配位層 的英文怎麼說
中文拼音 [pèiwèicéng]
配位層
英文
coordination sphere-
A method to calculate quantitatively the adsorption volume or adsorption space of per mass of adsorbent derived from both the adsorbed molecule volume and the maximum adsorbance of a solute in an adsorption isotherm under a given experimential condition is presented firstly for a solid / liquid adsorption system of the solute in a dilute aqueous solution. this method is suitable for not only mono - layer adsorption, but also mani - layer adsorption and micelle adsorpion of surfactant constructed by hydrophile and lipophile groups. therefore, the surface concentration of the adsorbate, cs, deduced from the adsorption volume is possessed of the meaning of true concentration, and the value of the patition coefficient of the adsorbate between solid and liquid phass, p, attained by the cs and the c, solution concentration of the adsorbate, can be accurate. the foregoing a set of calculations are presented for the solid - liquid adsorption systems consisted of the wool fiber and separately dodecyltrimethyl - ammonium bromide ( dtab ) and hexadecyltrimethyl - ammonium bromide ( ctab ) in this paper. this provides a strong basis for adsorption thermodynamic investigation of adsorbate
對稀溶液中溶質的固/液吸附體系，首次提出了根據吸附分子體積和實驗條件下吸附等溫線中的最大吸附量計算單位質量吸附劑的吸附體積或吸附空間的方法.此法適用於單層吸附，也適用於多層吸附和具有親水親油結構的表面活性劑分子的膠團吸附.由此，吸附質的表面相濃度cs具有真實濃度的含義，相應地，計算得到的溶質的固/液分配系數p就有了準確值.分別計算由溴代十二烷基三甲銨（ dtab ）和溴代十六烷基三甲銨（ ctab ）與羊毛纖維構成的液/固體系分配系數等，為溶質吸附的熱力學研究奠定了基礎As the advanced basic education after " nine - year compulsory education ", senior high school plays the role of bridge between compulsory education and higher education. three important factors affect not only the consolidation and improvement of popularization of nine - year compulsory education, but also the next generation ' s morality, culture, knowledge, physical and mental quality in senior high school. those three factors are as following : rationality of educational resource ' s allocation ; provision of educational activities such as human resources, corporeal resources and financial resources ; compages rationality of three kinds of resources ( human resources, corporeal resources and financial resources )
作為「九年義務教育」后高層次的基礎教育，普通高中起著承前啟后的作用，其資源配置是否到位，其正常活動所必需的人力、物力、財力等基本物質條件是否得到應有的保證，所投入的人力、物力、財力等物質條件之間的配備組合是否合理，不但影響到「普九」成果的鞏固、提高，直接關繫到高等教育的質量，而且影響著一代人的道德修養、文化知識、身心素質。On the base of codes in 1989, a series of seismic measures are improved in new codes, such as limit of inner - storey drift angle, minimum reinforced rate, column - beam moment magnification coefficient and moment magnification factor at the column base, etc
在89規范的基礎上，本次規范修訂進一步提高了包括層間位移角限值、最小配筋率、柱一梁級差系數等等在內的一系列抗震設計措施。From roundwood reservoir in county wicklow of a cubic capacity of 2, 400 million gallons, percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 per linear yard by way of the dargle, rathdown, glen of the downs and callowhill to the 26 acre reservoir at stillorgan, a distance of 22 statute miles, and thence, through a system of relieving tanks, by a gradient of 250 feet to the city boundary at eustace bridge, upper leeson street, though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1 2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer, mr spencer harty, c. e., on