully appreciate and discover athens ' many charms, do as the greeks do : venture out into the neighborhoods, find the packed nightclubs, eat at one of the innumerable restaurants tucked in the most unlikely places, or see hollywood stars under real stars in a romantic outdoor cinema
要想充分欣賞和發現雅典的諸多妙處，那就入鄉隨俗吧：大膽走進鄰近的街區，尋找熙熙攘攘的夜總會，選一家藏匿在最不可能的地方的館子吃飯，或者找一個浪漫的露天電影院，在星空下欣賞好萊塢明星。" sustainable development means finding ways to increase prosperity and improve the quality of life while reducing overall pollution and waste, meeting our own needs and aspirations without doing damage to the prospects of future generations, and reducing the environmental burden we put on our neighbours and helping to preserve common resources, " mr tung said
他說：可持續發展的意思，就是在追求經濟富裕，生活改善的同時，減少污染和浪費；在滿足我們自己各種需要與期望的同時，不損害子孫後代的福祉；減少對鄰近地區造成環保負擔，協力保護共同擁有的資源。Attempting to stop the spread of the virus, a battalion of health workers wearing protective clothing, goggles and rubber boots spread out around the neighborhood spraying disinfectant on buildings
為盡量控制病毒傳播，一組由身著防護衣，帶著護目鏡並穿著橡膠靴子的衛生部工作人員組成的隊伍圍繞鄰近地區的建築物噴灑消毒水。Electrons streaming into adjacent layers of plasma with their thermal velocities will carry information about what is happening in the oscillating region.
以熱速度流入等離子體鄰近層的電子，將攜帶出現在振蕩區域的信息。The group expanded glass epoxy laminates ( " fr4 " ) production capabilities in jiangmen providing more efficient delivery services to our customers as well as reducing transportation costs. this will enable us to capture a bigger market share in the guangdong region. " mr paul cheung kwok - wing, chairman of kingboard chemical, commented on the group s latest development
建滔化工主席張國榮先生稱：江門鄰近中山、珠海，該地區一帶聚集大量生產電腦及高檔電子產品所需之印刷電路板廠。集團在江門擴大fr4的產能，可有效減低運輸時間及成本，有助進一步擴大集團在廣東地區的市場份額。分享友人