醋意 的英文怎麼說

中文拼音 []
醋意 英文
(feeling of) jealousy
  • : 名詞1. (調味品) vinegar2. (比喻嫉妒, 多指在男女關繫上) jealousy (as in love affair)
  • : Ⅰ名詞1 (意思) meaning; idea 2 (心愿; 願望) wish; desire; intention 3 (人或事物流露的情態)su...
  1. Marya hendrihovna was the wife of the regimental doctor ; a pretty young german woman, whom he had married in poland. either from lack of means or disinclination to part from his young wife in the early days of their marriage, the doctor had brought her with him in the regiment, and his jealousy was a favourite subject for the jibes of the hussars

    瑪麗亞亨里霍夫娜是團隊醫生的妻子,是醫生在波蘭娶的一位年輕漂亮的德國女人,醫生不是由於沒有財產,就是因為新婚初期不願離開年輕的妻子,就帶著她隨軍東奔西走,在驃騎軍官中,醫生的醋意倒成了通常取笑的話題。
  2. Our company is specialized in pastries, nougat and fish balls, noodle, crimp pork, and mulberry vinegar etc

    本公司專門生產西點類、牛軋糖、以及魚丸、麵、肉燥、鮑魚湯、桑椹果…等。
  3. He was not in the least jealous of the interest with which dorothea had looked up at mr. casaubon.

    他看到多蘿西婭興致勃勃地望著卡蘇朋先生,一點也沒有醋意
  4. It remains in the interests of many governments ? not least those who wish to deter american interference with their own regimes ? to paint its consequences in the starkest colours

    極力宣揚伊戰的消極影響符合許多國家的利益,並非僅限於那些依靠本國政權抵抗美國干涉的國家,他們都故對此事的後果添油加誇大其辭。
  5. Qianyi glasses frame factory. established in 1993. is located in a beautiful city of taihu lake. wuxi. as a professional cetate fibre glasses frame producer. it has won the leading oosieion in the related field under the guaeantee of advanced technology and equipment. quality and design. on - time delivery. etc

    無錫市千眼鏡製品廠座落於風光秀麗的太湖之濱? ?無錫,創建於1993年,專業生產酸板材腳套(立體異型、不銹鋼超彈插芯腿) ,技術力量雄厚、生產設備先進、檢測手段完善,交貨及時、花樣翻新快,在同行業中占領先地位。
  6. Why, if he were so jealousi can understand ithe ought to have let it be seen long before, you know, and it had been going on for a year

    即使他的醋意很濃,也沒有什麼?我明白,先前他就得通通氣,誰知道竟然拖上一年了。
  7. Roared, looking ippolit straight in the face. prince andrey saw that this ippolit, of whomhe could not disguise it from himselfhe had been almost jealous on his wifes account, was the butt of this set

    安德烈公爵看到,這個伊波利特是這個團體的丑角,他應當承認幾乎因為伊波利特和妻子相好而感到醋意
  8. Her father used to try in joke to rouse her jealousy ; with a serene smile she used to say she was not fool enough to be jealous. let him do as he likes, she used to say about me

    父親的戲謔引起她的醋意,她含著寧靜的微笑說道,她不會那麼愚蠢,以致於吃,她談論我的時候這么說:他願幹什麼,就讓他幹什麼。
  9. She excited the jealousy of the old dignitary, and said the same thing to him as she had to her other suitorthat is, gave him to understand that the sole means of obtaining exclusive rights over her was to marry her

    她激起那顯貴的老傢伙的醋意,對他說了對第一個追求者說過的同樣的話,即擺明問題:得到佔有她的權利的唯一途徑,是同她結婚。
  10. Sonya wore a company smile, but she was visibly in agonies of jealousy ; at one moment she turned pale, then she crimsoned, and all her energies were concentrated on listening to what nikolay and julie were saying

    索尼婭含著微笑,擺出很大的架子,但顯而易見,她深受醋意的折磨,臉上時而發白,時而發紅,聚精會神地諦聽尼古拉和朱莉之間的談話。
  11. The youth, highly flattered, moved with a coquettish smile nearer her, and entered into a conversation apart with the smiling julie, entirely unaware that his unconscious smile had dealt a jealous stab to the heart of sonya, who was flushing crimson and assuming a forced smile. in the middle of his talk with julie he glanced round at her

    年輕人因受奉承而深感榮幸,臉上呈露出風華正茂之時的輕浮的微笑,他坐得離她更近了,他和那笑容可掬的朱莉單獨地閑聊起來,根本沒發覺他這情不自禁的微笑竟像一柄醋意的尖刀戳進那面紅耳赤佯裝微笑的索尼婭的心窩。
  12. As soon as he heard that the russian army was in such a hopeless position, the idea struck him that he was the very man destined to extricate the russian army from that position, and that it had comethe toulonthat would lift him for ever from out of the ranks of unknown officers, and open the first path to glory for him

    比利賓和自己人注視伊波利特的眼睛時哈哈大笑起來。安德烈公爵看到,這個伊波利特是這個團體的丑角,他應當承認幾乎因為伊波利特和妻子相好而感到醋意
  13. Hoi agreed with the promise as this appeared to be the only pub he could stay, he also made friend with suay cheuk had unease feeling or jealous to him from now on, the beautiful pub became prominent in the street, all kinds of people seeking help from hoi were gradually increased. hoi was just the best person to stir up trouble, the actual problem solvers were cheuk and suay

    海每晚做夠數便會到美麗酒吧內飲酒,是夜,素闖入見海與美麗對飲,心生醋意,美麗自揭身份,海聽后竟無拒抗之心,連海自己也大感不惑,素亦放下心頭之石,美麗見素無所事事,引薦她到酒吧內工作,四人關系尚算融洽
  14. Beef steak, pork, variety of french bread and cookies, fries, italian pizza, noodle, sandwich, fried fish stick, sweet and sour pork, spring rolls vietnamese style, sushi, malaysian sate, stir fried rice thai, carrot soup, variety of vegetable salad, fruit salad and seasonal vegetables

    美式煎牛扒,煎豬扒,炸薯條,法式麵包,點心,義大利比薩,義大利三明治,大利麵,墨西哥炸魚條,中式糖裡脊,越南春卷,日本料理,馬來沙爹,泰國炒飯,胡蘿卜濃湯,什錦沙拉(玉米沙拉,土豆沙拉,小番茄沙拉,青瓜沙拉,墨西哥沙拉) ,什錦果盤,時菜等。
  15. That women who wish to use depo - provera for > 2 years should undergo a re - evaluation of the risks and benefits

    使用甲羥孕酮酸酯治療2年以上的婦女應當接受一個風險和利益的再評估。
  16. Under this settings, some western medias are willing to enhanced the popularity of " products quality " by media hype. however, its abviously that they embroider it

    在如此背景下,西方有些媒體十分願炒作「產品質量」之類的事。但是,添油加的成分十分明顯。
  17. The fengshui of the shop house was analyzed by master chew and was found to be bad, raised the jealousy of other business competitors and attracted ghosts into the house

    周師父檢查到屋子的風水很差:容易引起生競爭對手的心與不祥妖魂的侵入。
  18. Ham and salami piled high with shredded lettuce and thinly slices tomatoes drizzled with olive oil and baslamic vinegar on a french baguette

    法式麵包配以火腿,式香腸,生菜絲和切成薄片的西紅柿,調以特級橄欖油和巴碩芳香黑,鮮香美味。
分享友人