野丘 的英文怎麼說

中文拼音 [yěqiū]
野丘 英文
wild dune
  • 野 : Ⅰ名詞1 （野外） open country; the open:曠野 open spaces [country]; wilderness; 田野 open fields; ...
  • 丘 : 名詞1. （小土山; 土堆） mound; hillock 2. （墳） grave 3. （姓氏） a surname
  1. Suzie van der walt, the resilient afrikaner who is the guide on our 12 - day cross - country camping safari, which took place last august ( the namibian winter ), tells me that the dune at dead vlei ' s southern end is known as crazy dune

    體力充沛的荷裔南非人華特是我們這趟行程的導游（我們在去年8月展開為期12天的非洲越野露營之旅，當時是納米比亞的冬天） ，她告訴我位在死谷最南端的沙丘叫做瘋狂沙丘。
  2. Dignam laid in clay of an apoplexy and after hard drought, please god, rained, a bargeman coming in by water a fifty mile or thereabout with turf saying the seed won t sprout, fields athirst, very sadcoloured and stunk mightily, the quags and tofts too

    葬于地下。久旱之後，天降喜雨。一名運泥炭約航行五十英里水路之船夫曰： 「種子無從萌芽，田野涸竭，色極暗淡，惡臭沖天，沼地與小丘亦如是矣。 」
  3. Scouting for wildflowers near crested butte, colorado, schallau hit a gold mine : a field of mule ' s ear against a backdrop of the anthracite range and a glorious sunset

    在科羅拉多冠丘附近尋找野花時，沙魯發現了一個金礦：一片騾子耳朵花（一種向陽花）在安史羅塞特山巒和夕陽金碧輝煌的背景中。
  4. Among them many is a wild species, from the high mountain to the even dam, from mound to the clough, there is all the report trace and shadow of the spring flower in everywhere

    我國共有報春花230種，雲南就有158種。其中多為野生種，從高山到平壩，從丘陵到深谷，處處都有報春花的蹤影。
  5. The mercury cougar was a luxury sports car designed to appeal to the mustang driver who was ready for something a little pousher.

    墨丘利系列的美洲豹型車是一種豪華的跑車，設計的目的在於吸引駕駛野馬車而想購買漂亮一點的汽車的人。
  6. What little wind there was blew me towards the land ; and thus, having found two or three broken oars belonging to the boat, and besides the tools which were in the chest, i found two saws, an axe, and a hammer, and with this cargo i put to sea ; for a mile, or thereabouts, my raft went very well, only that i found it drive a little distant from the place where i had landed before, by which i perceiv d that there was some indraft of the water, and consequently i hop d to find some creek or river there, which i might make use of as a port to get to land with my cargo

    至今我還不知自己身處何地，在大陸上呢，還是在小島上，有人煙的地方呢，還是沒有人煙的地方，有野獸呢，還是沒有野獸。離我不到一英里的地方，有一座小山，高高聳立於北面的山丘之上，看來那是一道山脈。我拿了一支鳥槍一支手槍和一角筒火藥，向那座山的山頂走去。
  7. The areas of hills on both sides of the road are planting maize and husked kaoliang the fine grain, the ones that if there are not those to reflect no curtain pleasing to the eye frequently are very apt to connect the township of this land and the northeast together wildly towards gentle slogans

    道路兩邊的丘陵地區種植著玉米和高梁粱，如果沒有那些不時映入眼簾的朝文標語口號，很容易把這土地與東北的鄉野連在一起。半個世紀前，中國人民志願軍正是在這塊土地上，同美軍爭奪著一個個高地。
  8. A large scale public green land at south side of central business zone will be established combining with water area, therefore, the water - side plaza can be formed to provide a meeting place for visitors, and following theme parks will be established : theme commercial park, culture recreation center, performance center, sports, and wetland experience park ; the metasequoia woods of 17 hectares on the south side of airport will be preserved in present condition to form a forest park ; the massifs at north cbd will be cultivated to become a countryside natural environment ; combining with community afforestation, the children ' s fairyland and senior citizen ' s home for aged people to gather together will be established

