配套措施 的英文怎麼說

中文拼音 [pèitàocuòshī]
配套措施 英文
coordinated sets of measures
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 套 : 名1 （套子） cover; case; sheath 2 （河流或山勢的彎曲處） a bend of a river or a curve in a mount...
  • 措 : 動詞1 （安排; 處置） arrange; manage; handle 2 （籌劃） make plans 3 [書面語] （施行） execute; a...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 配套 : form a complete set; assort; complement; mating
  • 措施 : measure; step
  1. Four aspects are summed up : construction of new plantation production system according to the market ' s demand ; formation of industrial advantage by developing region agriculture, scale management and specialized production level ; change from the direct trade to processing trade of agricultural products ; attaching great importance to barley production, thus promoting the development of feed processing and food industrial. in the fourth chapter, the dissertation poses some necessary measures of the adjustment and escalation of hubei rural industrial structure. it mainly includes : deepening the property right system reform of rural land ; blazing new trails in the system ; reforming the rural science and technology mamgement system ; enhancing macroscopic regulation ; carrying out the cities and towns strategy ; reconstructing the structure of the agricultural development according to the comparative advantage law

    第四章，提出了湖北農村產業結構調整升級的配套措施，主要包括：深化農村土地產權制度改革，促進農業生產要素合理流動與優化配置；實行制度創新，促進農村資本市場發育，為農村產業結構調整升級提供資金保證；改革企業科技管理體制，用高新科技改造和武裝農業，為農村產業結構調整升級提供技術支撐；加強宏觀調控力度，為農村產業結構調整升級提供正確導向和有力指導；實施城鎮化戰略，促進農村產業結構整體優化；搞好農業市場定位，按比較優勢原則，重構農業發展格局。
  2. To solve problems in our handling of indigent migrants, we formulated and implemented the measures for assisting vagrants and beggars with no means of support in cities together with supporting measures

    針對收容遣送工作中存在的問題，制定並組織實施《城市生活無著的流浪乞討人員救助管理辦法》和配套措施。
  3. At last, i have advanced the suggestion that how to make improvement from treasury management system reform, budget made reform, budget accounting reform and other match measures

    最後，從國庫管理體制改革、預算編制改革、預算會計制度改革以及其他配套措施的改革等方面，提出了一些如何完善的想法。
  4. Rmb capital account convertibility is a complicated and systemic project. basing on the research of related theories, through the way of analyzing the cause and the risk and combining the condition with the actuality of the convertibility, how to adopt the measure to push forward the convertibility actively and steadily is the main purpose of this study

    本文在對資本項目可兌換相關理論研究的基礎上，通過分析我國實現人民幣資本項目可兌換的內外動因和將要面臨的風險，結合實現資本項目可兌換應具備的條件和我國的發展現狀，提出了現階段積極穩步地推進人民幣資本項目可兌換的具體措施和相關配套措施。
  5. The purpose of the study was to propose an after - school teacher training curriculum and the related policies. " delphi technique " and " questionnaires " were mainly used to collect the study

    摘要本研究主要目的在規劃出一套適合我國課后托育之師育培訓課程，並擬定相關之配套措施，以統一我國課后托育服務帥資，並提升課后托育服務之品質。
  6. All of them increasingly limit the development of affordable decent housing. according to these mentioned problems, the paper analyses urban land use system, personal credit system and used housing market ; reconstructs a new supply system of affordable decent housing ; illustrates that only by improving related measures can affordable decent housing break through bottleneck and boom again

    為解決上述問題，論文從城市用地制度、個人信用制度、住房二級市場和重構經濟適用住房的體系幾個方面做了闡述，指出只有配套措施的完善，經濟適用住房才能突破瓶徑，再次迎來其發展的春天。
  7. As a result of all above, the research of our hydrology and water resources has the luck to develop rapidly

    採用非工程措施防洪減災是近年來國內外採用的行之有效的配套措施。
  8. These examples show that, contrary to the widely accepted assumption that nutrient inputs to tropical upland soils will accelerate acidification and deterioration, a combination of supportive management measures such as erosion control, legume cropping and recycling of biomass and plant nutrient inputs can safely lead to soil fertility buildup and attractive, sustainable, economic returns

    通常認為在熱帶地旱土土壤上施用養分會加速酸化和土壤退化，但這些例子卻恰恰相反，表明了通過控制水土流失、種植豆科作物、生物量再循環以及養分投入等綜合配套措施可以穩妥地增進土壤肥力和獲得有吸引力的經濟效益。
  9. So, the intension that this text hopes to manage with the basic conception and innovation of probing into the quality school, innovate the feasible tactics managed through the quality school, put forward the feasible concrete method and supplementary measure in the future, help the school to represent the educational vigor and intention, and enrich educational intension with moving about and craning one ' s neck to look into the distance to educate improving and progressing, it accords with humanization and " the quality school " of student ' s study to build one, in order to promote the improvement of educational quality and efficiency of the remarkable school

    因此，本文希望藉由探討優質學校的基本概念與創新經營的內涵，透過優質學校創新經營的可行策略，提出未來可行的具體辦法及配套措施，協助學校展現教育活力與創意，並且豐富教育內涵與活動及引領教育革新與進步，建設一所符合人性化與學生學習的優質學校，以促進教育品質的提升與卓越學校的效能。
  10. The aim of this paper is to research the theoretical basis, specific measures and relative policies in order to perfect the property tax system of our country. through describing the current situations of our property tax system and analyzing its features and its problems and causes, we should build a scientific, tight and complex property tax system. meanwhile, we must follow our real conditions to use the international experience and combine the request “ levying a unified and standardized property tax ” in the 3d party sixteenth

    本文從我國財產稅制的現狀和存在問題出發，通過對國外財產稅體系的描述，在借鑒國際經驗的國情基礎上，就改進和完善我國財產稅制進行了理論及征管實踐研究，主張以物業稅為主導，合理歸並財產稅收體系中的現有稅種，適時開征遺產稅與贈與稅，同時提升財產稅收的立法層次並適度分權，建立完善財產評估制度等配套措施，在效率優先、兼顧公平的原則下，充分發揮財產稅的財政職能和公平財富的職能。
  11. This paper intends to probe academic disputes, the necessity and feasibility and relevant measures in establishing the appointed defense system in investigation procedure

    本文擬就在偵查程序中設立指定辯護制度的學術爭議、必要性、可行性和相關配套措施作一嘗試性探討。
  12. What kind of a package does that company offer

    那間公司提供哪些配套措施？
  13. Bargain plea and applicable conditions

    論辯訴交易及配套措施
  14. Necessity and solutions in the administrative system reform in rural areas

    關于建立中國農村稅費改革配套措施的思考
  15. And i raise some proposals and relative solutions about fuel tax ' s initiation

    提出了開征燃油稅的設計方案及配套措施。
  16. Hence, the relevant immigration complementary measures are applicable to those women

    所以有關的入境配套措施同樣適用於該批婦女。
  17. It also points out the relevant implements to solve the reform ' s problems

    此外，針對國有商業銀行股份制改革的難點，提出相應的配套措施加以克服。
  18. And propose necessary measure needed by the state - owned commercial bank organizational structure reform

    並提出完善國有商業銀行組織結構改革的配套措施。
  19. " we have also put forward some proposed support measures to promote building management and maintenance

    我們亦提出一系列的配套措施，以推動樓宇管理及維修。
  20. 3. the personal protection system of the witness and the relevant accompanying measures should be perfected

    （二）完善證人的人身保護制度並健全相關的配套措施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書