酌量 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuóliáng]
酌量 英文
consider; deliberate; use one's judgment
  • 酌 : Ⅰ動詞1 （飲） drink 2 （斟） pour out （wine） 3 （斟酌; 考慮） consider; deliberate; think over ...
  • 量 : 量動1. （度量） measure 2. （估量） estimate; size up
  1. 10 ml cucumber distillate depending on length of hair

    -純青瓜蒸餾水10ml按頭發長度酌量增加
  2. Support from emergency foster care service and other community services will also be solicited whenever necessary

    相關醫療費用按量收費其他活動會酌量收費
  3. The following steps may be effective : take into account all the details related to a crime including the circumstances for discretion without regard to the concrete legal circumstances presumably ; decide abstractly the standard of punishment which should be applied to the crime ; examine the legal circumstances and adjust the said criterion

    刑法規定的法定量刑情節需要一個參照基準，應在假定不考慮犯罪人的具體法定量刑情節的基礎上，考慮犯罪人所有的與犯罪有關的全部犯罪細節包括酌定情節，抽象地確定這一犯罪應當適用的基準刑罰，再在此基礎上，考慮量刑的法定情節，對基準刑罰進行適當的調整。
  4. We may charge fee on exceeding weight and quantity

    若超重或超出數量，本公司有權酌收費用。
  5. Will be based on the counsellee s personal and or family income

    根據個人或其家庭收入酌量而定。
  6. The relevant provisions lay down that fees will be charged for some consular services

    根據有關規定，部分領事服務項目將酌量收取費用。
  7. During the process of a lunar eclipse, the brightness is diminishing, thus the exposure should be increased accordingly

    月食時，月面光度不斷減弱，拍攝時需酌量增加曝光。
  8. Basically the medical and preventive service is free of charge. the dental unit charges a nominal fee for consultation service

    由保健處提供的醫療服務，一般均不收取費用，唯牙科則須酌量收費。
  9. Most restaurants automatically add 10 per cent to the bill. during chinese new year, the charge might be a bit higher

    一般餐館會收取百分之十的服務費農歷新年期間，個別餐館或會酌量調高服務費。
  10. For a modest handling fee in addition to the price of the ticket, these agencies can deliver tickets to hotels or offices in hong kong

    這些機構會酌量收取手續費，並把門票送遞到您下榻的酒店或香港辦公室。
  11. But peter and john answered and said unto them, whether it be right in the sight of god to hearken unto you more than unto god, judge ye

    19彼得約翰說，聽從你們，不聽從神，這在神面前合理不合理，你們自己酌量吧。
  12. For larger volume of data, photocopies of tabulations or magnetic tapesdiskettes containing such data may be provided at a charge

    至於較大量的數據，本處可提供有關的統計表影印本或儲存該數據的電腦磁帶或磁碟，並酌量收費。
  13. Research on some problems of discretion in light of penalty circumstance

    酌定量刑情節若干問題研究
  14. Law of mass action

    質量酌定律
  15. Mass action law

    質量酌定律
  16. The first part is the general theory on criterion for sentencing. the second part is the special theory of basic criterion for sentencing. in the first part, i ' ll show the concept of the basic criterion for sentencing ; the theoretical evidence of making the basic criterion for sentencing ; the development and present situation of it and author ' s comments on it ; the theory and the assumption of making the basic criterion for sentencing in china ; the official body of making the basic criterion for sentencing ; the courts carry out the criterion by the way of consulting or by the way of accordance ; the main elements of sentencing when judges try cases according to this criterion etc. 1

    第一部分從第一章到第四章，為量刑基準總論，主要論述量刑基準的概念；制定量刑基準的理論依據；國外、國內有關量刑基準理論的進展、量刑基準的制定情況、實踐情況和作者的評論；我國制定量刑基準的理論和設想；適用性量刑基準應當由什麼機關制定，制定後人民法院是參照執行還是依照執行；依照適用性量刑基準量刑時應當考慮的主要量刑要素；法定量刑要素、酌定量刑要素具體運用時影響量刑幅度的大小，對幾種常見的量刑要素進行分析，如自首、立功、累犯等，確定其影響量刑的幅度等等。
  17. Either black or white pepper powder is okay. cook it in soy sauce until it becomes thick like a paste, like a spread. and then, spread it on the toast or dip the toast in the paste, and eat it

    黑胡椒可依自己的口味酌量加進去，黑胡椒粉或白胡椒粉都可以，把它和醬油混在一起煮，煮到像麵糊或果醬那樣稠稠的，然後塗在土司麵包上，或用土司沾著吃，就可以馬上止瀉。
  18. The appropriate amounts of discretionary fixed costs are diffi ? cult to determine with precision, so budgeted amounts often are based on traditions, rules of thumb, or industry customs

    準確地計量酌量性固定成本是不可能的，所以他們的預算通常根據傳統、經驗或行業慣例來確定。
  19. It has been proved that the main factors that influence the earnings quality include : the selection and change of accounting policy, the enterprise ' s policy of discretionary expenditure, and the reconciliation of earnings and cash flows

    其中，收益質量主要影響因素有會計政策的選用和變更、酌量性費用政策、收益的現金流量匹配程度等。
  20. If the gained benefit referred to in the preceding paragraph exceeds the maximum statutory amount of fine, the fine may be increased to the extent appropriate within the scope of the benefit gained, regardless of the statutory limitation of maximum fine

    前項所得之利益超過法定罰鍰最高額者，得於所得利益之?圍內酌量加重，不受法定罰鍰最高額之限制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書