the instructions of the waterworks committee, had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption envisaging the possibility of recourse being had to the importable water of the grand and royal canals as in 1893 particularly as the south dublin guardians, notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter, had been convicted of a wastage of 20, 000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation, mr ignatius rice, solicitor, thereby acting to the detriment of another section of the public, selfsupporting taxpayers, solvent, sound
但是由於夏季久旱，再加上每天供水一千二百五十萬加侖，水位已降到低於排水口。都市監察官兼水道局技官土木工程師斯潘塞哈蒂奉水道局的指示鑒于有可能會像一八九三年那樣被迫利用大運河和皇家運河那不宜飲用的水，除了飲用外，下令一律禁止使用市裡供應的自來水。尤其是南都柏林濟貧院，盡管限定用六英寸的計量器，每個貧民每日配給十五加侖水，然而在市政府法律顧問辯護律師伊格內修斯賴斯的監督下，經查表證實，每夜要浪費兩萬加侖水，從而使院外的社會各階層也就是自費並有支付能力的納稅者們蒙受損害。This ccd camera device is specially combined with x - ray image intensifier to form a complete set, which can obtain stratified clear image on fat part of human body after fluoroscopy, satisfying the demand of clinical practice and the fluoroscopic diagnosis in medical units
本ccd攝像裝置是專為x射線影像增強器組合配套，特別對人體較胖部位透視能獲得有層次的清晰圖像，能滿足醫療單位臨床應用，透視診斷的要求。Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources
基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。Part iiilegal issues upon the reform of toll and tax in countryside this part is concentrated to show six problems that the reform of toll and tax in countryside is to be up against and is to be peremptorily settled as following : the first one, in the confirming of agricultural tax, it is very difficult to protect the farmer ' s rights fairly because of unscientific of the evidence at assessment, highly of tax rate, and the absence of law and statute correlatively ; the second one, on the tax levying, there lack of legal systems that is to supervise and run, especially lack of law and statute which lead to collect agricultural special tax canonically ; the third one, the reform of toll and tax in countryside extrudes unbalance burden among farmers and countries, and lead to unevenly between subject of tax payment, which breaches the legal rule of balanceable tax ; the fourth one, the reform of toll and tax in countryside faces the danger that farmers " burden tends to rebound because of weakly carry through legal rule on tax statutory and absent of law and statute correlatively ; the fifth one, the reform of toll and tax in countryside affects the finance and revenue - expenditure auditing of the grass roots and father affects the grass roots to raise fee upon public construction and education, as a result, there ' s more charge that is out of law, the monocracy of grass roots " finance ought to be carry out ; the sixth one, legal measures connect with the reform of toll and tax in countryside in dire need of to be built, which mainly conclude legal system that adjust country social security, country compulsory education and country debt
