野生環境 的英文怎麼說

中文拼音 [yěshēnghuánjìng]
野生環境 英文
wild environment
  • 野 : Ⅰ名詞1 （野外） open country; the open:曠野 open spaces [country]; wilderness; 田野 open fields; ...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 野生 : wild; uncultivated; feral野生動植物 wilding; 野生蜂 wild bee; 野生生物資源保護 wildlife conservat...
  • 環境 : environment; surroundings; circumstances; ambient; closeness; ambience; ambiance; atmosphere
  1. In a journey of a lifetime we explore the lush grasslands of brazil to encounter the macaws living alongside 700 species of animals and birds including caiman, capybara and giant anteaters

    節目製作人員將會跟隨一名鸚鵡發燒友到巴西觀察世上最大的金剛鸚鵡，看看金剛鸚鵡如何跟其他700個品種野生動物在同一個自然環境下生活。
  2. His mind seemed to turn, on the instant, into a vast camera obscura, and he saw arrayed around his consciousness endless pictures from his life, of stoke - holes and forecastles, camps and beaches, jails and boozing - kens, fever - hospitals and slum streets, wherein the thread of association was the fashion in which he had been addressed in those various situations

    他心裏想。他的心靈彷彿立即化作了一具龐大的幻燈機。他在自己意識里看到了數不清的生活場景：鍋爐房水手艙野營和海灘監獄和酒吧高燒病房和貧民窟街道，在各種環境中別人跟他的關系都表現在對他那些稱呼上。
  3. This voluntary code addresses issues such as reduced pesticide use, water and energy conservation, waste reduction and recycling, controlling of erosion, the use of “ good bugs ” in the vineyard to kill the “ bad bugs ”, creating and maintaining a habitat for raptors and other wildlife around the vineyards, planting cover crops such as mustard grass and clover to replenish the soil with nutrients, improved farm worker housing, and other measures for making high quality wines in a responsible manner

    這個自主的規定公布了如減少殺蟲劑的使用，水和能量守恆，損耗的減少和再生，腐蝕的控制，利用葡萄園里有益蟲殺死有害蟲，創造和保護在葡萄園附近的鳥類和其他野生動物的生存環境，種植覆蓋地表的植被如芥菜和三葉草補充土壤的養份，改善農場工人的住房，和其他能提高葡萄酒質量的有效的方法。
  4. The current travel the main contents of culture stanzas to include the building mountain district exquisite article the resources to display, the literature performance wait the activity. the building mountain that rites part is solemn is cultured, and perform the part of and happiness and crazy, outstanding suburb color, mold the clear suburb topic of to emerge with the consciousness with the the new atmosphere to travel the area of big area, culture. the current travels the culture stanza with the happy suburb, sahuan building mountain " for the topic, travel the culture stanza the opening ceremony and saint mountain the scenery to spend a holiday the area to start practice the celebration ceremony the rites, building mountain the economic trade to talk over the meeting with the tenth building mountain, continuously the fire of the human civilization the motherland is good, the capital city is beautiful " three corpus activities of activities of publicity educations are with the stanza of white grass cookhouse ground sahuan son ", ten cross river the light stanza, celebrate the 7 1 " hall the whole image for ascending folk king of country whip performing, cloud residing the the series the activity, the spending the hole, silver the fox the hole, fairy the the hole, cloud the water hole " fourth holes look foring the competing and go to the countrying is a farmering, cut in lining " experience personallying a day swiming sixth items prop upping the activity to main contents, molding the root in peking the, hole the kingdom " ; release the north line of building mountain to travel the hallway, and adjust the mountain area the environment of economic construction, ecosystem, and promote the farmer to increase to accept, quickly the building mountain travel a developments step, and go on a tour for whole municipal and periphery visitor, recreational, the amusement invest with chinese and foreign businessman to start a business the offering is more, more ideal choice. attraction the more people travel the building the mountain, investment into the building mountain, and further push that area to completely develop

