量子假說 的英文怎麼說
中文拼音 [liángzijiǎshuō]
量子假說
英文
quantum hypothesis-
I doubted not - never doubted - that if mr. reed had been alive he would have treated me kindly ; and now, as i sat looking at the white bed and overshadowed walls - occasionally also turning a fascinated eye towards the dimly gleaming mirror - i began to recall what i had heard of dead men, troubled in their graves by the violation of their last wishes, revisiting the earth to punish the perjured and avenge the oppressed ; and i thought mr. reed s spirit, harassed by the wrongs of his sister s child, might quit its abode - whether in the church vault or in the unknown world of the departed - and rise before me in this chamber
此刻，我坐著，一面打量著白白的床和影影綽綽的墻，不時還用經不住誘惑的目光，瞟一眼泛著微光的鏡子，不由得憶起了關于死人的種種傳聞。據說由於人們違背了他們臨終的囑托，他們在墳墓里非常不安，於是便重訪人間，嚴懲發假誓的人，並為受壓者報仇。我思忖，里德先生的幽靈為外甥女的冤屈所動，會走出居所，不管那是教堂的墓穴，還是死者無人知曉的世界，來到這間房子，站在我面前。Artificial pearls, made of glass, were manufactured in such numbers that they formed an important article of export trade, and the old legends of enormous emeralds and other precious stones are most reasonably explained on the assumption that the preparation of paste jewelry was widely undertaken
人造珠子，由玻璃製成，大量生產以致它們成了出口貿易重要商品，而巨大的翡翠和其它珍貴的石頭古老傳說很容易以假定來解釋，就是大量採用了制備好的珠寶粉。This means that theorists working on it believe the laws of nature can be stated without making any prior assumptions about the geometry of space and time
這就是說，研究環圈量子重力學的理論學家認為無需先作出時空的幾何假設，便能表述自然定律。Our village has a free children pleasure ground, stem from safe consideration to stipulate 1. 1 meters of the following children must not be entered inside, my son just is 1. 095 meters ( if put on the word of travel shoe, can achieve ), we discuss with the administrator, the administrator agrees with a son to play, played good period of time, a day, it is another administrator is on duty, he lets the head the son played, when waiting for us to queue up to want to play again, because in front have a girl not quite tall, he does not let her play, seemed to i hope next the head looked a son up and down again, also did not let him play, i discuss to say to put on expensive shoe with him enough also, and safety is unchallenged also, but he holds to different idea, and say wait wore expensive shoe to play again, i feel son rights and interests got encroach, but husband says the family has a regulation, it is the someone said to calculate, it is you incorrect, who can help from the angle of law and human nature explain this problem
我們小區有個免費的兒童游樂場所，出於安全考慮規定1 . 1米以下的兒童不得入內，我兒子剛好是1 . 095米（假如穿上旅遊鞋的話就能達到了） ，我們就跟治理員商量，治理員同意兒子玩，玩了好一段時間了，一天，是另一個治理員值班，頭一次他讓兒子玩了，等我們再一次排隊想玩的時候，因為前面有一個女孩個不夠高，他不讓她玩，然後好象來了幸頭又打量了兒子一下，也不讓他玩了，我跟他商量說穿上高的鞋也夠了，而且安全也不成問題了，但他堅持不同意，並且說等穿了高的鞋再來玩吧，我感到兒子權益受到了侵犯，但老公說人家有規定，是人家說了算，是你不對，有誰能從法律和人性的角度上幫忙解釋一下這個問題嗎？This paper discussed the correntness of the electroic spin througe three different experiments, and improved that electronic spin ' s supposed correctness is most important concept in micro - physics
摘要從三個基本實驗討論了電子自旋假設的正確性，說明電子自旋假設是微觀物理領域最重要概念之一，同時推出電子自旋不是軌道角動量的相對論效應。Resource gift theory which is as the theory basis to guide the people to search the economy growth will lead to the poorer of the poor country and the richer of the rich country. likewise, the theory cited to the problem of regional industrial economy growth will be bound to further enlarge the regions ’ disparity. after the appearance of the market integration theory, the flow of labor and other resource factor play a weaken role for the regional industrial economy disparity caused by the reason of resource gift
並針對如上三個假說，選擇非參數生產率指數和paneldata回歸兩種計量經濟分析方法，通過使用1995 ? ? 2003年我國各地區的工業數據，以資本、勞動、效率因子、技術因子、省內及省際市場的消費需求和工業出口水平為解釋變量，以工業增加值為被解釋變量，建立了一個半對數線性paneldata模型，對市場一體化進程對地區工業經濟發展的影響進行了實證的分析。This hypothesis makes sense in part because some metabolic enzymes ? the molecules that help living cells process energy ? have at their core a cluster of metal and sulfur atoms
這個假說頗為合理，部分理由是：有些代謝酵素（細胞中協助產生能量的催化分子）確是以金屬及硫原子集團作為構造核心。分享友人