配額管理 的英文怎麼說

中文拼音 [pèiéguǎnlǐ]
配額管理 英文
quotas administered
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 配額 : quota
  • 管理 : manage; run; administer; supervise; rule; administration; management; regulation
  1. Article 17 an import business operator shall present the quotas certificate issued by the administrative departments of import quotas to the customs offices for handling the formalities of customs declaration and examination

    第十七條進口經營者憑進口配額管理部門發放的配額證明，向海關辦理報關驗放手續。
  2. Article 41 the export business operators shall present the certificate of quotas issued by the administrative department of export quotas to the customs offices for handling the formalities of customs declaration and examination

    第四十一條出口經營者憑出口配額管理部門發放的配額證明，向海關辦理報關驗放手續。
  3. Article 30 the import business operators shall present its certificate of tariff quotas issued by the administrative departments of import tariff quotas to the customs offices for handling the formalities of customs declaration and examination of the goods within the tariff quotas

    第三十條進口經營者憑進口配額管理部門發放的關稅配額證明，向海關辦理關稅配額內貨物的報關驗放手續。
  4. Interim measures for the administration of the import quota for general goods

    一般商品進口配額管理暫行辦法
  5. An applicant of quotas shall apply to the administrative departments of export quotas for the next year between november 1 and 15 of each year

    出口配額管理部門應當在每年12月15日前將下一年度的配額分配給配額申請人。
  6. The administrative departments of import quotas shall allocate the quotas for the next year to the quota applicants before october 31 of each year

    進口配額管理部門應當在每年10月31日前將下一年度的配額分配給配額申請人。
  7. Some members expressed concern that this practice could become more widespread when access opportunities were created under trqs

    一些成員擔心對這一做法在關稅配額管理創造準入機會后將更加普遍。
  8. Some operating systems, such as microsoft windows, provide disk - quota management tools to help you monitor and analyze your disk usage

    某些操作系統，如microsoft windows ，提供磁盤配額管理工具幫助監控和分析磁盤使用情況。
  9. An applicant of quotas shall apply to the administrative departments of import quotas for the next year between august 1 and 31 of each year

    配額申請人應當在每年8月1日至8月31日向進口配額管理部門提出下一年度進口配額的申請。
  10. " china was trying to simplify the trq administration regime and procedures in a bid to facilitate use, enhance efficiency and implement further reform.

    中國正在努力簡化關稅配額管理制度和程序，以便利使用、提高效率和深化改革。
  11. Non - preferential roos can have effects equivalent to quantitative restrictions in quota administration and is also essentially like anti - dumping duty in anti - dumping

    非優惠性原產地規則在配額管理中起到了同樣效果的數量限製作用。
  12. Article 27 the administrative departments of import quotas shall publicize the total amount of quotas for the next year between september 15 and october 14 of each year

    第二十七條進口配額管理部門應當在每年9月15日至10月14日公布下一年度的關稅配額總量。
  13. Ganzhou government strictly executed the national policy and yearly plan for tungsten concentrate producing by adopting measures of managing tungsten quota, controlling the supply of detonator materials, approving the confidential of artificial person and controlling the output strictly

    贛州還認真執行國家下達的鎢精礦年度開采計劃，採取鎢精礦生產配額管理、公安部門批供火工產品、礦產資源管理部門辦理準運手續等措施，嚴格控制生產總量，做到了鎢精礦產量6年多來逐年穩中有降。
  14. E. those foreign - invested projects, involving issues of quotas and license, belonging ot the restrictive projecs of the state s catalogue for the guide of foreing investment industries, and whose total investmentis above us $ 30 million, shall be submitted to the provincial and state s relative departments for examination and approval after the rcity s examination

    5 、投資總額在3000萬美元以上的項目、涉及進出口放可證及配額管理的項目，以及屬于《外商投資產業指導目錄》中的限制類項目，由新余市審核后轉報省和國家有關部門審批。
  15. Meanwhile, we should wide more self - support power to production companies, reduce active quota for export types, and reform quota management and inviting public bidding measures

    與此同時，我們要進一步擴大生產企業的自營出口權，減少出口商品主動配額的品種，改革配額管理和招標辦法。
  16. For purposes of administration of quotas, including actions under the article 6 safeguard, the various harmonized tariff schedule of the united states of america ( " htsusa " ) classifications for combed cotton yarn are grouped into textile quota category, specifically, category 301

    為實現配額管理，包括採取第6條項下的安全保證行動，美國各種各樣針對梳理棉紗的調和關稅日程都被歸在紡織品配額項下，特別是301類別項下。
  17. Since the export quota control over chilled meats for supply to hong kong was abolished in 2002, the food and environmental hygiene department ( fehd ) has engaged the mainland authorities in a step - by - step negotiation over detailed inspection and quarantine arrangements for various types of meat. chilled chickens from the mainland were first imported to hong kong at the end of 2002 and a comprehensive inspection and quarantine mechanism for chilled chicken imports has now been put in place

    自內地於二二年取消供港冰鮮禽肉配額管理后，食物環境?生署（食環署）就進口冰鮮禽肉，一直都與內地有關部門保持聯系，按步就班磋商各類肉類檢驗檢疫工作的細節安排，而內地已於二二年底首先輸入冰鮮雞。
  18. Since china s wto accession two years ago, u. s. agricultural exporters have been confronted with an array of non - tariff trade barriers such as tariff - rate quota administration problems, unscientific sanitary and phyto - sanitary ( sps ) barriers, trade restrictive biotechnology regulations, and complex, confusing licensing requirements

    謝赫說，美國農業出口商面臨的非關稅壁壘包括關稅率配額管理造成的問題、非科學性的衛生和植物檢疫（ sps ）標準造成的障礙、限制貿易的生物技術條例和復雜混亂的許可證要求等。
  19. Article 11 where there are quantitative limits of the state on the goods limited in importation, the goods shall be subject to the administration of quotas, and other goods limited in importation shall be subject to the administration of licenses

    第十一條國家規定有數量限制的限制進口貨物，實行配額管理；其他限制進口貨物，實行許可證管理。
  20. Article 42 to import or export products that are subject to license and quota control, a contractual jv shall go through the application formalities for license and quota in accordance with relevant state regulations

    第四十二條合作企業進口或者出口屬于進出口許可證、配額管理的商品，應當按照國家有關規定辦理申領手續。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書