量壽 的英文怎麼說

中文拼音 [liángshòu]
量壽 英文
kazuhisa
  • 量 : 量動1. （度量） measure 2. （估量） estimate; size up
  1. In this paper, it is the first time to publish four pieces fragments of arya - aparmanitayurjnana - nama - mahayana sutra in ancient uygur, discovered in the northern divison of mogaoku cave in dunhuang. based on the transcription in chinese, the author puts forward his opinion on the problems on the edition, the way and the year of the translation of the buddhist sutra

    本文首次刊布敦煌莫高窟北區出土的四件回鶻文《大乘無量壽經》殘頁，對回鶻文原文進行拉丁字母轉寫、漢譯和注釋，附漢文原文，並對殘頁的成書年代、版本和翻譯方式等問題提出自己的看法。
  2. Reading notes on the illustration of amit ? yus - vy ha - s tra on the south wall of cave 220 at the mogao grottoes

    莫高窟第220窟南壁無量壽經變札記
  3. Realizing this present - mind, one enjoys the same longevity as that of empty space

    就是凈土宗所說的?阿彌陀佛無量光、無量壽。
  4. The union represents the union of wisdom and compassion of amitayus, giving rise to the dharmakaya and sambohkaya body of a buddha

    他們的結合體現出無量壽佛的報身及法身。
  5. Some were exalted, and some had moments of enlightenment and realizations ! as the great amitabha sutra says, " in the eternal, blissful world of the west, the wind blows at treasure trees playing ever - lasting music, and birds chirp wonderful tunes. when the sentient beings hear these songs, they are purified and attain higher levels.

    在佛教無量壽經中有說：西方極樂有風吹寶樹能演奏出無量樂曲，各色奇禽異鳥能唱出奇妙樂章，讓眾生聞之，得六根清凈，證無生法忍等等境界，如今這高等世界才有的現象已在娑婆世界示現。
  6. In the sutras, buddha shakyamuni, at the request of manjushri explained that before enlightenment amitabha or amitayus had made 12 great vows to benefit and help sentient beings

    顯宗教法里有提到釋迦牟尼佛在文殊菩薩的懇請下說到無量壽佛在未成佛前曾發下十二宏願誓願利益一切有情眾生。
  7. Manjusri had been born in a place between india and germany, the room dwelling is just like a lotus flower, he was born out of his mother ' s right rib, after that becoming a monk, manjusri buddha is the left rib of the buddha

    據《觀無量壽經》記載，此菩薩以獨特的智慧之光遍照世界一切眾生，使得眾生解脫血光刀兵之災，得無上之力，因此號稱為大勢至。
  8. A large thangka of amitayus 18 century

    無量壽佛唐卡十八世紀
  9. Now i start each day by reading from a buddhist scripture called aparimitayur sutra

    現在，我以閱讀佛經《無量壽經》開始一天的生活。
  10. He is the buddha in the land of ultimate bliss - pure land, in which all beings enjoy unbounded happiness

    無量光普照十方國；無量壽有無窮無邊的壽命。
  11. Ryukoku university was founded as a boarding school in 1639 by the hongwanji buddhist denomination

    -依據無量壽經漫畫描述阿彌陀佛西方極樂世界依正莊嚴。
  12. Thus, amitayus helps us to dispel the darkness of ignorance and to attain wisdom and compassion, which is represented in this icon by the father - mother union

    無量壽佛雙修像象徵著唯有透過慈悲與智慧之結合我們才能證得佛性獲得最究竟的解脫。
  13. This exquisite depiction of amitayus is beautiful and ideal for presenting as gifts to family and friends as it carries infinite benefits to the recipient

    如此精緻的無量壽佛是送給親朋好友的最佳禮物因為它能賜予他們廣大生活及修行上的利益。
  14. Amitayus, the buddha of infinite life, is synonymous with amitabha, the buddha of infinite light, and resides in the heavenly abode of sukhavati, also known as the western pure land

    無量壽佛阿彌陀佛雙修像無量壽佛也就是漢傳佛教里的阿彌陀佛或無量光佛安住于西方極樂世界。
  15. To understand yeshe tsogyal we first have to look towards guru rinpoche the lotus born who is an emanation of amitabha, a buddha form that represents how lust and desire can be transmuted into wisdom

    蓮花生大士是無量壽佛阿彌陀佛的化身?傳奇性的一生印證了透過修持佛法我們能夠轉化娑婆世界為清靜佛剎。
  16. Chapter 2 analyzes many factors and risks which impact life insurance companies " solvency, basing on the definition of solvency. when life insurance companies " solvency is measured, all these factors and risks should be taken into account and quantified. we must evaluate life insurance companies " solvency margin basing on some operation hypotheses and accounting guidelines

    第二章，從償付能力的定義入手，提出測量壽險公司的償付能力應盡可能全面的考慮影響壽險公司償付能力的各種因素和風險，以對壽險公司經營狀況的假設和一定的會計準則為基礎，綜合的評估壽險公司抵禦各種風險的能力。
  17. Amitayus usually holds a long - life vase filled with the nectar of immortality, an elixir of eternal life. however, this icon is special as amitayus is sitting in the father - mother union posture with his female consort

    我們平常所見的無量壽佛手持裝滿無量壽之甘露的長壽瓶但此圖像較為特殊因為他是以雙修圖示現。
  18. Abstract : the effect of the humid and hot environment on the quality life time of electronic product is discussed with emphases on the hot topic about humid heat test ? ? ? the failure mechanism of ion migration and the test method

    摘要：闡述了濕熱環境對電子產品質量壽命的影響，並重點介紹了目前濕熱試驗的熱門話題：離子遷移失效的機理和試驗方法。
  19. Traditional product design that regards function and economy as its chief index merely considers primary attributes ( function, quality, life, cost ). it scarcely or even does not consider recycle and effect of ecological environment during product life cycle

    傳統的產品設計是以功能、經濟性為主要指標的設計，設計過程中僅考慮產品的基本屬性（功能、質量、壽命、成本） ，很少或根本沒有考慮資源的再生利用以及產品生命周期全過程對生態環境的影響。
  20. There is different between national standard and province standard. and which one is suitable for that test report. you should compare the cleaning rate economization noise containing water and longevity and think about the washing result but not only economization

    的產品檢測報告，同時不應該只停留在單一的節水衡量標準上，應讓經銷商提供洗衣機的洗凈比節能噪聲值含水量壽命等新國標裏面的其他指標，不應一味追求用水量少而不考慮洗滌效果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書