重打聲 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngshēng]
重打聲 英文
wham
  • : 重Ⅰ名詞(重量; 分量) weight Ⅱ動詞(重視) lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • : 打量詞(十二個叫一打) dozen
  1. Tin hau seven sound works spread out in vario us parts of the city, creating sound - full air pockets in our densely populated sound environment. anson mak presents sonic meditation exercise i, which plays on the geographies of sound sources to reveal the phenomenon of urban segregation

    由七位具十年以上音經驗的藝術家組成六個關于聽外(界)和聽內(心)的音作品,以喃喃細響斷城市的底流(汽車引擎,冷氣磨動,商場的背境音樂) ,讓我們在擠逼的拾聽覺的敏銳。
  2. Abb china chairman and president peter leupp announced yesterday the company has won contracts worth around us 60 million to supply a large 500 kv gas - insulated switchgear and 12 sets of power transformers for the right - bank power plant of the three gorges dam project

    這次客車企業能首先榮膺汽車行業的「中國名牌」 ,也是和客車企業長期以來特別視品牌建設,造名牌意識強烈分不開的。他們中的很多企業甚至已經喊出了要爭國際名牌的音。
  3. As his poor donkey became exhausted under the heavy load, the man belabored it soundly

    當他的可憐的驢子在擔之下變得筋疲力盡時,這個男人還是錚錚有的鞭它。
  4. The compiling of dictionaries has been historically the provenance of studious professorial types - usually bespectacled - who love to pore over weighty tomes and make pronouncements on the finer nuances of meaning

    字典的編輯在歷史上起源於認真地教授的字-通常是戴眼鏡的-他喜歡訂厚的大冊子並且給好的詞義差別寫明。
  5. The wondrous shock of feeling had come like the earthquake which shook the foundations of paul and silas s prison ; it had opened the doors of the soul s cell and loosed its bands - it had wakened it out of its sleep, whence it sprang trembling, listening, aghast ; then vibrated thrice a cry on my startled ear, and in my quaking heart and through my spirit, which neither feared nor shook but exulted as if in joy over the success of one effort it had been privileged to make, independent of the cumbrous body

    這驚人的震感來勢猛似地震,搖撼了保爾和西拉所在的監獄的地基,它開了心靈的牢門,松開了鎖鏈,把心靈從沉睡中喚醒,它獃獃地顫栗著,傾聽著。隨后一尖叫震動了三次,沖擊著我受驚的耳朵,沉入我震顫的心田,穿透了我心靈。心靈既不害怕,也沒有震驚,而是歡喜雀躍,彷彿因為有幸不受沉的軀體支配,作了一次成功的努力而十分高興似的。
  6. The frequency respond to : the brief name rings, and measure a device right high, the inside, frequency for ability for even emersion of signal, general enlarger of low and each segment respond to and should attain the the. ear that excluding the person is out of hearinged, but skin etc. the other sensory apparatus it can feel. for example thunder, the frequency of the thunder voice is low, person ear can hear few, but we can feel the fierce vehemence of that kind of manner, and can have to grow the center of chest however spirit felling that come. this make the perfect new of science spirit, summer that re - appear of orotund details the the dollar of superior quality adoption the for piece with careful electric circuit designing, frequency scope attaining the the, can like this satisfying broadcasting the true of this new and high of of or of ring the request

    以外人的耳朵聽不到了,但是皮膚等其它感覺器官能感覺到。例如雷時,雷的頻率比較低,人耳所能聽到的很少,但我們能感覺到那種來勢兇猛的氣勢,會有種胸口透不過氣來的感覺。本著使音細節完美現的科學精神,夏新採用優質的元器件和嚴謹的電路設計,頻率范圍達到,這樣就能夠滿足播放或這類新型高保真音源的頻響要求。
  7. Where is that child s funeral disappeared to ? a team of horses passed from finglas with toiling plodding tread, dragging through the funereal silence a creaking waggon on which lay a granite block

    從芬格拉斯93那邊來了一群馬,吃力地邁著沉的步子,拖著一輛載有龐大花崗石的大車,發出的嘎嘎響破了葬禮的沉寂,走了過去。
  8. He was interrupted by a long and heavy groan which arose from the little basin, as though in truth, the spirits of the departed lingered about their watery sepulchre.

