野犬 的英文怎麼說

中文拼音 [yěquǎn]
野犬 英文
dhole
  • 野 : Ⅰ名詞1 （野外） open country; the open:曠野 open spaces [country]; wilderness; 田野 open fields; ...
  • 犬 : 名詞（狗） dog
  1. A couched spear of acuminated granite rested by him while at his feet reposed a savage animal of the canine tribe whose stertorous gasps announced that he was sunk in uneasy slumber, a supposition confirmed by hoarse growls and spasmodic movements which his master repressed from time to time by tranquillising blows of a mighty cudgel rudely fashioned out of paleolithic stone

    他身旁橫著一桿用磨尖了的花崗石做成的矛，他腳下臥著一條屬于犬類的野獸。它像打呼嚕般地喘著氣，表明它已沉入了不安寧的睡眠中。這從它嘶啞的嗥叫和痙攣性的動作得到證實。
  2. I considered it a narrative of facts, and discovered in it a vein of interest deeper than what i found in fairy tales : for as to the elves, having sought them in vain among fox - glove leaves and bells, under mushrooms and beneath the ground - ivy mantling old wall - nooks, i had at length made up my mind to the sad truth, that they were all gone out of england to some savage country where the woods were wilder and thicker, and the population more scant ; whereas, lilliput and brobdingnag being, in my creed, solid parts of the earth s surface, i doubted not that i might one day, by taking a long voyage, see with my own eyes the little fields, houses, and trees, the diminutive people, the tiny cows, sheep, and birds of the one realm ; and the corn - fields, forest - high, the mighty mastiffs, the monster cats, the tower - like men and women, of the other

    至於那些小精靈們，我在毛地黃葉子與花冠之間，在蘑菇底下和爬滿老墻角落的長春藤下遍尋無著之後，終于承認這悲哀的事實：他們都己逃離英國到某個原始的鄉間去了，那兒樹林更荒涼茂密，人口更為稀少。而我虔信，小人國和大人國都是地球表面實實在在的一部份。我毫不懷疑有朝一日我會去遠航，親眼看一看一個王國里小小的田野小小的房子小小的樹木看一看那裡的小人小牛小羊和小鳥們目睹一下另一個王國里如森林一般高聳的玉米地碩大的猛犬巨大無比的貓以及高塔一般的男男女女。
  3. Indonesian wild pig with enormous curved canine teeth

    印度尼西亞野豬，雄性有巨大彎曲的犬齒。
  4. Habit and some degree of selection have probably concurred in civilizing by inheritance our dogs.

    習慣和某種程度的淘汰，通過遺傳的作用，大概足以使我們的犬類失去野性。
  5. I tell you, even the retainers of the law, course life as greyhounds do hares.

    我告訴你，即使是那些執法如山的人，他們追求生活也象獵犬追逐野兔。
  6. The whippers - in were not now hallooing, but urging on the hounds with cries of loo

    獵犬訓練管理人已不催促獵犬追捕野獸，而是發出口令，叫獵犬抓住野獸。
  7. What is your bidding, your excellency ? asked a bass voice, fit for a head deacon, and hoarse from hallooing, and a pair of flashing black eyes glanced up from under their brows at the silent young master

    他用那副由於呼喚獵犬追捕野獸而嘶啞的嗓子，發出執事長的男低音，問道，他皺著眉頭並用兩只閃閃發言的烏黑眼睛看了看默不作聲的老爺。
  8. The pack of hounds on leashes flew baying downhill after the hare ; the harriers, who were not on leash, rushed from all sides towards the hounds or after the hare

    一群帶系索的獵犬大聲嗥叫，沖下山去捉野兔幾只未系皮帶的靈貍從四面八方奔跑著去趕上獵犬捕捉野兔。
  9. The hound coursed the rabbits.

    獵犬追趕著野兔。
  10. G gene of rabies virus m, the of two main regions ( about 1000nt ), ranging from 3161nt to 4162nt and ranging from 4012nt to 4863nt of glycoprotein gene of rabies virus strain m, isolated from mouse in he nan, china were amplified by reverse transcriptase - polynerase chain reaction ( rt - pcr ) in order to complete glycoprotein gene of strain m. these regions were sequenced by the produce of pcr directly. comparison and analysis of nucleotide sequence and amino acid sequence deduced with that of other strains published was performed by computer with dnasisv 2. 5demo software

    本研究對我國河南某地野鼠體內分離的狂犬病野毒株mrv基因的3161位? 4162位（ 1001個堿基）和4012位? 4863位（ 851個堿基）片段進行了反轉錄pcr擴增和序列測定，得到mrv的糖蛋白基因全序列，用dnasisv2 . 5demo分析軟體，與已發表的代表性毒株g基因全序列進行核苷酸和氨基酸序列的比較分析，結果表明在同一基因型中， mrv和國際標準攻毒株cvs的同源性最高（ 96 . 5 ） ，和中國減毒株ctn的同源性最低（ 79 . 8 ） 。
  11. Strain mrv and strain cvs are belong to the same genotype. however, strain mrv, ctn and cnx8511 are belong to different sub - genotype. finally, this researched also proved that the character of neuron tropism rabies viruses by comparison and analysis the homologies of amino acid sequence between 189 - 214 position and the bonding segment of snake venom curaremimetic neurotoxims and acetylcholine

