重施故技 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngshīgùjì]
重施故技 英文
play the same old trick; repeat a stock trick
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  • 技 : 名詞（技能; 本領） skill; ability; trick; technique
  • 重施 : heavy dressing
  1. He has been getting up to his old tricks again !

    他又要重施故技了！
  2. For the reason of center plate split, in the raising speed and heavy - load transportation, the vehicles temporary repair rate rise continually. under existing technical condition, this paper analyzed the reason of center plate split, and gave the corresponding measurements to improve the quality of the center plate repair by ameliorating the technological process

    在鐵路提速、重載運輸中，有因車輛心盤裂損而造成車輛臨修率持續增加的現象，對心盤裂損故障的原因進行了分析，提出了在現有技術條件下，通過改進心盤檢修工藝來提高心盤檢修質量，以及管理上應採取的措施。
  3. A superficial analysis of safety and technical measures for prevention of coal mine major accidents

    淺析預防煤礦重大事故的安全技術措施
  4. He tried to repeat it a lap or two later, totally missed the braking point and went wide. michael was through. on lap 37 he tried to pass ralf schumacher at the same place but he hit ralf

    但他在重施故技時失手終被米高舒密加超越，及后在嘗試超越拉夫舒密加時，更撞到拉夫的威廉士戰車
  5. In conclusion, it is emphasized that the priority in controlling significant hidden perils of gas accident in coal mines contains : deepening the study on the law of unusual gas emission and the related measures of control ; banning illegal exploitation and unlawful production ; seriously checking over and removing hidden perils in coal mine with great efforts ; strengthening production technology management ; preventing production with overcapacity, super - strength and over - staff

    筆者認為，我國煤礦重大事故隱患治理工程重點工作主要是：深入開展瓦斯異常湧出規律和相關治理措施的研究；取締非法開采和違法生產活動；認真抓好煤礦隱患排查整改工作；強化生產技術管理，防止超能力、超強度、超定員生產。
  6. I can ' t believe it ! she ' s done it again

    我簡直不敢相信她又故技重施
  7. The croatia international spent part of last season on - loan at siena and livorno are keen to strike a similar deal for this term

    這位克羅埃西亞國腳上個賽季是在錫耶納度過的，利沃諾竟想故技重施下個賽季租借圖多爾。
  8. In the mean time, i discusses the technology of drill - grouting pile foundation, especially in the technology of drilling works, steel works and concrete works, etc. at last, i put forward the methods in dealing with the common accidents

    同時，本文詳細探討了巖溶地區鉆孔灌注樁施工技術，特別是對其成孔工藝、鋼筋工程、混凝土工程等進行了重點分析，並提出了針對其常見質量事故的處理方法。
  9. Main propulsion equipments have been gradually improved. in addition, some additional systems are provided, such as the power station, deck machinery, refrigeration and air condition plant, freshwater generators, drinking water system, steam generating system, ballast and bilge system, and fire fighting system. the management of ship ' s power plant is also known as the engineering management, which is supervised and controlled by the engine department under the direction of the company ' s engine technology management department of the headquarters. owing to the complexity of power plant, the changeability of navigational conditions, and the seriousness of accident ' s consequences, it is essential to explore how to manage the power plant economically and reduce the occurrence of troubles so as to raise the shipping efficiency

    隨著科學技術的發展，不僅推進設備逐步得到完善，而且還增設了諸如船舶電站、起貨機械、冷藏和空調裝置、制淡水裝置以及飲水、蒸汽、壓縮空氣、壓載、艙底、消防等系統。船舶動力裝置的管理即輪機的管理，是在船公司機務部門指導下由船上輪機部具體負責實施。因為船舶動力裝置的復雜性、船舶航行條件的多變性、發生事故後果的嚴重性，所以探討如何對輪機進行經濟性管理，減少故障，從而提高船舶的營運效率非常重要。
  10. There is causality of crime between the above grossly neglecting actions and the above consequences of death and severe harm ; 3. subject of crime of medical accident involves medical workers and any other person who works in medical unit and has responsibility to take specific action to safeguard patient ' s rights and benefits on life or health ; 4. subjective of crime of medical accident is negligence, but not the formed design ; 二 、 the equipment of statutory punishment of crime of medical accident and it ' s improvement

    1 、醫療事故罪的客體是雙重客體，其主要客體是就診人的生命和健康權利，次要客體是醫療單位的正常的工作秩序和管理活動； 2 、醫療事故罪的客觀方面包括以下三個方面的內容： （ 1 ） 、醫務人員在正常的診療護理的職務工作中有嚴重不負責任的行為； （ 2 ） 、上述行為造成了就診人死亡或者嚴重損害就診人身體健康的後果； （ 3 ） 、醫務人員嚴重不負責任的行為與就診人死亡或身體健康嚴重受損的結果之間，具有刑法上的因果關系； 3 、醫療事故罪的主體只能是衛生技術人員（醫務人員）和醫療單位中其他負有為保障就診人的生命和健康權益而必須實施某種特定行為的義務的人員； 4 、醫療事故罪的主觀方面只能是過失，故意不構成此罪。
  11. The simulation center is one of the key training departments in hebei power corporation. it provides the training programs of power plant and grid control, operation of transformer substation, anti - accident practice, etc. it offers a close to real environment for operation technique training, evaluation and consulting. the simulation center has a broad cooperation with national wide power plants, power companies, and research institutes and provides a high quality training service