    儀式部分莊重典雅，表演部分歡樂狂野，突出郊野色彩，塑造鮮明的郊野主題和親和意識，展現房山旅遊大區文化名區的新氣象。本屆旅遊文化節以「 happy郊野撒歡房山」為主題，以第十屆房山旅遊文化節開幕式暨聖蓮山風景度假區開業慶典儀式房山經貿洽談會續燃人類文明之火「祖國好京城美」宣傳教育活動三項主體活動和白草畔野營地「撒歡兒節」十渡河燈節慶「七一」堂上鄉村民俗霸王鞭表演雲居寺祈福迎祥系列活動「石花洞銀狐洞仙棲洞雲水洞」四洞尋寶比賽及下鄉務農「插隊」體驗一日游六項支撐活動為主要內容，塑造「北京根祖，溶洞王國」的整體形象推出房山北線旅遊走廊，調整山區經濟結構，優化生態環境，促進農民增收，加快房山旅遊黃金圈建設步伐，為全市及周邊遊客出遊休閑娛樂和中外客商投資創業提供更多更理想的選擇。吸引更多的人旅遊到房山投資進房山，進一步推動該區全面發展。
  5. In order to solve this problem, we find a kind of herbages plant - sabaigrass ( eulaliopsis binata ) which not only can accommodate the badly environment of purple soil but also have excellent water and soil conservation effect and good economic benefit. this study adopt quantitative and qualitative methods, through comparative study of four different utilization types : sabaigrass treatment, grass tree solid plating treatment ( planting sabaigrass under fruit trees treatment ), bare land treatment, natural wild grassland treatment, study water and soil conservation effect, soil water condition, soil constructors condition, soil fertility condition and soil surface temperature, then evaluated the water and soil conservation effect of plating sabaigrass in purple soil bare sloping field and probed into water and soil conservation mechanism. the main results are as follows : 1

    本研究針對湖南省衡邵盆地紫色巖地區日益惡劣的生態環境，從紫色土荒坡地水土流失治理入手，在尋求出既適應紫色土荒坡地惡劣環境又有良好水土保持作用和一定經濟效應的作物? ?龍須草的基礎上，用定性和定量相結合的方法，以「龍須草純種」 、 「龍須草與果樹立體種植」 （簡稱林草立體種植，下同） 、 「空曠地」 、 「自然野生雜草地」四種不同的土地利用方式進行對比研究，從水土保持效應、土壤水文狀況、土壤結構、土壤肥力狀況、地表溫度狀況等方面分析、評價紫色土荒坡地種植龍須草防治水土流失的效應，並對其機理進行了初步探討，主要研究結果如下： 1
  6. Swathes of what should be one of the best tourist roads in the country, leading to the masai mara reserve, one of africa ' s finest game - viewing sites, are barely better than a rock - strewn, muddily rutted farm track ? that was once smooth tarmac

    肯尼亞境內有一條本可以成為本國最好的旅遊幹道之一，它通往非洲最具吸引力的野生動物觀光場所之一的瑪薩瑪拉保護區，如今這條路四周環繞的地帶簡直還不如一個滿是亂石且泥濘的農家小徑曾經卻是那麼平坦的大農場。
  7. Hong kong is known for its highly urbanized metropolis but it is much less well known for its extremely diversified habitats and wildlife, the 2002 - 2003 ecological surveys conducted by afcd found many species of conservation concerns and discovered new species inside country parks : blue - spotted emperor, asian barred owlet, lesser club - footed bat, hong kong paradise fish, romer tree frog, etc. this galleria captures photos of fungi, insects, amphibians, reptiles, birds, flying mammals and plants of high ecological values

    香港以高度人為化的大都市面貌著稱，其擁有的生態環境及野生生物卻罕有地繁多。於2002 - 03年，漁農自然護理署透過生態調查，在郊野公園中發現許多極具存護價值的物種及本港首次記錄的品種：黑紋偉蜓苎麻珍蝶斑頭鵂?扁顱竹蝠香港黑斗魚盧氏小樹蛙等。
  8. A prior approval of the director of food and environmental hygiene should also be obtained before any import of game ( e. g. venison and masked palm civet ) into hong kong

    在香港進口任何野味（例如：鹿肉、果子貍）前，亦須取得食物環境?生署署長的事先批準。
  9. Erfahre mehr ber die einzigartige flora und fauna australiens, besuche die wentworth falls und folge den fustapfen charles darwins der 1836 einer der ersten forscher in australien war und stell dir beim anblick dieser wildnis vor wie die forscher jemals ihren weg hindurch finden konnten, besuche die berhmten three sisters bei katoomba, spaziere durch ppigen regenwald, fotografiere mobs australisch fr groe anzahl von wilden eastern grey knguruhs und weitere tiere in ihrer natrlichen umgebung, die besuchten gegenden wurden sorgfltig ausgesucht aufgrund ihrer biologischen vielfalt

