重踏 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngtà]
重踏 英文
clomp
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 踏 : 踏構詞成分。
  1. To pass its threshold was to return to stagnation ; to cross the silent hall, to ascend the darksome staircase, to seek my own lonely little room, and then to meet tranquil mrs. fairfax, and spend the long winter evening with her, and her only, was to quell wholly the faint excitement wakened by my walk, - to slip again over my faculties the viewless fetters of an uniform and too still existence ; of an existence whose very privileges of security and ease i was becoming incapable of appreciating

    踏進門檻就意味著回到了一潭死水之中，穿過寂靜的大廳，登上暗洞洞的樓梯，尋找我那孤寂的小房間，然後去見心如古井的費爾法克斯太太，同她，只同她度過漫長的冬夜，這一切將徹底澆滅我這回步行所激起的興奮，重又用一成不變的靜止生活的無形鐐銬，鎖住我自己的感官。這種生活的穩定安逸的長處，我已難以欣賞。
  2. Its report, completed in 1973, regarded elderly as being those over 60, and laid down the general approach of elderly services as care in the community or domiciliary care, rather than providing the elderly with care in residential institutions outside the community to which they are accustomed

    踏入八十年代，長者人口數目及占總人口的比例不斷上升，但社會環境的急劇改變，卻大大削弱了家庭及社區照顧長者的能力。如何支援家庭照顧長者，成了一個重要的課題。
  3. Come out here, geraghty, you notorious bloody hill and dale robber ! and by that way wend the herds innumerable of bellwethers and flushed ewes and shearling rams and lambs and stubble geese and medium steers and roaring mares and polled calves and longwools and storesheep and cuffe s prime springers and culls and sowpigs and baconhogs and the various different varieties of highly distinguished swine and angus heifers and polly bullocks of immaculate pedigree together with prime premiated milchcows and beeves : and there is ever heard a trampling, cackling, roaring, lowing, bleating, bellowing, rumbling, grunting, champing, chewing, of sheep and pigs and heavyhooved kine from pasturelands of lush and rush and carrickmines and from the streamy vales of thomond, from m gillicuddy s reeks the inaccessible and lordly shannon the unfathomable, and from the gentle declivities of the place of the race of kiar, their udders distended with superabundance of milk and butts of butter and rennets of cheese and farmer s firkins and targets of lamb and crannocks of corn and oblong eggs, in great hundreds, various in size, the agate with the dun

    有系了鈴鐺的閹羊亢奮的母羊沒有閹過的剪了毛的公羊羊羔胡茬鵝26半大不小的食用閹牛患了喘鳴癥的母馬鋸了角的牛犢子長毛羊為了出售而養肥的羊卡夫27那即將產仔的上好母牛不夠標準的牛羊割去卵巢的母豬做熏肉用的閹過的公豬各類不同品種的優良豬安格斯小母羊無斑點的純種去角閹牛，以及正當年的頭等乳牛和肉牛從拉斯克拉什和卡里克梅恩斯那一片片牧場，從托蒙德那流水潺潺的山谷，從麥吉利卡迪那難以攀登的山嶺和氣派十足深不可測的香農河， 28從隸屬于凱亞29族的緩坡地帶，不停地傳來成群的羊豬和拖著沉重蹄子的母牛那踐踏聲，咯咯吼叫哞哞咩洋喘氣哼哼磨牙咀嚼的聲音。
  4. We take you on a journey, through a grandfather, we call " gramps, " and he is telling a story to his grandson, " michael. " michael, a preteen, adores gramps, but he thinks that gramps is a dreamer and a storyteller and not grounded in reality. but michael loves science and gramps doesnt know about electrons and protons and electromagnetic radio

    劇中許多東西是我過去幾年的研究成果，它們貫穿整歌劇我帶大家踏上旅途，藉著一位祖父，他要跟孫兒米高講故事米高很敬重祖父，祖父是夢想型的人，也很會說故事，他不大著重真實的情況，他很了不起
  5. Suddenly they stopped again, paused, struck out the time afresh, formed into lines the width of the public way, and, with their heads low down and their hands high up, swooped screaming off

    突然站住，稍停，重新踏起節拍，排成街道一樣寬的長排，低下頭，舉起手，尖叫著向前飛撲。
  6. In need to have her talent recognized and burdened with the issues of survival, she had to make her toilsome to " fame "

    肯定自我才華的需要和生存壓力的重擔，使她不得不踏上追逐「名」的漫漫長路。
  7. In the early 1980s, thousands of farmers in bangladesh began using treadle pumps to irrigate small plots of homestead gardens instead of lugging heavy buckets of water

