重塑自己 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngsùzìjǐ]
重塑自己 英文
re-create yourself
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 塑 : 動詞（塑造） model; mould
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 己 : Ⅰ代詞（自己） oneself; one s own; personal Ⅱ名詞1 （天乾的第六位） the sixth of the ten heavenly ...
  • 重塑 : remodeling
  • 自己 : 1. （代詞, 復指前頭的名詞或代詞） oneself 2. （親近的; 關系密切的） of one's own side; closely related
  1. It is necessary to encourage the faithful to learn lectio divina. by repeatedly pondering upon the word, fixing one gaze upon the face of christ, and by entering into the wisdom of god, we allow the word to touch our soul, to gradually mode and change our entire life

    應鼓勵教友學習聖言誦讀法lectio divina ，不斷重覆細味聖言，瞻仰基督的面容，進入天主的智慧，讓聖言觸動自己的心靈，慢慢塑造和改變我們整個生命。
  2. To retrain ourselves we must reparent ourselves

    為了重新教導自己，我們必須在心裏重塑父母形象。
  3. Having found itself isolated in the 1990s for its islamist extremism and terrorism, sudan has found a way back into international esteem without the west, by re - inventing itself as the new entrep & ocirc ; t state of east africa

    蘇丹在1990年代支持伊斯蘭極端主義與恐怖主義，發現自己被國際社會孤立了，現在找到了無需西方之助而重塑國際形象之法了，即將自己重塑成東非新的貿易樞紐。
  4. But now all this has changed and the city has remade itself into what it calls “ the culture capital of australia ”

    但現在這一切都變了，這個城市已經把自己重新塑造成了「澳大利亞的文化之都」 。
  5. " i wanted to take my opportunity in these two cup ties and build some confidence after six or seven months without much football, then i face a side like arsenal

    「我已經有六七個月好像和足球很遠，我本想抓住這兩場杯賽的機會重塑自己的信心。
  6. The premise : chronicle teenagers who want to reconstruct their bodies and faces to mold themselves into a hollywood " ideal " ( such as brad pitt and jennifer aniston )

    我的翻譯：它很清楚現在的年輕人都想重塑自己的身材和臉蛋，使自己成為好萊塢的「理想人物」 （就像布拉德?彼特和詹妮弗?安妮斯頓一樣） 。
  7. The ugeshsa ' s value of exist understood anew, it is necessary that through reflectively thinking by itself, it should remove all stacks of blindness of instrumental rationality, and reset its goals : to facilitate all students individual to develop in full way

    找回高中會考的存在價值，需要其自身在反省的過程中走出工具理性的迷堆，重塑自己的目的：促進全體學生個體的全面發展。
  8. （ the team of the longrun tea group agglomerates the corporate culture, in which each staff breaks the shackles, recasts oneself and the consensus is reached

    龍潤茶業的團隊，是以企業文化凝聚的團隊，是每個龍潤人不斷捏碎自己，重塑自我，達成共識的團隊。
  9. Three mistakes people could make in the construction on credibility : 1 ) some may mistakenly argue that morality could be improved in line with economic growth, but economic logic do not work for morality ; 2 ) some may advocate to re - implement traditional moral standards, including the altruism, to regulate corporate and / or personal actions in market economy ; 3 ) some may think that china ' s socialist market economy is nothing different from market economy adopted by western countries except for the name. suggestions on the construction of credibility in socialist market economy : 1 ) establish a new culture that is helpful for the development of socialist market economy. 2 ) update moral standards, transferring from altruism to egoism on condition that the behavior does not hurt others " interest

    建議從以下途徑出發建設社會主義市場經濟下的誠信體系: 1 、文化轉型，從傳統的、保守的農業文明轉向體現理性精神、契約精神、人本精神的現代工業文明，建設有中國特色的市場經濟文化; 2 、道德重建，應從傳統的無私利他、利己主義轉向已他兩利主義，使道德走向現實; 3 、制度的創新與完善，抓緊立法，嚴格執法，加強政府監管，樹立法律權威和政府權威，同時要建立和完善中介機構的管理制度、行業管理制度和企業自身的誠信管理制度; 4 、培育公民的誠信意識，政府應帶頭誠實守信; 5 、要注意培養企業家品格，塑造傳統與現代相結合的儒商精神。
  10. In the meanwhile, the author believes that the ethics - first is t he core content of the ru - schooled educational thinking. furthermore, in accordance with the current situation of the institutions of higher learning in china, it is pointed out that the ethics - first is conducive to today ' s ethics in china which should be emphasized more, the ru - school ' s cultivation of ideal personalities is helpful for the aim of fostering " four haves " talents, the ru ' s " ren " and " ai " are useful for the ethical principle of respecting, caring and understanding others, the ru ' s rich ethical standards is the physicalization of ethics, the ru ' s teaching methods can perfect the modern ethics methods, the ru ' s strict - self - disciple stimulate us to do well students ' self education, and the ru ' s emphasizing of self - cultivation is contributed to the team construction of the ethics

    同時，文中對德育首位是儒家教育思想的核心內容進行了論述，並在此基礎上提出這一思想對高校德育工作的現實價值：儒家重視德育的思想有助於高校堅持德育首要地位；儒家塑造理想人格的思想有助於高校堅持培養「四有」新人的目標；儒家「仁愛」思想有助於堅持尊重人、關心人、理解人的德育原則；儒家眾多的道德條目有助於道德教育的具體化；儒家豐富的品德教育方法有助於德育方法的完善；儒家嚴于律己的道德修養思想有助於搞好學生的自我教育；儒家身教示範的思想有助於我們加強德育隊伍建設。
  11. Other developers should make good use of experiences of soho modern city, and pay attention to innovation, core competing power cultivation and brand construct

    房地產開發企業應該借鑒「 soho現代城」的成功運作，注重創新，培養核心競爭力，塑造自己的品牌。
  12. The dragons unleashed the powers in their eggs, vowing that once they achieved supremacy they would reform themselves into ancient dragonkind again

    龍族們發誓，一旦他們奪得了最終的王權，重拾了自己舊日的地位，他們就要放棄現在的形態，將自己再一次重塑回古老的龍型。
  13. In an effort to rebrand itself, ups is painting the phrase “ synchronising the world of commerce ” on its 270 - plus aircraft and 90, 000 - plus vehicles, including its distinctive dark brown delivery trucks

    為了重塑自身品牌， ups還在自己270架飛機和9000輛汽車外表面上打出了"商務世界同步"的宣傳口號，當然也包括別具特色的深褐色運貨汽車。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書