    從計算機建立的各毒株系統樹分析， mrv和cvs屬於一個基因亞型，和我國減毒株ctn以及人源野毒株cnx8511屬于不同的亞型，並且證明了189 - 214位氨基酸序列與蛇神經毒素同乙酰膽堿結合部位的序列具有高度的同源性，說明狂犬病病毒的嗜神經特點。
  12. Pseudorabies virus ( prv ) is the causative agent of aujeszky ' s disease, which results in significant losses in pig husbandry. thymidine kinase ( tk ) gene is one of the main virulent genes of prv, and it is essential to the propagation of prv in the nerve tissues, but dispensable for virus replication and infection in other tissues

    偽狂犬病是由偽狂犬病病毒（ pseudorabiesvirus ， prv ）引起的家畜和多種野生動物的一種以發熱、奇癢、呼吸和神經系統疾病為特徵的急性傳染病，妊娠母豬可發生死胎和流產，是危害養豬業的一個重要傳染病。
  13. The huntsman standing in the hollow started off and let his dogs go, and nikolay saw the red, uncouth - looking fox hurrying along close to the ground, with its bushy tail, through the green corn. the dogs bore down on it

    那個站在窪地里的獵人開始出動了，他放出幾只獵犬，尼古拉看見一隻毛紅很短小形狀古怪的狐貍，這只狐貍擦挲著尾巴上的毛，沿著翠綠色的田野急急忙忙地迅跑。
  14. He looked over everything to do with the hunt, sent a pack of hounds and huntsmen on ahead to cut off the wolf from behind, got on his chestnut don horse, and whistling to the dogs of his leash, he set off across the threshing - floor to the field leading to the otradnoe preserve

    他把參加狩獵的各個小組察看了一遍，先行派出一群獵犬和獵人前去圍獵，他就騎著一匹棗紅色的頓河種馬，對他自己的一群獵犬打著唿哨，經過打穀場，向通往奧特拉德諾耶禁伐區的田野出發了。
  15. Rabies is an infectious disease of the central nervous system, caused by a virus and spread chiefly by domestic dogs and wild flesh - eating animals

    筐犬病是一種屬于中樞神經系統方面的傳染病，由病毒引起並主要由家犬和野生的食肉動物傳播。
  16. Ilagin took off his beaver cap as he approached rostov, and said that he greatly regretted what had occurred, that he would have the man punished, that he begged the count to let them be better acquainted, and offered him the use of his preserves for hunting

    馳近羅斯托夫之後，伊拉金微微舉起他那頂海貍皮便帽，並且說他對發生的事件深表遺憾，他就要吩咐手下人懲處那個容許自己在別人的獵犬身邊追捕野獸的獵人，他請求伯爵和他結識，並且建議伯爵到他的狩獵場去狩獵。
  17. Of huntsmen, properly speaking, there were taking part in the hunt eight men besides the members of the family, and more than forty greyhounds ran behind them, so that with the hounds in leashes there were about a hundred and thirty dogs and twenty persons on horseback

    除開主人之外，有八名靈貍看管人，由他們帶領四十多頭靈貍，這些靈貍連同主人的幾群獵犬，約計有一百三十頭獵犬，二十名騎馬的獵人，都朝著田野的方向出發。
  18. This may occur in the wild, less controlled environments, for example, through temperature changes, which we can mimic, by placing the animal on a cool floor for a few seconds each day

    這種情況可能會出現在野生情況下，缺少控制的環境中，例如，溫度的變化，我們也能模仿這點，每天抽幾秒鐘將幼犬放在涼涼的地板上。
  19. Karay was an old, misshapen, muddy - coloured hound, famous for attacking an old wolf unaided. all took their places. the old count, who knew his sons ardour in the hunt, hurried to avoid being late, and the whippers - in had hardly reached the place when count ilya andreitch, with a cheerful face, and flushed and quivering cheeks, drove up with his pair of raven horses, over the green field to the place left for him

    老伯爵知道他兒子在狩獵之時火氣很大，便趕快駛來，省得遲到，在獵犬訓練管理人還沒有走到圍捕的地方，伊利亞安德烈伊奇就已經乘坐兩匹烏雅駕的馬車，歡天喜地，紅光滿面，腮幫給震得不住地顛動，馬車駛過翠綠的田野，到達留給他的一條獸徑。
  20. Wild dogs and foxes

    野犬與狐
分享友人
分享到 Line

分享到臉書