    他的話突然被一長長的沉呻吟斷了,音從小池塘那邊傳來,彷彿那些死者的幽靈真的在這水墳附近游蕩似的。
  9. Mrs chambers held the gate and wished her ladyship a happy holiday. the car slipped out of the dark spinney that masked the park, on to the highroad where the colliers were trailing home

    鐵伯斯太太把大門開著,祝了夫人一路平安,汽車悄悄地出了小樹叢幽黑遍布著的大花園,上了大道,那兒礦工們正曳著沉的步伐歸家。
  10. Administrators and social medium have obtained common recognition gradually that, the policy cause of the recovery of china post savings has not existed, and the compromise between all relevant parties after contention is unaccommodated with the development of finance and economy, so the current system of china post savings should be broken and reformed to follow the mode of commercialised operation

    隨著國外郵政儲蓄改革的成功實踐,中國郵政儲蓄改革的呼一浪高過一浪。監管部門以及社會各界逐步一致認為,中國郵政儲蓄恢復開辦的政策性因素日漸消失,而各利益主體博弈后妥協的結果違背了經濟和金融發展規律,不得不破現有體制新達成一致。
  11. Again he was silent, his face sullen. outside there was only the threshing of the rain

    新靜默起來,臉孔沉鬱著,外邊只剩下雨音了。
  12. A rude noise broke on these fine ripplings and whisperings, so far away and so clear.

    一種粗音,遙遠而清晰,破了這委婉的汩汩和低語般的喃喃
  13. Trembling from head to foot and with a humming in her ears, she came down to the footlights, diana s sweet, amorous smile on her lips, and attacked the opening lines of her duet with so feeling a voice that the public gave her a veritable ovation

    她身上著哆嗦,腦子里嗡嗡作響,她向著腳燈走去,臉上浮現出鐘情月神的甜蜜的微笑。她開始唱出二唱中的第一句,嗓音是那樣熱情奔放,觀眾報以熱烈的掌
  14. Could we take it as accidental that, with one voice, the 11 scholars admitted to an intention of breaking the bond and then stuck to it even under pessure from public opinion or could we believe the trouble will be easily cleared once the scholarship system is revised in some way

    這11位獎學金得主向英文報記者異口同表示算毀約,在輿論壓力下再次堅持初衷,我們還會天真地認為這是一種偶然嗎?對制度的任何修正能夠避就輕解決問題嗎?
  15. During this time the executioner had raised his mace, and signed to them to get out of the way ; the criminal strove to rise, but, ere he had time, the mace fell on his left temple. a dull and heavy sound was heard, and the man dropped like an ox on his face, and then turned over on his back. the executioner let fall his mace, drew his knife, and with one stroke opened his throat, and mounting on his stomach, stamped violently on it with his feet

    那犯人想掙扎著起來,但還不等他站起來,那把錘已到了他的左面太陽穴上,隨著一下濁的音,那個人象一條牛似的面朝下倒了下去,接著又一個翻身仰面躺在了臺上,劊子手摔開錘,抽出刀,一刀割開了他的喉嚨,又跳到他的肚皮上,猛力用腳踏,每一踏,傷口裡便噴出來一股鮮血。
  16. It was in a paper. he unrolled it. a long, lingering, colossal sigh followed, and his heart broke

    東西包在紙里,他開紙包,接著地長嘆一,原來紙包里包著他的那個銅把手!
  17. Squalling was the word for it, pew s anger rose so high at these objections ; till at last, his passion completely taking the upper hand, he struck at them right and left in his blindness, and his stick sounded heavily on more than one

    「罵街」是個恰當的字眼,皮烏的憤怒在這反對中如火上澆油一般,到最後,他的暴怒完全佔了上風,盲目地對他們左右開弓,他的棍子在不止一個人身上。
  18. My heart fell down amongst my lungs and livers and things, and a hard piece of corn - crust started down my throat after it and got met on the road with a cough, and was shot across the table, and took one of the children in the eye and curled him up like a fishing - worm, and let a cry out of him the size of a warwhoop, and tom he turned kinder blue around the gills, and it all amounted to a considerable state of things for about a quarter of a minute or as much as that, and i would a sold out for half price if there was a bidder

    一塊掰下的玉米餅皮剛進我的喉嚨,可在半路上一咳嗽,啪地噴了出來,剛巧中了對面一個孩子的眼睛,疼得他弓起身子象條魚蟲,疼得他哇地一大叫。這一啊,可比得上印地安人仗時的吼叫。湯姆的臉色馬上發青,大約有十五秒鐘這么久,情勢可稱非常嚴
  19. Explode purse to cast away purse intentionally ground up, pick up to of the person will " touch " a to startle while open, re - usable

    爆炸錢包故意將錢包丟在地上,撿到的人一開就會"碰"一嚇一跳,可復使用。
  20. I ran to fetch it ; but i was quite unsteadied by all that had fallen out, and i broke one glass and fouled the tap, and while i was still getting in my own way, i heard a loud fall in that parlour, and, running in, beheld the captain lying full length upon the floor

    我飛奔著去取酒,但發生的這一切使我心煩意亂,我碎了一個杯子,碰壞了一個活嘴兒,而當我返回來的時候,我聽到客廳里有物倒地的音,跑進去時,只見船長仰面躺在地板上。
分享友人