醫治傷員 的英文怎麼說

中文拼音 [yīzhìshāngyuán]
醫治傷員 英文
minister wounds
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 傷 : Ⅰ名詞1 （人體或其他物體受到的損害） wound ; injury 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （傷害） injure; h...
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 醫治 : cure; treat; heal; give medical treatment
  1. Song weiming, master ' s degree supervisor, chief surgeon, is mainly engaged in the treatment and research of face neck plastic aesthetic surgery, angioma, tissue engineering, wound heals and scar, at present recruits and instructs 4 master - degree students, as the component member of teachers assists to instruct 6 doctoral - degree students, successively holds the expert member to appraise the college science and technology colleague of the ministry of education, the capital medicine development scientific research foundation projects, the national natural sciences fund projects, the national 863 projects, manages and participates many research topics of the national natural sciences fund, the ministry of public health, the chinese academy of medical sciences and peking union medical college, as the first author published 11 papers in the specialized academic magazine, edited 3 books, translated 1 book

    宋維銘， 2003年6月被中國醫學科學院中國協和醫科大學評審為碩士研究生導師， 2004年8月被衛生部評審為主任醫師，主要從事面頸部整形美容外科、血管瘤、組織工程、創傷愈合及瘢痕的治療和研究，目前招收指導碩士研究生4名，作為導師組成員協助指導博士研究生6名，先後擔任教育部高等學校科學技術同行評議專家庫成員、首都醫學發展科研基金項目評審專家庫成員、國家自然科學基金項目評審專家庫成員、國家863項目評審專家庫成員，主持和參加國家自然科學基金、衛生部、中國醫學科學院中國協和醫科大學等多項研究課題，以第一作者在專業學術雜志上發表論文11篇，參與編書3本，參與譯書1本。
  2. Kashmiri mus - lims carry a wounded man of agrenade ex - plosion, at a hospital in srinagar june 12, 2004. at least 20 people were wounded on saturday

    6月12日，在印控克什米爾的斯利那加，被炸傷的傷員在醫院接受救治。當天（周六）發生的這起手榴彈爆炸事件造成20人受傷。
  3. The questions listed on the questionnaire for staff in the acute burn unit include types of burn unit, bed capacity, items of acute burn physical therapy provided in the acute stage of burn units, ideal physical therapy involved in acute burn unit, reasons for the uninvolvement of the acute stage of burn physical therapy, importance of early intervention of burn physical therapy

    醫療人員的問卷內容包括醫院型態、燒傷病房型態、燒傷急性住院期物理治療人員提供服務的編制、急性期燒傷物理治療執行內容及其重要程度、物理治療人員其理想中的急性期燒傷物理治療及其執行上的困難。
  4. Police officers sped to the scene and located a 53 - year - old man with chop wounds on his body. the man was rushed to the north district hospital where he was certified dead at 12. 48 am today

    警員接報到場，發現一名五十三歲男子身上有多處刀傷，隨即將他送往北區醫院救治，於今日零時四十八分證實死亡。
  5. “ information ” has become a crucial resource of medical treatment in evacuation support. it is a unique feature of the information - oriented war which differs from the mechanization - oriented one ’ s. above all, the diagnosis of war wounds is an important part of these information, applying it effectively, we can advance the quality of medical treatment, reduce amount of the death under shield, decrease the rate of death and disability due to the wound on battle

    信息化戰爭不同於機械化戰爭就在於「信息」已經成為醫療後送保障的重要資源，戰傷診斷作為傷員信息一個重要組成部分，發揮戰傷診斷信息資源在傷員醫療後送保障中的作用，對提高傷員時效救治質量，減少陣亡，降低傷死、傷殘率具有重要意義。
  6. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  7. The expenses for the injured employee arising out of registration, medical treatment, medicine, hospital stay and transportation to medical treatment centres are fully reimbursable

    *因工受傷的雇員治療工傷或職業病所需的掛號費、住院費、醫療費、藥費、就醫路費可全額報銷。
  8. Given that the employees compensation ordinance specifies that medical expenses shall be payable by an employer for medical treatment given by medical professionals such as registered chiropractors etc. in respect of the injury sustained by his employees at work, implying approval of the treatment given by registered chiropractors, of the reasons why sick leave certificates issued by registered chiropractors are not recognized ; and

    鑒于雇員補償條例訂明，雇員如因工受傷而需接受醫治，而醫治是由注冊脊醫等醫療專業人員進行，則僱主必須支付有關的醫療費，這顯示注冊脊醫的醫治獲得肯定，為甚麼他們簽發的病假證明書卻不獲承認及
  9. Under the two ordinances, a claimant who has received medical treatment in respect of a work injury or in connection with pneumoconiosis is entitled to claim reimbursement of the actual amount of medical expenses incurred from the employer concerned or the pneumoconiosis compensation fund board ( pcfb ), as the case may be

    根據該兩條條例，申索人如因工傷或肺塵埃沉病而接受醫治，視乎何種情況而定，可向僱主或肺塵埃沉病補償基金委員會索還實際已支付的醫療費。但可索還的數額，不得超過每天的最高限額。
  10. He was later conveyed to tuen mun hospital for medical treatment

    這名受傷的解款員其後被送往屯門醫院診治。
  11. Military aircraft, a navy submarine tender and a coast guard cutter were dispatched from guam to transfer medical personnel onto the san francisco to treat the injured and to escort the damaged vessel back to port

