采辦計劃 的英文怎麼說
中文拼音 [cǎibànjìhuà]
采辦計劃
英文
acquisition plan-
However, along with the unceasing consummation of our country ’ s market economy system, the adjustment of our equipment management system, and the reform of our equipment acquistion system, military representative system of our country, which takes adapts with traditional planned economy system, has not been able to adapt the new situation. it has revealed more and more questions in the actual work, which urgently needs to reform
然而，隨著我國社會主義市場經濟體制的不斷完善、我軍裝備領導管理體制的調整和裝備采辦制度改革的不斷推進，作為與傳統計劃經濟體制相適應的我國軍代表制度，已不能適應新形勢和任務的要求，其制度本身以及軍代表在實際的工作當中暴露出越來越多的問題，迫切需要改革。The defense acquisition board principals reviewed the restructured program strategy and on february 11, 1997 the defense acquisition executive issued an acquisition defense memorandum approving the strategy
國防部采購局校長回顧了改組計劃和策略2月11日1997年國防采辦長官發出了收購備忘錄，國防部批準策略Ganzhou government strictly executed the national policy and yearly plan for tungsten concentrate producing by adopting measures of managing tungsten quota, controlling the supply of detonator materials, approving the confidential of artificial person and controlling the output strictly
贛州還認真執行國家下達的鎢精礦年度開采計劃，採取鎢精礦生產配額管理、公安部門批供火工產品、礦產資源管理部門辦理準運手續等措施，嚴格控制生產總量，做到了鎢精礦產量6年多來逐年穩中有降。A procurement office was set up in the finance and administration division in september 2002 to achieve higher cost - effectiveness and to tighten control over procurements. regular drills were organised in office evacuation and the activation of the back - up facilities to familiarise colleagues with contingency plans and communication arrangements in case of emergency
於2002年9月，財務及行政處設立采購組，以提高成本效益及加強對采購事項的管控。金管局定期舉行撤離辦事處及啟動后備設施的演習，使員工熟習應變計劃及緊急事故的通訊安排。Advise on procurement policy and systems of the executive office, and endorse proposals on large - scale tendering exercises and tenders received
監察辦事處的采購政策和制度，並審議大型投標項目和計劃書The organizations set up by our company, is including the quality supervision department, the market sell department, the r d department, the production department, the engineering department and the administrative office, whose shortened form is " five department one room ". the quality supervision department is responsible for the quality system movement, the quality control and the quality check. the market sell department is responsible for the market analysis, the market plans, the product sale and the contract management
公司設立的組織機構，即品管部營銷部研發部生產部工程部和行政辦公室簡稱「五部一室」 ：品管部重點負責質量體系運行，質量管理和質量檢驗營銷部重點負責市場分析市場策劃產品銷售和合同管理研發部重點負責新產品研發，產品改進生產部重點負責生產過程采購等生產要素的控制工程部重點負責工程設計施工調試行政辦公室重點負責人事培訓等事務。Like many professions that regard training and continual development as a must to enhance and secure professionalism among practitioners, the skills upgrading scheme for inbound tour guides was launched last year, in which the icac training course is incorporated in its module
旅遊業亦不例外，去年為本地導游舉辦技能提升計劃" skills upgrading scheme " ，並采納廉署的防貪講座為課程內容之一。Like many professions that regard training and continual development as a must to enhance and secure professionalism among practitioners, the skills upgrading scheme for inbound tour guides was launched last year, in which the icac training course is incorporated in its module. today s conference signifies the beginning of our cooperation
旅遊業亦不例外，去年為本地導游舉辦技能提升計劃（ " skillsupgradingscheme " ） ，並采納廉署的防貪講座為課程內容之一。今天的會議標志著我們合作的開始。The stores and procurement regulations cover all stores purchased or acquired on behalf of government, excluding land and buildings, as well as services performed by contractors for and on behalf of government, including construction and engineering works
物料供應及采購規例涵蓋除土地及建築物外，所有為政府購買或取得的物料，以及承辦商為政府及代表政府提供的服務，包括建造及各類工程計劃。分享友人