野外服務處 的英文怎麼說

中文拼音 [yěwàibìwùchǔ]
野外服務處 英文
field services branch
  • 野 : Ⅰ名詞1 （野外） open country; the open:曠野 open spaces [country]; wilderness; 田野 open fields; ...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 服 : 服量詞（用於中藥; 劑） dose
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  • 野外 : open country; field; outdoor（s）
  • 服務處 : serving office
  • 服務 : give service to; be in the service of; serve
  1. The ams members are mobilized to assist in the scenes of major epidemics such as floods, landslides, collapsing of buildings and contagious diseases etc. the non - emergency services provided by the ams include first - aid coverage in country parks, major public functions and activities. moreover, the ams members will provide paramedical supports to hospitals, dressing stations of the fire department, methadone clinics and non - emergency ambulance services to meet the needs of the public. what medical benefits will the ams members are entitled to

    在遇有發生緊急事故時，如水浸山泥傾瀉屋宇倒塌和傳染病等，醫療輔助隊的隊員會開赴現場，進行搶救而在平日，各隊員亦會奉派到郊野公園大型的群眾集會活動當值此外，亦會到醫院執行輔助護士的工作，到消防處救護站美沙酮診所及非緊急救護車服務，為市民提供各類急救護理服務。
  2. The ams members are mobilized to assist in the scenes of major epidemics such as floods, landslides, collapsing of buildings and contagious diseases etc. the non - emergency services provided by the ams include first - aid coverage in country parks, major public functions and activities. moreover, the ams members will provide paramedical supports to hospitals, dressing stations of the fire department, methadone clinics and non - emergency ambulance services to meet the needs of the public

    在遇有發生緊急事故時，如水浸、山泥傾瀉、屋宇倒塌、和傳染病…等，醫療輔助隊的隊員會開赴現場，進行搶救；而在平日，各隊員亦會奉派到郊野公園、大型的群眾集會活動當值；此外，亦會到醫院執行輔助護士的工作，到消防處救護站、美沙酮診所及非緊急救護車服務，為市民提供各類急救護理服務。
  3. The civil aid service ( cas ) also took part by providing mountain rescue and casualty evacuation preparation from the hill side

    民眾安全服務處在演習中也有派員在山上進行野外拯救和把模擬傷者安放在擔架床上的準備工作。
  4. Apart from the symposium, the exercise this year will consist of a static display of aircraft by the participating units, display of mountain rescue equipment by the cas, a short range joint mountain and sea rescue demonstration at hau hok wan, and a long range exercise in the south china sea area

    今年除了有研討會外，還會有參與單位之飛機預展、民眾安全服務處的攀山拯救設備展覽、在鱟殼灣舉行的短程野外及海上拯救聯合示範，以及在南中國海舉行的長程演習。
  5. Labour department : provision of job opportunities through improvement in environmental hygiene in public housing estates, economic development and labour bureau economic development branch : tourism development assistant training project, food and environmental hygiene department : special improvement in environmental hygiene, leisure and cultural services department : leisure, cultural, sports and arts training project and leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues, home affairs department : community building project and positive life project, agriculture, fisheries and conservation department : promoting natural environment project and provision of additional maintenance service to country parks, social welfare department : community care project and provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme

    勞工處：藉改善公共屋的環境生提供工作機會經濟發展及勞工局經濟發展科：旅遊發展助理訓練計劃食物環境生署：加強改善環境生的特別措施康樂及文化事務署：文康體育藝術訓練計劃及文康導賞計劃及為公眾休憩場地提供與清潔有關的服務民政事務總署：社區建設計劃及積極人生計劃漁農自然護理署：自然環境推廣計劃及為郊野公園提供額外的保養服務社會福利署：社區關懷計劃及為自力更生支援計劃下的措施提供額外支援
  6. The first five - star sheraton corp. international hotel of jiu zhaigou, is located in green water green hill in world fairy tale of jiuzaigou. she serve with sunshine, green field, local trait and a home from home tender feeling, merges magnificent scene qiang s conditions and customs, humane atmosphere with hiding of the nature perfectly, it is the best place that stay where chinese and foreign guests go sightseeing and lie fallow for holidays

    中國景區首家五星級酒店九寨溝喜來登國際大酒店，坐落於童話世界九寨溝的碧水青山之間。她以陽光綠野民風和賓至如歸的溫情服務，將大自然的瑰麗風光與藏羌風情人文氛圍完美融合，是中外賓客旅遊觀光和度假休閑的最佳下榻之處。
  7. Wong shek is located at northern sai kung, next to long harbour ( tai tan hoi ) and surrounded by hills from three sides. besides beautiful natural scenery, it is also ideal for water sports. as visitors can go to wong shek by bus directly, both family - goers and outdoor activities lovers can enjoy several recreational facilities available there

    西貢北部的黃石位處于大灘海峽旁、三面環山，不但風景秀麗，更是一個理想的水上活動地點，加上有巴士服務直達，與及設有多項康樂設施，不論是一家大小還是熱愛野外活動的朋友，黃石均是一個合適的選擇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書