配膳 的英文怎麼說

中文拼音 [pèishàn]
配膳 英文
diet arrangement
  • : Ⅰ動詞1 (兩性結合) join in marriage 2 (使動物交配) mate (animals) 3 (按適當的標準或比例加以...
  • : 名詞(飯食) meals; board
  1. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅,墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙,印著胭脂紅色垂花橫紋圖案,頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯,接連兩次拐成直角,都用清漆塗出清晰的木紋,梯級登板起柱欄桿和扶手,一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管,盆湯淋浴,設備俱全。位於平臺246上的廁所里,長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃,帶蓋的坐式抽水馬桶,壁燈,黃銅拉鏈和把手,兩側各放著憑肘幾和腳凳,門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊,並根據一般忠誠勤勞保險,每年年底發獎金一英鎊,對工滿三十年者,按照六十五歲退職的規定,發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒,這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
  2. In july 2002, arawana initially presented the second generation blending oil according with 1 : 1 : 1 food fatty acid ratio, based on the first generation blending oil, develops concept of health, adopts unique recipe, selects 8 kinds of materials - extracted vegetableseed oil, extracted bean oil, extracted corn embryo oil, aromatic groundnut oil, sesame oil, extracted flaxseed oil, extracted safflowerseed oil, not only retains the original flavor, but also keeps balanced nutrition, able to help human body absorb fatty acid to reach the perfect balance proportion of 1 : 1 : 1, and contains rich vitamin e, initially accords with the international standard, so it is the genuine nutrition cooking oil brewed according to standard of " food and drink guide of china civilians " in the present market

    2002年7月,金魚在中國率先推出符合1 : 1 : 1食脂肪酸標準的第二代調和油,是在第一代調和油的基礎上,發展健康概念,採用獨特方,精選8種原料精煉菜籽油精煉大豆油精煉玉米胚芽油精煉葵花籽油濃香花生油芝麻油精煉亞麻籽油精煉紅花籽油調和而成,不僅保有原有風味,香味濃郁,而且營養更均衡,能夠幫助人體吸收脂肪酸達到1 : 1 : 1的完美平衡比例,並且含有豐富的維生素e ,在國內率先達到國際標準,是目前市場上率先根據「中國居民食指南」標準調制的,是真正的營養食用油。
  3. Stick sluggish blood disease high to want to take step of comprehensive prophylaxis and treatment, if establish healthy life style, adjust good food structure and prandial habit, increase water quantity, maintain good mood, join campaign appropriately, cooperate to take fall stick medicaments to wait, just can have relatively consolidate curative effect

    高粘滯血癥要採取綜合防治措施,如建立健康生活方式,調整好飲食結構和食習慣,增加飲水量,保持良好情緒,適當參加運動,合服用降粘藥物等,才會有較鞏固療效。
  4. Transportable accommodation units - recommendations for design and installation of services and fittings with guidance on transportation, siting and aspects relating to habitation

    移動式宿裝置.帶有關住房的運輸選址和樣式指南的輔助設備和件的設計以及裝的推薦規范
  5. The dietary fiber contained in the sodoit fat eliminating formula can absorb toxins such as saturated fatty acid, cholesterol and heavy metal on the stomach wall, and strengthen enterogastric peristalsis to discharge toxins out of the body fast, thus to improve gloss and elasticity of the skin

    瘦得易清脂方內含的食纖維,它能吸附腸胃壁中的飽和脂肪酸、膽固醇、重金屬等毒素,並加強腸胃蠕動,使毒素快速排出體外,改善皮膚的光澤及彈性。
  6. Why are infantfollow - up formulae, foods for infants and young children and other foods for special dietary uses not included in the nutrition labelling requirements

    為什麼嬰兒較大嬰兒的方奶粉、嬰兒及幼兒食物,以及特殊食用食品都沒有納入營養資料標簽規定內?
  7. Good cereal, good taste with the natural fresh milk, and together with barley, wheat, oat, corn and sugar, soybean nutritious cereal is made by modern scientific manufacturing process

    本品採用天然的新鮮牛奶,以素有食纖維三寶之稱的大麥小麥燕麥,運用科學工藝精製而成。
  8. Bingquan brand instant nutritious sesame cereal is made of high quality sesame, soybean, cereal and white sugar etc. inscientific workmanship, containing rich protein, vitamins, calcium, phosphorus, iron and other elements. this food features uniquesesame taste, rich nutrition and good taste thus being suitable for the old and young. ingredients

    精選粒粒飽滿濃香的芝麻仁,以"食纖維三寶"大麥小麥燕麥和大豆玉米等原料,經科學方法精製而成,富含人體所必需的不飽和脂肪酸蛋白質食纖維及維生素鈣磷鐵等營養物質,甘潤柔滑,香濃可口,讓您隨時享用健康與美味。
  9. " working hours " means the time during which persons employed are at the disposal of the employer, exclusive of any intervals allowed for meals and rest