第三部分? ?農村稅費改革的法律課題集中展示了農村稅費改革所面臨且亟待解決的六大法律問題。即：其一，在確定農業稅上，計稅依據不科學、稅率偏高、相關法律規范缺失，無法平等保護農民的合法權益；其二，在農村稅收的徵收上，缺乏行之有效的法律監督和運行機制，尤其是農業特產稅的徵收缺乏保障據實徵收的法律規范;其三，稅費改革凸顯農民之間、農村之間的負擔不均，使納稅主體的權利義務失衡，有悖稅負均衡的法律原則;其四，由於稅收法定主義沒有得到有效貫徹，規制農民負擔反彈方面的法律法規缺位，致使農村稅費改革潛伏著農民負擔反彈的風險;其五，稅費改革影響基層組織的財政收支，進而影響鄉村公益事業建設及教育經費的籌措，引發稅外亂收費沉渣泛起，基層財政體製法治化勢在必行;其六，與稅費改革相關的配套法律措施巫待構建，主要是農村社會保障法律體系、鄉村義務教育和鄉村債務疏導的法律支撐魚待構建與完善。第四部分一一農村稅費改革與相關法律制度的構建基於上一部分提出的法律問題，力圖構築農村稅費改革的法律框架並提出相應對策。The causes are discussed from aspects of oil - gas source beds, trapping and storing space, oil - gas migration channel and thick proofing layers, oil - gas maturity stage and allocation of effective trapping stage, suggesting the searching of primary oil - gas pool of the cambrian and lower ordovician at the relatively shallow layers and surrounding places with faults developed
從油氣源層、圈閉與儲集空間、油氣運移通道與巨厚隔層、油氣成熟期與圈閉有效期配置等四個方面探討了未獲油氣之原因，提示在滿加爾坳陷腹地，相對較淺部位及周邊斷裂發育部位尋找寒武系和下奧陶統的原生油氣藏。Recreation entertainment center includes billiards, table tennis, gym, night club, ktv, chess and cards and sauna, etc. the dishes of the famous jin yue restaurant in the hotel features over 100 seafoods from all over the world including abalone, sharks fin, edible bird s nest, and seaslug etc
位於一層的陽光大廳，全空鍍鏌玻璃， 8米高度的波浪造型， ?您提供幽雅的就餐環境。酒店還擁有各種會議室，配有音響麥克多媒體投影儀幕布白板寬帶等設施設備可滿足您舉辦各種會議所需。4. combined with the analysis of the hydrocarbon - generation history, hydrocarbon maturity, fluid inclusions, authigenic illites isotopes chronology and trap forming history, it affirms that jurassic reservoirs formed in three phases : the first in the late jurassic, which was the primary pool - forming phase, the second in the telophase of jurassic to cretaceous, which was the adjusting - destroying phase, the third in tertiary, which was the secondary phase
4 、採用烴源巖生烴史、油氣成熟度、流體包裹體、儲層自生伊利石同位素年代學和圈閉演化史綜合方法，確認焉耆盆地侏羅系油氣藏具有三期成藏的特點，第一期發生在侏羅紀晚期，是盆地的主要成藏期，第二期為侏羅紀末至白堊紀的油氣藏破壞、調整和再分配期，第三期發生在第三紀，是盆地的次要成藏期。Three bedroom suites are made up of two double bed and a sofa bed in the study area. non - smoking rooms and rooms for disabled are also available. restaurants are available at the 2nd level, serving multi - cultural cuisines, including breakfast buffet and both chinese and western food
酒店式公寓，主樓高30層，共有標間98間，標間面積63平方米，酒店還提供訂票，旅遊服務，位於2層的2000平米的會員制俱樂部配備了室內泳池，按摩浴池等健身療養設施。Pag, hippocampus etc. ) and inhibiting ca2 + currents hi rat hippocampal and dorsal root ganglion neurons. immunohistochemical and in situ hybridization histochemical studies have demonstrated orl1 receptor, cannabinoid receptor and their ligands are densely distributed in the superficial doral hom of the spinal cord
免疫組織化學和原位分子雜交實驗結果顯示這兩類受體及其配體在脊髓背角淺層均有大量的分佈（ antonetal . ， 1996 ; farquhar - smithetal . ， 2000 ） 。Rsp can also be called as the adapt layer of operating system. it is logically between the commercial operating system in the lower layer and the applied programme in the upper layer, while functionally actualizes a capsulation of the system calls and api interfaces provided by the commercial real - time operating system
Rsp也可以稱為操作系統的適配層，邏輯上，它的位置介於底層商用操作系統和上層應用之間;功能上， rsp實現了對商用的實時操作系統提供的系統調用及api介面的封裝。To meet the demands for large space and flexible compartmentation of buildings, laminated vierendeel trusses are adopted in high - position transfer story structures. first the bearing characteristics are analyzed, in which reasonable stiffness ratio of the upper chord, middle chord, and lower chord is derived. then combined with an actual engineering model ( 1 8 similar ratio ), the static loading and pseudo - dynamic tests of two models for laminated vierendeel truss used in transfer story structures are