里勒 的英文怎麼說

The most careful study for the united states was that undertaken by gary hufbauer and michael adler.

加里赫夫鮑爾和邁克爾艾德勒對美國所作的研究最為細致。

The most careful study for the united states was that undertaken by gary hufbauer and michael adler

加里?赫夫鮑爾和邁克爾?艾德勒對美國所作的研究最為細致。

She immediately became involved in an underground movement aliyah bet, which secretly organized the expatriation to the promised land of jews who had escaped nazi concentration camps

剛來到羅馬，她便參加了一個猶太地下移民組織，秘密幫助納粹集中營里倖存下來的猶太人回到「應許之地」 ? ?巴勒斯坦一帶。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Asmodeus - that diabolical personage, who would have been created by every fertile imagination if le sage had not acquired the priority in his great masterpiece - would have enjoyed a singular spectacle, if he had lifted up the roof of the little house in the rue saint - germain - des - pr s, while debray was casting up his figures

譯注如果勒薩日沒有把他寫進自己的作品里，其他想象力豐富的作家也會創造出他來的如果在德布雷算帳的時候，揭開聖日爾曼路那座小房子的屋頂，就會看到一幕奇特的情景。

I have forbidden adele to talk to me about her presents, and she is bursting with repletion ; have the goodness to serve her as auditress and interlocutrice ; it will be one of the most benevolent acts you ever performed

我己不允許阿黛勒跟我談禮品的事，她肚子里有好多話要說，你做做好事聽她講講，並跟她談談，那你就功德無量了。 」

He was reared at lorium9 on the aurelian way, where he afterwards built the palace whose ruins stand there to day

他在奧勒連大道上的洛里姆（ 9 ）被養育，后來他在那裡建造了宮殿，現在還留有廢墟。

She may be faustina, wife of the emperor and stoic philosopher marcus aurelius, according to angela marinazzo, director of the provincial archaeological museum in brindisi

布林迪斯地方考古博物館的館長安吉拉?瑪里拉佐認為她可能是福斯蒂娜，馬可?奧勒利烏斯的妻子。奧勒利烏斯是國王也是斯多葛派哲學家。

Hornblower in ephod and huntingcap, announces. and he shall carry the sins of the people to azazel, the spirit which is in the wilderness, and to lilith, the nighthag. and they shall stone him and defile him, yea, all from agendath netaim and from mizraim, the land of ham

身罩祭披363 ，頭戴獵帽，宣布說他將為眾人負罪，前往住在荒野里的惡魔阿撒瀉勒364以及夜妖利利斯365那裡，對，來自阿根達斯內泰穆366和屬于含的土地麥西367的人們，全都朝他扔石頭，羞辱他。

Backyard barbecue grills could be proscribed.

里弄烤肉店會被勒令停業的。

It is therefore my task to present to you radium in particular as a new chemical element, and to leave aside the description of the many radioactive phenomena which have already been described in the nobel lectures of h. becquerel, p. curie and e. rutherford

因此，我的任務就是將鐳作為一種新的化學元素特別地介紹給你們，而不去描述許多其他的放射現象，這些現象在亨利?貝克勒爾、皮埃爾?居里和盧瑟福的諾貝爾演講中已經有所描述。

A country of central america on the caribbean sea. a british colony in the late 19th century, it became self - governing in 1964 and independent in 1981. belmopan is the capital

貝里斯：中美洲一國家，位於加勒比海岸。 19世紀後期為英屬殖民地， 1964年取得自治， 1981年獨立。貝爾莫潘為首都。

There are black sheep in nearly every large family; and these two were the gerard's black brothers.

幾乎在每個大家庭里都有孬種。而這兩個就是傑勒德家的孬弟兄。

He dispatched thierry breton, his finance minister, to talk to other big shareholders

為此，他派遣了經濟部長蒂埃里.布勒東，與其他大股東斡旋。

The broadcloth back ascended each step : back. all his brains are in the nape of his neck, simon dedalus says

西蒙迪達勒斯說，他的腦子全都長在後頸里頭了。

Amid tense expectation the portobello bruiser was being counted out when bennett s second ole pfotts wettstein threw in the towel and the santry boy was declared victor to the frenzied cheers of the public who broke through the ringropes and fairly mobbed him with delight

在緊張的期待中，當邁勒的助手奧利弗特斯韋茨坦298把毛巾丟過去的時候，貝洛港的職業拳擊家敗局已定。桑特里299的小夥子被宣判為勝者。

The moment he arrived she decided that he was to sleep near her, in the room next hers, where mme lerat, whom the country greatly affected, used to begin snoring the moment her head touched the pillow

他剛剛來到，她就讓他睡在貼近自己的地方，睡在隔壁勒拉太太的房間里，勒拉太太對鄉村感觸很深，一躺到床上就鼾聲如雷。

After seeing that his liver was in fine shape, ghobrial sliced off a little more than half of the organ ' s right side

在確認他的肝臟健康完好，賈布里勒醫生切下了右邊肝臟的多半部分。

If flamel ' s age is given as being " 665 last year " in an old book, doesn ' t that mean that he is really much older than that now

如果在一本舊書里勒梅的年紀是「去年滿665歲」 ，那是不是說他現在更老了呢？

Lille, france ( reuters ) - burglars broke into a po - lice station in the northern french city of lille and stole 15 guns along with cannabis, heroin and co - caine, police sources said

法國里勒市:一夥兒盜賊闖入了法國北部城市裡勒的一個派出所，偷走了15支槍以及大麻、海洛因和可卡因，警方消息人士說道。