    工作時數指雇員受其僱主支的時間,但並不包括任何用及休息時間。
  10. As a member of the american express gourmet club, le m eacuteridien cyberport brings you a unique opportunity to enjoy an array of exquisite restaurants, impeccable rooms and mesmerizing views of the south china sea. you ll enjoy free la carte dining buffet whenever you bring guests

    數碼港艾美酒店貴為美國運通美會參與商戶,現為您提供非一般會員的專有權益,無論是裝潢獨特的餐廳套完善的客房或浩瀚無邊的南中國海景緻,均為每一個客人帶來無可抗拒的吸引力。
  11. A superior, dairy - based nutritional supplement for toddlers over 12 months, as part of a healthy diet

    最為營養食的一部分,給予牛乳的高級方為超過12個月的寶寶提供營養補給。
  12. Corn nutritious cereal this product is finely propared with the sweet maize, barley, wheat and oats as the main materiols, it is produced by adopting the advanced technology and traditional methods

    本品精選備受國際推崇的鮮甜玉米大豆麥類食纖維等天然穀物營養精華,科學方,經現代工藝精製而成。
  13. Enhance immunity remedy 芪 fok solution ( patent no. 2003101219535 ) : major components of natural plant sources, the use of herbal medicine plant to regulate human immunity, according meals formula herbal medicine, still using modern techniques and technology processed

    增強免疫、匡正芪貞口服液(專利號2003101219535 ) :主要成份來源天然植物,用本草植物來調節人體免疫力,按中藥飲片食方,採用現代工藝和國際頂尖技術加工而成。
  14. Bingquan brand instant peanut cereal is made of finely selected wheat flakes, cereal, high - quality peanut kernels, white sugar and other materials and processed by scientific method, containing quality protein, meal fibres, vitamins and various kinds of minerals

    本品選用新鮮飽滿的花生仁,以素有食纖維三寶之稱的大麥小麥燕麥,經現代工藝技術精製而成。
  15. Harbour height and park value launched the " people s food bank " in may 2004, which will be completed by the end of this july to collect dried food, rice, and can foods for the needy people. the food collected will be distributed through the social workers to the needies in the society including street sleepers, low - income people and families, single families and newly immigrated families. the " people s food bank " is also attached to the " people s food canteen " service organized by st james settlement to provide free meals to the people everyday

    坊慈惠計劃於今年5月起一連3個月于海峰園及蕙苑推行,希望能在兩屋苑內收集乾糧食米罐頭等耐存物品,透過社工轉達予社會上有需要人士,當中包括露宿者低收入人士單親及新來港家庭,同時眾坊亦合眾飯堂的服務,以為他們提供每日基本的食糧。
  16. " how to " advice in detailed steps to creating romantic meals, choosing wine and scotch, enjoying sushi, brewing beer, cooking barbecue, and mixing drinks

    -提供廚藝分享中西食譜示範包括前菜主菜菜甜品麵包下午茶及藥
  17. A set of guidelines has been released to help school lunch suppliers and school managers provide lunch boxes of well - balanced food for whole - day primary school students

    為了合這項運動而發出的小學午營養指引,有助食供應商和校方為全日制小學生提供營養均衡的午餐飯盒。
  18. As to health food of nutrient extender, besides representation on the basis of ( 1 ), the formula ratio should also be marked with the intake of each nutrient per capita per day in the product, and should be listed along with the recommended intake of the corresponding nutrients per capita per day in " the daily reference intake of nutrients in dietary for chinese people " and " the category of mineral substances, vitamins and their dosage "

    營養素補充劑類保健食品,方量除按( 1 )表述外,還應標出產品每種營養素的每人每日食用量,並與《中國居民食營養素每日參考攝入量》和《礦物質、維生素種類及用量》中相應營養素的每人每日推薦食用量一道對應列表表示。
  19. In general current scientific opinion tends to recommend a diet in which moderate quantities of high quality, low fat animal - derived foods are balanced with generous quantities of plant - derived foods, preferably whole grain

    通常,現在的科學建議推薦食用這樣一種食:適量高品質低脂肪的動物性食品以大量植物性食品最好是全穀物製品。
  20. Other packaged educational programmes include a series of television films, colouring and poster design competitions, and food hygiene seminars for food business personnel, caterers, teachers, overseas domestic helpers and the public

    活動的其他教育套包括播放一系列電視宣傳短片舉辦填色比賽和海報設計比賽,以及為食物業人員食供應商教師海外家庭傭工和市民舉辦多個食物?生講座。
分享友人