野草 的英文怎麼說

中文拼音 [yěcǎo]
野草 英文
weeds
  • 野 : Ⅰ名詞1 （野外） open country; the open:曠野 open spaces [country]; wilderness; 田野 open fields; ...
  • 草 : Ⅰ名詞1 （草本植物的統稱） grass 2 （指用作燃料、飼料等的稻、麥之類的莖和葉） straw 3 （草稿） dra...
  1. The weeds were abloom with tiny purple blossoms.

    野草正開滿著纖小的紫花。
  2. She came across butchered hedges and flowerbeds choked with weeds.

    她發現樹籬被糟蹋，花壇里野草叢生。
  3. They were spread like crab grass at that time.

    在那時，他們就象野草一樣，遍地都是。
  4. Outside a cool october wind was whipping dead leaves and weed stalks along the pavements.

    外面十月的涼風，吹著人行道邊的枯葉和野草。
  5. Then the dichondra would overtake the weeds and the problem with weeds would be solved. and that s what happened. how strong is your faith today

    於是我們就用了那肥料，結果只有很少野草長出來，每星期我都去把那些野草拔掉，否則，它們就會把diacondra擠死。
  6. So we started pulling those weeds by hand, one at a time. as soon as we finished. guess what. the weeds came up again. then a gardener told us there was a fertilizer specifically made for dichondra lawns that would strengthen the dichondra

    有人介紹我們用一種專給diacondra用的特別肥料，用了這種肥料， diacondra會長得夠壯，連野草的養份也搶走，這樣就不必費神去拔野草。
  7. My parents had decided that the lawn to plant was a dichondra lawn that grows only in southern california. when we first planted that lawn, it was a disaster. with every shoot of grass that came up, there was a weed that sprouted beside it

    我不知它為何有這名稱，我只知道它幾乎要了我的命初次種植這草坪簡直就是災難，每一根草都附帶著一根野草，我們要用手把野草一根一根的拔掉，完成才沒多久，猜猜發生甚麼事？
  8. I had often stood on the banks of the concord, watching the lapse of the current, an emblem of all progress, following the same law with the system, with time, and all that is made ; the weeds at the bottom gently bending down the stream, shaken by the watery wind, still planted where their seeds had sunk, but erelong to die and go down likewise ; the shining pebbles, not yet anxious to better their condition, the chips and weeds, and occasional logs and stems of trees that floated past, fulfilling their fate, were objects of singular interest to me, and at last i resolved to launch myself on its bosom and float whither it would bear me

    我常站在康科德河的岸邊，望著逝去的流水- - -它是一切過程的象徵，和宇宙，和時間及一切造物受同一法則的支配；那河底的水草隨著水流輕柔地彎曲，彷彿受到水底清風的吹拂，此刻還在水底紮根，但不久后就會凋零並隨波濤逝去；那閃亮的鵝卵石- - -它們還不急著尋找更好的去處，那砂石碎屑、藤蔓野草，和那偶爾從水面漂過、奔向命運盡頭的圓木、樹干，都使我產生了極大的興趣，我最終決定泛舟于康科德河的胸膛之上，隨它將我載去任何地方。
  9. Thirteen of his outs came by route of infield grounders, 10 by strikeout and two more on flies to the infield or short outfield grass

    13個出局數是內野滾地出局， 10個三振，另外加上2個內野及外野草地的飛球。
  10. The first sound that came, after the heavenly peace, passed over the grass.

    在這無比的寂靜之中，傳出了第一個聲音，吹過野草。
  11. The spotted knapweed is an intruder from eastern europe that over the past century has displaced indigenous grasses and degraded pastures in north america

    斑點矢車菊這種來自東歐的侵略者，在過去一個世紀中已取代北美洲的原生野草，並危害到牧草的生長。
  12. Maximilian leaped at one bound into his crop of lucerne, which he began to pull up in the most ruthless way, under the pretext of being occupied in weeding it

    馬西米蘭一下子跳進他的苜蓿花地里，開始用最無情的態度鏟起野草來。
  13. “ the birdlike gestures are worn away to ? a mere picking and pluck her way between the ? tire rims and the sunflowers, between coke bottles and milkweed, among all the waste and beauty of the world ? ? which is ? what she herself was

    那鳥兒般輕盈的姿態如今只剩下撲朔著啄食，撲朔著尋找出路于車輪之間，與葵花簇里，與可樂瓶子堆上，與野草叢中，與世界所有的污垢和美麗當中? ?她自己也正是美麗與污垢的化身。
  14. Sir walter raleigh, a great english explorer, regularly drank a mixture of wild strawberry leaves and always placed potpourris of roses and orris powder throughout the rooms of his home

    沃爾特?拉雷格爵士是一位偉大的探險家，他定期飲用一種由野草莓葉製成的混合物，並且總是把玫瑰和鳶尾草粉末混合在一起，撒滿他家的房間。
  15. They left the fields productive only of weeds.

    他們離開了只生長野草的田地。
  16. She went stealthily as a cat through this profusion of growth.

    她從這一片繁茂叢雜的幽花野草中間，象一隻貓似的，輕輕悄悄地走了過去。
  17. He points to acres of shriveled, neglected grapevines, choked by ragweed, and an empty field where he would like to build an office building if he only had the cash

    他指向好幾畝乾枯、缺乏照料、都快被野草蓋過的葡萄藤，再指向一片空地，說如果有錢的話，他想在那裡蓋一間辦公室。
  18. On the dried - up, dusty grass on one side of the path lay heaps of household belongings piled up : feather - beds, a samovar, holy images, and boxes

    在小路一側滿是塵土的乾枯的野草上，放著一堆家什：鴨絨被茶炊神像箱子等。
  19. Cows lean and shaggy and looking pinched up by hunger, were greedily tearing at the grass along the ditches.

    瘦小的、毛蓬蓬的，顯然是餓著的母牛貪心地亂嚼著溝邊的野草。
  20. The tall piles of weeds they raked to dry under the sun seemed to wave and shimmer in the heat.

    他們割下來放在日光下曬乾的野草已堆得老高，看上去象是熱浪中上下起伏、閃閃發光。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書