    結合水面，在中心商務區南側布置大型集中公共綠地，規劃水廣場可供遊人聚會，並設有主題商業、文化娛樂、演藝中心、體育運動、濕地體驗等特色主題公園；保留現狀機場跑道南側17公頃水杉林，形成森林公園；利用cbd北部山丘，形成具有郊野氣氛的自然環境；結合社區綠化，設置兒童樂園和供老年朋友歡聚的老年之家。
  9. Some of those species on the upland and salt marsh areas are canada geese, yellow, common yellowthroat and redstart warblers, osprey, oystercatchers, willets, and tree sparrow

    生活在丘陵和鹽沼區的物種中的野生物種是加拿大大雁、黃喉地鶯、紅尾鴝、鶚、蠣鷸、鷂和樹雀。
  10. Because of high degree of latitude, the iceberg will wipe its north shore in winter ; the hill and the weald is full of the wild flower and milk cow in summer

    由於高緯度，冬季- -冰山會擦過它的北岸；夏季- -丘陵及曠野滋蔓著野花及安靜的乳牛。
  11. The research of soil degradation in pur country is mainly concentrated on the red earth hilly area in the south in the past, and is less on the loess plateau that is one of the most fragile areas. based on field experiment and laboratory analysis, discuses the degradation mechanism, and raises the methods of refreshing and reestablishing land productivity of huangshan soil in chunhua county of shaanxi. in the hope of serving development of western regions and ecological environment construction that concede the land to forestry ( the grass )

    我國以前對土壤退化問題的研究主要集中於南方紅壤丘陵區，對生態環境最脆弱的黃土高原地區的土壤退化研究相對較少，故本文以黃土高原地區陜西淳化縣的侵蝕性黃?土為對象，通過野外人工模擬降雨試驗和室內分析相結合的方法，探討了侵蝕性黃?土的退化機理，提出了恢復和重建黃?土土地生產力的途徑和方法，以期服務于西部大開發和退耕還林（草）的生態環境建設。
  12. Under a scheme to bring back the huge birds of prey, six were reintroduced to the wild and remote donegal hills in 2001 using chicks from scotland

    根據一項復育這種大型獵禽的計畫，六隻來自蘇格蘭的金雕雛鳥，於2001年被重新野放到愛爾蘭的野外與偏遠的多尼哥丘陵。
  13. The new era began ; the king was tried, doomed, and beheaded ; the republic of liberty, equality, fraternity, or death, declared for victory or death against the world in arms ; the black flag waved night and day from the great towers of notre dame ; three hundred thousand men, summoned to rise against the tyrants of the earth, rose from all the varying soils of france, as if the dragon s teeth had been sown broadcast, and had yielded fruit equally on hill and plain, on rock, in gravel, and alluvial mud, under the bright sky of the south and under the clouds of the north, in fell and forest, in the vineyards and the olive - grounds and among the cropped grass and the stubble of the corn, along the fruitful banks of the broad rivers, and in the sand of the sea - shore

    三十萬人的大軍為抗擊全世界的暴君響應號召從法蘭西各地猛然崛起，彷彿田野上遍撒了，結滿了果實：從山上也從平原上從巖石上，也從碎石上和沖積土壤上在南方明朗的天空之下，也在北方積雲的天空之下從丘陵里，也從森林里從葡萄園，也從橄欖地在剪過的草地上，也在氣過的莊稼地上沿著廣闊的河流的結著果實的河岸，也沿著海岸的沙灘，到處都結出了的果實。
  14. On the first day, when, getting up early in the morning, he came out of the shed into the dawn, and saw the cupolas and the crosses of the new monastery of the virgin, all still in darkness, saw the hoar frost on the long grass, saw the slopes of the sparrow hills and the wood - clad banks of the encircling river vanishing into the purple distance, when he felt the contact of the fresh air and heard the sounds of the rooks crying out of moscow across the fields, and when flashes of light suddenly gleamed out of the east and the suns rim floated triumphantly up from behind a cloud, and cupolas and crosses and hoar frost and the horizon and the river were all sparkling in the glad light, pierre felt a new feeling of joy and vigour in life such as he had never experienced before

