野和田 的英文怎麼說
中文拼音 [yěhétián]
野和田
英文
nowada-
As twere, in the peerless panorama of ireland s portfolio, unmatched, despite their wellpraised prototypes in other vaunted prize regions, for very beauty, of bosky grove and undulating plain and luscious pastureland of vernal green, steeped in the transcendent translucent glow of our mild mysterious irish twilight.
「沫浴于愛爾蘭全景那無與倫比的風光中。論美,盡管在其他以秀麗見稱的寶地也能找到被人廣為稱頌的典型,然而我們溫柔神秘的愛爾蘭在黃昏中那無可比擬的半透明光輝,照耀著鬱郁蔥蔥的森林,綿延起伏的田野,和煦芬芳的綠色牧場。I will give you as food to all kinds of carrion birds and to the wild animals
我必將你給各類的鷙鳥和田野的走獸作食物。In the foreground lay golden fields and copses glittering in the sun
金黃色的田野和小樹林在近處閃閃發亮。Based on the ethnography and reviewing materials in the field, the article thinks that 3 kinds of sorcery form such as imprecating sorcery, sorcery of driving the ghost away arid augury are contained in the zhuang ' s festival activities
摘要本文以民族志和田野考察資料作為研究依據,認為壯族節日活動中,隱含著祈求巫術、驅鬼巫術、占卜巫術三種巫術形態。I mean nero s mine slaves and his field slaves
我說的是在煤場里和田野里工作的奴錄。The process of participant observation and the field notes being taken into the frame of academic thinking, the dissertation will analyze the lingual and non - lingual communication, cultural conception and cultural identification, as well as the features of human nature when civilized, in the clues of language, culture and education. it also compares the changeable and unchangeable modalities, surface discontinuity and deep discontinuity
為了使在學校內外的參與觀察過程和田野筆記方便納入筆者的學術思維框架,本論文將在語言、文化和教育的三條線索之中,以大量實例和分析說明日本人在語言與非語言交流、文化的理念與認同、以及人性及其教化的特徵。Then across roads and fields about the area they wanted attack they erected earth walls
在他們準備進攻的區域周圍,還橫越公路和田野壘起封鎖墻。In order to speed up the development of juye coal field and the coal chemical industry, shandong province people ' s government promotes the qing hill - longgu road for the provincial level road which pass through juye carbonificated garden ; with the opportunity of the xinxiang - shijiu railway electrification transformation , juye has planned area railroad private line to the garden ; the sewage treatment factory will go to the operation in 2007 year ' s end, zhushui river route, daye reservoir project are in the advancements
為加快巨野煤田的開發和煤化工產業的發展,山東省人民政府將貫穿巨野煤化園的青龍路升級改造為省級公路;藉助新石鐵路電氣化升級改造的機遇,規劃了通往園區的鐵路專用線;污水處理廠2007年底投入試運營,洙水河航道、大野水庫等工程正積極推進。Faster and faster came the drops, until a solid sheet of water flooded the streets and fields.
雨點越下越急,滂沱大雨淹沒了街道和田野。The country around the lake was well cultivated, for the mormons are mostly farmers ; while ranches and pens for domesticated animals, fields of wheat, corn, and other cereals, luxuriant prairies, hedges of wild rose, clumps of acacias and milk - wort, would have been seen six months later
如果六個月以後到這個地方來,就會看到:很多飼養家畜的廠棚和牲口圈,長著麥子玉米和高梁的田野和水草茂盛的牧場,還有,到處都是野玫瑰樹形成的籬笆和一叢叢的皂角樹大戟樹。At the very moment when she seemed about to seize the hare, he doubled and darted away to the ditch between the stubble and the green field
就在他不得不等待它抓住灰兔的那一瞬間,灰兔霍地一轉身,滾到翠綠的田野和茬地之間的界溝中去了。All through this beautiful country of open fields and rolling hills, there was a feeling of peace and happiness on this day in early may.
在五月初的這一天,這片由開闊的田野和綿延起伏的群山所組成的美麗地區,到處充滿了寧靜愉快的氣氛。A surveillance study on enzoonostic nature of hfrs has been done in september1999, in the villages of furao, xinhua and qianjin of dayangshu district of inner mongolia
於1999年9月17 - 20日對內蒙古自治區呼倫貝爾盟鄂倫春自治旗大楊樹鎮的3個自然村(富饒對、新華村、前進村)的居民區和田野進行了腎綜合征出血熱( hfrs )疫源地性質調查。Abstract : a surveillance study on enzoonostic nature of hfrs has been done in september1999, in the villages of furao, xinhua and qianjin of dayangshu district of inner mongolia
文摘:於1999年9月17 - 20日對內蒙古自治區呼倫貝爾盟鄂倫春自治旗大楊樹鎮的3個自然村(富饒對、新華村、前進村)的居民區和田野進行了腎綜合征出血熱( hfrs )疫源地性質調查。While each of the party was absorbed in reflections so different, the sledge flew fast over the vast carpet of snow. the creeks it passed over were not perceived. fields and streams disappeared under the uniform whiteness
有時,雪橇滑過小蘭河的支流和小河,但乘客們卻沒有發現這些河流,因為田野和河水都已變成了清一色的雪白平原,大地上光蕩蕩地一無所有。I cannot see what flowers are at my feetnor what softincensehangs upon the boughsbut in embalmed darkness guesseachsweetwherewith the seasonable month endowsthe grass the thicketandthe fruit - tree wild ; white hawthorn and the pastoraleglantine ; fastfading violets coverd up in leaves ; and mid - mayseldest childthecoming musk - rose full of dewy winethe murmuroushaunt of flies onsummer eves
我不能看清是哪些花在我的腳旁,何種軟香懸于高枝,但在溫馨的暗處,猜測每一種甜蜜以其時令的贈與青草地、灌木叢、野果樹白山楂和田園玫瑰;葉堆中易謝的紫羅蘭;還有五與中旬的首出,這啜滿了露酒的麝香薔薇,夏夜蠅子嗡嗡的出沒其中。Nevertheless, if preservation is impracticable to carry out, the office permits a rescue excavation and publishes record as a compromise alternative
不過,要保留所有遺址當然困難重重,辦事處只得在土地發展勢在必行的遺址進行搶救發掘,把出土的文物和田野的紀錄發表存案。In a radius of 30 kilometers, there are no human settlements ? just forests that have begun reclaiming fields and towns, home to birds, deer, wild boar and moose
書中浮現一個未來,類似俄羅斯1986年車諾比爾核子反應爐爆炸,噴出放射性蒸汽雲層,在半徑30公里內,不見人煙,只有森林正開始重回田野和鄉鎮,成為鳥、鹿、野豬和麋鹿的棲息地。Research field lies in south margin of tarim platform in which the natural and geographic conditions are very bad and fundamental research degree is very low
和田地區位於塔里木地臺西南緣,因自然地理條件差,野外地質調查工作十分困難,所以地質工作研究程度很低。How i regretted the hours loafed away in the woods and fields, the days when i had played and should have studied
我多麼後悔在樹林和田野浪費的時間,那是我本該好好學習和貪玩荒廢了的日子。分享友人