conducted, in which one model adopts reinforced concrete, and the other adopts prestressed concrete and shape steel concrete. seismic behaviors are analyzed, including inter - story displacement, base shear - displacement skeleton curves, and equivalent viscosity - damping curves. a program is programmed to carry out the elasto - plastic dynamic analysis, and displacement time - history curves of the two models are derived. the test and analysis results show that the laminated vierendeel truss with prestressed concrete and shape steel concrete has excellent seismic behaviors. it can solve the disadvantages of laminated vierendeel trusses used in transfer story structures. finally, some design suggestions are put forward, which can be referenced by similar engineering
為滿足建築物大空間和靈活隔斷要求，在高位轉換層結構中採用迭層空腹桁架結構.首先分析了其受力性能，得出了空腹桁架各構件合理的截面剛度以及布局形式.然後結合一實際工程，進行了兩榀迭層空腹桁架轉換結構模型（ 1 : 8相似比）的豎向荷載下靜力試驗以及擬動力試驗.其中一榀為普通混凝土迭層空腹桁架，另一榀配置了預應力和鋼骨混凝土，對比分析了兩模型的層間位移比、骨架曲線以及等效粘質阻力系數等抗震性能的比較，並進行了彈塑性動力分析.試驗和分析結果表明，配置預應力和型鋼混凝土的迭層空腹桁架轉換結構具有良好的抗震性能，可以成功地解決迭層空腹桁架作為轉換層結構所產生的弊端問題，最後對這類轉換層結構提出了相應的設計建議Therefore, we must reduce the layers of administration, on the basis of optimizing the layout of district and strengthening all - directional radiation in economy, adding the number of provincial districts and dividing the scale ; emphasis should also be laid on the municipality directly under the central government
因此，應以優化地區布局和強化經濟全方位輻射為基本思路，以增加省級行政區劃數量、劃小省級行政區劃規模為中心，以增設直轄市、發揮中心城市的輻射帶動功能為重點，並與市縣脫鉤、省縣直轄、減少行政管理層次相配套，對現行省級行政區劃進行改革。Sencond, distinguish the function of organizations and agencies. third, optimize the establishment of functional department. fouthly, combine the centralization and divident of power, the authority assignment matches the service development ; at last, reorganize the branch offices following the economic zone and the efficiency principle
一是提高組織層次運行效率，二是明晰組織機構功能定位;三是優化職能部門的設置;四是集權與分權相結合，權力分配與業務發展相匹配;五是按經濟區劃和效率原則重組分支機構。Property. lower levels of the configuration hierarchy can never lock levels that are above them in the hierarchy
配置層次結構的較低級別永遠不能鎖定層次結構中位於它們之上的級別。Rolling massage, can massage any position of your body ; 2 ) positive and opposite massage adjustable, rolling speed adjustable with 3 levels : fast, medium and slow ; 3 ) 3 levels ( strong, medium and weak ) infrared ray heating function ; 4 ) high - class siver - grey case wrapped with two layers cloth covers ; 5 ) this machine has one nip slot with some massage grains in the middle, the both of side has some rolling grains
滾動按摩，可根據自身需要按摩人體不同位置； 2 ）滾輪可調整正反方向， 「慢、中、快」三檔調節； 3 ）強、中、弱三檔紅外線熱療； 4 ）高檔銀灰色外殼配2層布套； 5 ）此機中間一個帶顆粒夾槽，兩邊為滾輪小顆粒。This increases the accuracy for interpretation greatly. due to 5 / 6 wells are slant holes in developing cluster wellgroup, environmental corrections are made to acoustic logging data of deflecting wells. through synthesis seismic records, quasi - velocity is calculated and seismic calibration of deflecting data is carried out
對埕島油田館上段儲層微觀非均質從主要孔隙類型、孔喉分佈、孔隙與滲透率分佈、孔隙半徑的大小、孔喉比、孔喉配位數和面孔率等方面進行了定量評價。Complexe 5 is a layered vanadium phosphate, which exhibits an unique 4, 6, 8 - net structure with organonitrogen donors of 2, 2 ' - bipy ligand directly coordinated to the vanadium phosphate framework
該化合物具有獨特的4 ， 6 ， 8 -網層狀結構，有機配體2 ， 2 』 - bipy直接配位於層上並伸向層間區域。分享友人