    美國軍方分別從關島派出一架軍用飛機、一艘潛艇補給艦和一艘海岸警衛隊的巡邏艇向舊金山號輸送醫療人員治療潛艇上的傷員，並護送受創的舊金山號返回港口。
  12. A process for sorting injured people into groups based on their need for or likely benefit from immediate medical treatment. triage is used on the battlefield, at disaster sites, and in hospital emergency rooms when limited medical resources must be allocated

    傷員鑒別分類將受傷人員按輕重緩急或立即治療的可能性進行分類的過程。傷員鑒別分類用於戰場、災難發生地和醫院急救室，有限的醫療設施和人員不得不進行分配
  13. In the process of medical evacuation, the medical treatment trends to become “ the definitive treatment ”, for the progress of technique and the improvement of organization in medical treatment in echelons. the diagnosis of war wounds renews continuously, meanwhile the elements of the diagnosis become more and more detailed. so, it not only fulfills the demands of treatment under the condition of battle, but also does it reach the demands of treatment in definitive organization

    在傷員醫療後送過程中，隨著救治階梯在技術上由低級到高級和逐步完善的組織形式，傷員越來越趨向于「確定性治療」 ，戰傷診斷一方面將不斷更新，另一方面戰傷診斷的要素將越來越詳細。因此，戰傷診斷既要適應野戰條件下傷員救治需要，又要適應確定性機構治療需要。
  14. Sergeant richard simonson : medical personnel are treating the injured at medical facilities here at bagram airfield at this time

    西蒙森： 「此時，醫護人員正在巴格拉姆空軍基地附近的醫療機構治療受傷人員」 。
  15. Abstract : the importance of the first aid on the hospital in cities isincreasingly. on 5 668 first aids cases, the effect of family members for first aid were analysed. it was suggested that the good profession morality and quality were essential for medical staff. to caring for the family members and facing the family members and their patients and keeping in touch with the family members. the family members were organized and guided to take part in salvaging so that we prevent an accident of the injure because of improper operation. we must abide by the rules and the regulations, and take notes of points for the family members attention as well protective the family members. to guide their supports what were given the patients

    文摘:根據5668例次院前急救記錄，分析家屬行為對院前急救的影響，提出醫護人員必須具備良好的職業道德和業務素質，體諒家屬的心情，保持良好的心態面對急診病人及其家屬，注意做好與病人家屬的溝通；根據病情組織並指導家屬配合搶救，防止因操作不當加重病情或損傷；應按照有關規章制度，向家屬解釋搶救過程中應注意的問題，做好相關記錄，保證后續治療工作的順利進行，還應注意保護家屬安全，引導家屬面對現實，給病人以正向支持。
  16. The importance of the first aid on the hospital in cities isincreasingly. on 5 668 first aids cases, the effect of family members for first aid were analysed. it was suggested that the good profession morality and quality were essential for medical staff. to caring for the family members and facing the family members and their patients and keeping in touch with the family members. the family members were organized and guided to take part in salvaging so that we prevent an accident of the injure because of improper operation. we must abide by the rules and the regulations, and take notes of points for the family members attention as well protective the family members. to guide their supports what were given the patients

    根據5668例次院前急救記錄，分析家屬行為對院前急救的影響，提出醫護人員必須具備良好的職業道德和業務素質，體諒家屬的心情，保持良好的心態面對急診病人及其家屬，注意做好與病人家屬的溝通；根據病情組織並指導家屬配合搶救，防止因操作不當加重病情或損傷；應按照有關規章制度，向家屬解釋搶救過程中應注意的問題，做好相關記錄，保證后續治療工作的順利進行，還應注意保護家屬安全，引導家屬面對現實，給病人以正向支持。
  17. An administration that once boasted about its clutch of ceos will forever be remembered for phrases such as “ slam dunk ” ( of wmd intelligence ) and “ mission accomplished ”, or for disasters such as the failure to prepare walter reed and other military hospitals to deal with casualties

    曾經因起用了數名ceo而誇口的政府，會因以下語錄而「彪炳史冊」 ： 「一點不偏的大灌籃」 [ 1 ] （ wmd [ 2 ]情報事件） 、 「大功告成」 [ 3 ] ，或者是因為一些災難事件，比如，未能使和沃爾特?里德和其他部隊醫院準備就緒，治療戰爭傷員。
  18. The system can be applied to medical command, operation tele - instruction, tele - education, tele - consultation, uploading medical service data and searching electronic medical information, and thus the field medical treatment and medical service are both improved

    解決了野外醫務人員與後方醫院或衛勤機構的信息共享問題，提高了野戰醫務人員的醫療救治水平和衛勤保障能力，為野外傷病員提供優質高效的醫療服務，解決了專家不能到達戰場或救災一線的問題。
  19. In treating large numbers of people wounded as a result of an emergency, hospitals have to confront and deal with various complex relationships

    醫院在救治突發事件所致大批傷員時，要面對和處理各種復雜關系。
  20. Method : applied mebo externally to treat 50 cases of cracked nipple ( 40 cases unilateral, 10 cases hibateral ), use drug 4 to 6 times a day, returned visit every 3 days and recoded changes observed

    方法：在醫護人員指導下，對50例（單側40例，雙側10例，共60個）乳頭皸裂門診病例外用美寶濕潤燒傷膏治療，每日塗藥4 ~ 6次，每3天復診檢查，並予以記錄治療中的局部變化。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書