    導游將帶領遊客游覽並講解景點，親眼目睹世界上稀有的植物動物，沿著查爾斯.達爾文1836年的足跡游覽wentworth大瀑布，參觀位於katoomba的著名的三姐妹峰，穿越青蔥的溫帶雨林。在自然野生環境中，近距離與成群的野生東部灰色袋鼠以及其他野生動物拍照留念。
  10. Fewer than 5, 000 grevy ' s zebras are believed to live in the wild, nearly all of them in the vicinity of samburu, about 230 kilometers 145 miles north of nairobi, and further north towards kenya ' s border with ethiopia

    目前，野生環境下生活的細條紋斑馬據信已不足5000隻，它們中的絕大部分都生活在位於肯尼亞首都內羅畢以北約230公里處的桑布魯國家公園及其周邊地帶，以及臨近肯尼亞與衣索比亞交界處的更靠北的地區。
  11. " they face extinction. " fewer than 5, 000 grevy ' s zebras are believed to live in the wild, nearly all of them in the vicinity of samburu, about 230 kilometers 145 miles north of nairobi, and further north towards kenya ' s border with ethiopia

    目前，野生環境下生活的細條紋斑馬據信已不足5000隻，它們中的絕大部分都生活在位於肯尼亞首都內羅畢以北約230公里處的桑布魯國家公園及其周邊地帶，以及臨近肯尼亞與衣索比亞交界處的更靠北的地區。
  12. " her four front teeth are expected to grow back in about three months, and she should be able to be released into the wild without any problems, " finch said

    他說： 「貝莉的4顆門牙預計將在大約3個月內重新長出來，那時把它放歸到野生環境中去應該不成什麼問題。 」
  13. A beautiful river runs through the city limits, and so do fine parks and even wild outdoor areas

    一條美麗的河流貫穿整個城區，城市中遍布各式精緻、秀美的公園，甚至還有大片的戶外野生環境。
  14. Territorial officials seized the bear ' s body and a dna test from wildlife genetics international, a lab in british columbia, confirmed the hybrid was born of a polar bear mother and grizzly father

    檢測結果表明，它確確實實具有雙重血統，它的媽媽是一隻北極熊，而它的爸爸則是一隻大灰熊。這可能是野生環境中第一隻被證實的北極熊和灰熊生的混血兒。
  15. Only in alaska, canada, scandinavia and siberia can wolves be found in their natural habitat

    只有阿拉斯加、加拿大、斯堪的納維亞和西伯利亞還有野生環境的狼存在。
  16. Environmental scientists say protecting wildlife and wild places is extremely important if the world is to continue to support human life

    環境科學家說，如果想讓地球繼續支持人類生活，保護野生動物及野生環境是非常重要的。
  17. Photograph up close mobs australian langue for large number of eastern grey kangaroos, in the wild and other wildlife in their natural environment

    在自然野生環境中，近距離與成群的野生東部灰色袋鼠以及其他野生動物拍照留念。
  18. " the most practical and effective way to protect wilderness areas is to attract more tourists to these areas through environmentally sensitive projects.

    保護野生環境最實際和最有效的途徑就是通過環保的（旅遊）項目吸引更多的旅遊者來這些地區（旅遊） 。
  19. A captive - bred tiger has never successfully been released into the wild, and conservationists say it would be impossible to do so with the 5, 000 on chinese farms, as their owners sometimes claim to intend

    人工飼養的老虎從未能成功回歸野生環境，保護派表示中國虎類養殖場的那5000頭老虎也並不可能像這些養殖場老闆所認為的那樣，能重返野生環境。
  20. The penguins, also called blue or fairy penguins, were adopted from marineland in napier, new zealand, which rescues sick or injured marine animals and sends some of those that can ' t return to the wild to live at regional animal centers

    這種企鵝也被稱為「藍企鵝」或「神仙企鵝」 ，它們是從紐西蘭納皮爾的海洋世界被收養來的，該機構主要負責營救生病或受傷的海洋生物，並將其中一些無法重返野生環境的動物送到一些地區性的動物救助飼養中心。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書