    第一天，他一大早就起了床，走出棚子，頭一眼就看見新聖母修道院開始還發暗的圓屋頂和十字架，看見覆蓋著塵土的草上的寒露，看見麻雀山的丘陵，看見隱沒在淡紫色遠方的，長滿了樹木的，蜿蜒著的河岸，他覺得空氣清新，沁人肺腑，可以聽到從莫斯科飛越田野的烏鴉的啼叫聲，一會兒，在東方天際邊，突然噴射出萬道霞光，一輪紅日從雲層里漸漸顯露出來。於是，圓屋頂，十字架露水遠方和那條小河所有這一切都在陽光下閃爍，這時，皮埃爾感覺到一種從來都沒有經歷過的，全新的，生活的喜悅和力量。
  15. Tai mo shan, hong kong s highest point, has an arresting aura ; the sheer slopes of needle hill and grassy hill, albeit lesser in height, are equally compelling ; the green trail that meanders deep into tai po kau opens up a secret world of abundant wildlife ; while the wooded shing mun valley, with its placid reservoir, never fails to charm. to complement all this are forest streams, gullies, and ravines, offset by rushing cascades that shoot down from great heights. every piece of this lovely country has its own magic

    高度列于全港之冠的大帽山固然氣勢非凡，針山草山的峻峭挺拔也毫不遜色大埔?曲徑通幽之處，總是生機盎然城門夾道林蔭，碧水粼粼尚有無數的樹林溪谷，丘壑間飛流直瀉的壯麗瀑布，各自蘊藏著精彩的野趣，教人目不暇給再加上四季變化多端的色彩，入目所見，盡是一幅幅最精緻動人的風景畫。
  16. The structures and dynamic changes of the artifical sand - fixing vegetation were studied based on the follow views : components of vegetation community, plant diversity, life - forms of vegetation, trends of plant growth, characteristics of the vertical and horizontal structure of vegetation, relationship between the vegetation community and environment ( including soil moisture temperature etc. ), relationship between the vegetation community and characteristics of plant physiological activities. some results were showed as follow : 1. components, diversity and life style of artificial vegetation in shapotou region the marked changes of artificial vegetation have taken place during more than 40 years, since the establishment of sand - fixing vegetation

    本文以騰格里沙漠東南緣寧夏中衛縣沙坡頭地區人工固沙植被作為研究對象，採用傳統生態學的野外調查方法，從植被群落的組成、多樣性、生活型、群落生長動態、垂直結構特徵、水平結構特徵、群落結構與周圍環境（土壤含水量、溫度）相互關系及其與植物自身生理生態適應特徵關系等多個角度研究了人工植被群落的結構及其動態變化，取得了如下研究結果： 1 、植被群落組成、多樣性及生活型：沙坡頭地區人工植被經過近50年的演變，從流動沙丘到固定沙地，沙地植被的動態變化經歷了從人工植被到人工?自然植被的轉變，從人工植被建立初期的少數幾種引種植物到現有30多種植物，隨著固定沙地時間的延長，植物種類日趨豐富，並且人工植被在15 25年、 40 50年兩個階段，物種的周轉速率最大，即群落結構變化最大。
  17. Tomakomai furano visit : farm tomita, flower garden biei visit : chiyoda beef fureai farm, takushinkan, sinei hill, patchwork road asahikawa hotel : asahikawa hotel or similar

    苫小牧富良野參觀：富田農場，富嵐灣花園美瑛參觀：千代田交流牧場，拓真館，新榮之丘，拼布之路旭川飯店三餐
  18. But the conflict between them was appeared during our research in field and the discussion with others. it is followed that the former with the rolling bedrock, the mid with mild bedrock and the latter with the stable bedrock relatively. the conflict between two conclusion above arise, what relationship between loess landforms and their bedrock exist

    但在野外調查及同其他學者交流中發現兩者並非總體對應一致，顯示出陜北黃土高原南部黃土塬基底起伏相對較大，北部黃土梁狀（為主）丘陵溝壑區及黃土峁狀（為主）丘陵溝壑區基底相對平坦的特徵。
  19. Based on the theory and method of soil water - dynamics and soil erosion, using the simulated rainfall and double - ring methods, the author systematically studied the soil infiltration law in the slope land of loess plateau

    本文以陜西淳化黃土高原溝壑區和安塞黃土丘陵溝壑區為研究試驗區，應用土壤水動力學和土壤侵蝕學的原理與方法，藉助人工降雨裝置和雙環裝置，通過野外大量試驗與室內分析及計算機模擬等方法，系統地研究了黃土坡耕地土壤入滲規律。
  20. Strawberry hill lies on the bluffs overlooking the kansas and missouri rivers, and legend has it that the name comes from the wild strawberries that once grew there

    草莓山丘座落於峭壁上，可俯瞰堪薩斯州及密蘇里河，據傳它的名字來自於，曾生長於此的野草莓。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書