    河北省電力公司模擬技術培訓中心是河北省電力公司實施科教興電人才戰略的重要培訓基地之一，模擬培訓大樓於1992年落成，建築面積2215 ，內設模擬培訓廳主機房辦公室會議室資料室等，具備承擔電廠和變電調度運行調試及相關管理人員的生產準備培訓在崗培訓驗證培訓技能鑒定反事故演習和培訓技術比賽運行技術咨詢和學生實習培訓的能力，並與來自全國各地的電廠和科研院所進行著廣泛的技術交流與合作，同時提供優質的培訓服務。
  12. The instrument has been applied to spot construction for the first time on the construction site of commanding and dispatching center of channeling water from huanghe river in wanjiazhai of shanxi. digital and sensing technology is employed to accomplish the dual open loop control over the tension of prestressing tendon. because the traditional technology of prestressing construction is improved, construction accuracy and efficiency are greatly rais ed

    智能預應力張拉儀是能與普通張拉設備配套重復使用的智能化顯示與控制儀表，是本課題組研製的專利產品，本文首次在山西省萬家寨引黃工程式控制制調度中心施工現場將智能預應力張拉儀應用於現場施工中，利用數字傳感技術實現了對預應力筋張拉的雙重開環控制，改進了傳統的預應力施工工藝，大大提高了預應力施工的精度和效率，從而有效地避免了工程事故的發生。
  13. In accordance with the widely application of databases and data warehouses, and the reality of the installation of on - line and off - line monitoring system to significant equipment and large - scale databases and data warehouses have come into being hi fault diagnosis field, the paper represents a new method of data mining which produces visible rules

    針對數據庫和數據倉庫技術在故障診斷領域的廣泛應用以及現在各工廠基本上都對重要設備實施了實時監控，由傳感器不間斷的傳回反映機組運行狀態的各種數據及參數，已經形成大型的數據庫或數據倉庫這一事實，提出將數據挖掘中產生顯式規則的方法應用於該領域。
  14. With the development of the power industry, the power system, the computer technique and the communication technique, the synthetic automatization of transformer substation has become a pop topic and caused the attentions of all sections in the power industry, and it has also become one of emphases that the power industry pushes the technique progress, it is because that : with the realization of the synthetic automatization of transformer substation, the safety of power network and the run level of economy can be improved, and the investment of foundation construction can be reduced ; with the increase of the complexity of power network, in order to hold the run state of the power network and the transformer substation in time, all levels of control center should take more information ; to improve the controllability of the transformer substation, it is required to adopt more remote concentrated control 、 concentrated operation, and anti - accident measures

    隨著我國電力工業和電力系統、計算機技術和通訊技術的發展，變電站綜合自動化成為熱門話題，引起了電力工業各部門的注意和重視，並成為當前我國電力工業推行技術進步的重點之一。之所以如此，是因為:實現變電站的綜合自動化，可以提高電網的安全、經濟運行水平，減少基建投資，電網復雜程度的增加，各級調度中心要求更多的信息，以便於及時掌握電網及變電站的運行情況為了提高變電站的可控性，要求採用更多的遠方集中控制、集中操作和反事故措施。
  15. Spectrometric oil analysis is one of the important methods of condition monitoring. the successful application of this method is mainly determined by the perfection of diagnosing theory and methods

    油液分析技術是對機械設備實施狀態監測和故障診斷的重要手段，其應用成功的關鍵在於油液光譜故障診斷的理論和方法是否完善。
  16. With the modern electric system becoming more complicated and voltage grade keeping elevated, the probability that system comes forth some problems is increasing. therefore, it is necessary for us to take adequate measures to ensure the security of the system and minimize the loss when the system fails to function. relay protection technique is the most important one among diversified safety precautions

    隨著現代電力系統日趨復雜，電壓等級的升高，系統出現問題的可能性比以往有所增加，因此，必須有足夠的措施保障系統的安全，將電力系統出現故障時所造成的損失減到最低，繼電保護技術是各種安全措施中最為重要的一種。
  17. The questions need to be answered in this article include : ( 1 ). how to apply frequency control techniques and speed adjustment techniques onto container cranes ? ( 2 )

    本文需要回答的問題包括： （ 1 ）如何將變頻控制及調速技術應用於集裝箱起重機上； （ 2 ）如何實施起重機機上及遠程管理； （ 3 ）怎樣進行集裝箱起重機的故障檢測。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書