    在1980年代初期，孟加拉國有幾千農民開始用踩踏水泵灌溉自家菜園內的小塊作物，而不用提一桶桶沉重的水。
  8. Despite our anxiety, the screening and subsequent initiation went smoothly, and my husband and i are now deeply grateful to master for her love and blessing in allowing us to be spiritually reborn on march 16, 2004. on that auspicious day, master severed the shackles of transmigration for us, and guided us on our way back home

    感謝師父的慈悲與愛力加持，讓2004年3月16日成為我和先生重生的日子，就在這一天，師父為我們斬斷輪回的枷鎖，帶領我們踏上回家的路。
  9. What s respected in the enterprise is down - to - earth working, obeying regulations and pleasantly dealing with the colleagues

    這個企業尊重的是腳踏實地地工作，並懂得尊重製度和善待同事的人。
  10. Help them get along with the most important step when they first face the society

    讓他們更快地適應與學校和家庭截然不同的新環境，協助他們走好踏入社會時至關重要的第一步。
  11. They came tramping through the kitchen leaving dirty footmarks

    他們重踏著腳步穿過廚房走來，留下了骯臟的腳印
  12. Moving even slightly backwards, irregular or jerky steps with the hind or font legs, no clear diagonal steps, crossing either the fore or hind legs, or swinging either the forehand or the hindquarters from one side to the other, getting wide behind or in front and too many forward steps are serious faults

    即使是稍稍向後退，後肢踏步不規律或不平穩，沒有明顯的對角步，前肢或前後肢交叉，前軀或后軀左右搖擺，前肢或後肢張開，或是太多往前的踏步等都是嚴重缺點。
  13. Before investing in expensive equipment, make a serious commitment to exercise. research the relative benefits and drawbacks of different equipments, such as treadmills, stationary bikes, free weights, and so on

    在投資買貴重的健身設備之前，先對運動健身作出嚴肅的承諾。對步行板、蹬踏車、杠鈴等不同器械的優缺點進行一番調查比較。
  14. Dozens of articles of the geneva convention were allegedly breached during the american bid to “ re - establish control and pacify ” this sunni stronghold in central iraq

    在美國嘗試重掌控制權和平定這個伊拉克中部遜尼派要塞的過程中， 《日內瓦公約》的不少條款據說被踐踏了。
  15. It is pointed out that, at present, the unusual gas emission is the hardest hidden peril of accident to be cured ; the gas accidents occur easily in such coal mines that are in the phase of capital construction, technological transformation or undergoing structural reform ; hidden perils of gas exist on a wide scale in old mines or the mines being closed down soon ; they also gravely exist in the so - called " star mines " because of their undependable work ; and there are long - term hidden perils of gas accident in the mines in which grave accident frequently occurred, yet no lesson was drawn

    指出瓦斯異常湧出是目前最難根治的事故隱患；基建或技改礦井和轉制礦井最容易發生瓦斯事故；即將關閉的礦井和衰老的礦井普遍存在瓦斯事故隱患；長期所謂的「明星礦井」工作不踏實，瓦斯事故隱患嚴重；屢次發生重大事故但不吸取教訓的礦井，往往長期存在瓦斯事故隱患。
  16. Practicality and neatness go hand in hand for the goat as well as for you

    穩重踏實，整潔干凈的山羊很對你的口味。
  17. Stomp. shock waves in the ground knock your foes prone

    重踏術：沿地面傳播的沖擊波擊倒你的對手。
  18. During this week of retracing the route followed by marco polo, many new sensations and ideas have enhanced our understanding

    這個星期我們重踏馬可波羅走過的路，令我們增廣見聞。
  19. Now veterans are being helped to come to terms with the conflict and their role in events, by an artist ' s co - operative " seed, stomp, art, life " founded by andrej macko, who was twenty - years - old when he first went to war

    現在退役軍人遭受的沖擊，和過去的角色，都可以在一位21歲就去打仗的藝術家- - -安德瑞馬可的合作案， "種子重踏藝術生活"中，得到釋放。
  20. Known from the customers feedback, the two design advantages of ehd showed abundant embodiment in actually. due to adopt the advanced international chassis and the bus body introduced gala s technology, the quality of the products has got the assurance, the stability has been improved too

    前後圍燈具設計別具一格，使整車大方穩重踏實的同時透射出幾分活潑可愛，同時與頂蓋側圍融為一體，使該車具有極強的整體感。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書