量小力微 的英文怎麼說
中文拼音 [liángxiǎolìwéi]
量小力微
英文
small in number and weak in strength-
If you faint in the day of adversity your strength is small.
你在患難之日若膽怯，你的力量就微小。Though at first the souls but lightly inhabited bodies and remembered their identities, gradually, life after life, they descended into earthiness, into less mentality, less consciousness of the mind force
雖然起初靈魂只是稍微居住于體內，並記得它們的身份，但是漸漸地，一生又一生之後，它們沉淪於世俗生活，越來越沒有靈性，頭腦的意識力量越來越小。Based on the demand of power department, a full distributed multifuncitional monitoring device is studied. this instrument not only can measure the data of hydroelectric plant, but also integrate the funcition of control the dynamotor, by cooperate with the program of epigynous system, it can realization the auto generate electricity on the hydroelectric plant and ordinal startup - stop of the dynamotor. 2 furthermore, performance of integrated dft arithmetic enhances the acturacy and reliability of measure. by communication several devices can run online to be controlled dispersedly and managed centrally
本文分析了國內外水電站自動控制裝置的研究和發展狀況，尤其是國內小型水電站的自動化現狀，針對現有電力部門的需求，設計並實現了一種單元式的微機自動監控裝置，該裝置不僅實現了對水電站內各種模擬參數和數字信號的實時監測功能，還對水輪發電機組進行了調控，通過與上位機處理程序的配合，可以實現水電站的自動發電控制、機組順序啟停；在測量發電機組機端電壓和電流參數的時候，採用32點離散傅立葉演算法（ dft ） ，增加了測量的準確性和可靠性；通過通訊可以實現裝置的聯網運行，做到「分散控制、集中管理」 。The main features of the apparatus are focus on small volume, light weight, no iron core, no magnetic saturation and no ferreous resonance, moreover, related advantages such as the large range of transient and frequency response, excellent electrical magnetic compatibility, oil - free configuration, reliable insulation structure, are all the trends of current transformer in the future. meanwhile, it should agree with the future power gauge and digital, computer, automatic relay protection. it will meet the demand of digital power network
它具有體積小、重量輕；無鐵芯、不存在磁飽和與鐵磁諧振問題；動態響應范圍大，頻率響應寬；抗電磁干擾性能強；無油化結構、絕緣可靠、價格低等優點；是未來電流互感器發展的方向，是新一代電力數字網發展的需要，適應電力計量和保護數字化、微機化和自動化發展的潮流。David has a somewhat troubled past, and is primarily notable for producing a largely fictionalized account of the limited time he spent as a remote viewer called psychic warrior
大衛稍微有些不平靜的過去，起初把有限的時間編成了大量的小說而得到注意，他作為一位遙視的透視者而用盡全力，稱之為「精神戰士」 。Despite several decades of trying, scientists have failed to fit einstein ' s general theory of relativity, which describes how gravity holds big objects together, with the quantum mechanics he pioneered, which describes the tiny fundamental particles of which matter consists and the forces by which they interact
盡管經歷了數十年的刻苦鉆研，科學家們仍然無法將愛因斯坦的廣義相對論與他所開拓過的量子理論統一在一起? ?這兩個理論前者是描述引力如何將大型天體維系在一起，後者則是描述組成物質的微小基礎粒子以及粒子之間的相互作用力。The calcium products, a variety of elements nitrogen, which is necessary for some nutrients seedling growth can induce root growth seedling vigor, flower, bao lei, 4. 2 peach, rapid calcium, nitrogen and other trace elements that can prevent root blight, fusarium wilt, leaf, blight of rot. weak seedling bud abortion, a potent rotten peach can enhance seedling drought and frost - proof, anti premature senility, anti - std calciprivia plant capacity promotion developed root seedlings seedlings healthy and steady early, squaring focus block chu high boll early, rapid expansion of peach, peach increased weight gain., 1999 chang, the color white lint high, up to 25 to 35 % yield
本產品含鈣、氮多種元素，是棉苗生長所必需有的養份，能促使棉苗根部生長旺盛，保花、保蕾、膨桃，能快速補鈣、氮等微量元素，可預防根枯病、枯萎病、小葉病、立枯病，對爛根、弱苗、花蕾敗育，爛桃有特效，能提高棉苗抗旱、防凍、抗早衰、抗植物缺鈣性病能力，促進根系發達、苗壯苗健、穩長早發、現蕾集中、座鈴率高、成鈴早、膨桃快、桃增大增重、吐絮暢、色澤白、衣分高，增產可達25 - 35 % 。Sticking sluggish blood disease high is the pathology that is main show with haemal viscosity heighten is asked for integratedly, blood stream obstruction is increased, flow is decelerated, affect to small artery and blood capillary and small loop especially apparent, cause quantity of constituent blood perfusion to decrease, generation is short of blood anoxic symptom
高粘滯血癥是以血液粘度增高為主要表現的病理綜合征，血流阻力加大，流動減慢，尤其對小動脈和毛細血管及微循環影響明顯，致使組織血液灌注量減少，產生缺血缺氧的癥狀。In the present dissertation, friction - induced noises emitted by a flat specimen rubbing against another flat specimen or a ball specimen under reciprocating sliding are studied. the detailed observation of the scars is conducted by means of a scanning electrical microscope ( sem ), laser scanning microscope ( lsm ), optical microscope and profilometer. the dynamic state variables are analyzed in detail using the discrete wavelet transform
使用電子掃描顯微鏡（ sem ） 、激光掃描顯微鏡（ lsm ） 、光學顯微鏡和表面輪廓測量儀等設備對摩擦噪聲發生的區域進行了詳細的觀察和分析，運用小波變換技術對摩擦噪聲狀態下的動力學變量進行了深層次的研究，應用matlab simulink語言對摩擦系統進行了振動動力學模擬，系統地研究了摩擦噪聲的形成機理。The verify experiment proves that its ratio and phase characteristics are much better than ordinary ones and the precision is enough for measure use. zero - flux current transformer can ’ t obtain absolute zero flux because residuary flux, so when the secondary turns is too small it will not satisfying. to improve the precision further, proposes a method to compensate zero - flux current transformer using capacitance parallel connected coil and deduces it
為了進一步抵消剩餘磁通，提高互感器的精度，提出了一種並聯電容線圈補償零磁通的方法，並進行了理論推導，設計了基於該方法的100匝電流互感器，通過校驗證明它可以改善零磁通電流互感器的比差和角差特性，提高互感器的精度，將電流互感器的二次匝數由普通互感器的幾千匝降到了100匝，提高了測量微小電流的能力。As a new generation of micro - satellite based on micro - electro - mechanic system ( mems ), pico - satellite, in virtue of its low weight ( 1kg or lighter ), is unburdened from high - cost large sending sets. thereby research of pico - satellite can be progressed with much lower cost without huge experimental establishments and wide - span workshops so that institutions, mostly universities, became the main researching force. besides reduced expenses, another advantage of research in university laboratories is the potential high privacy
皮型衛星是新一代以mems技術為核心的微小衛星，由於質量很輕（ 1kg以下） ，可不使用高成本的大型運載工具進行發射，其成本可比一般衛星大大降低；此外，皮型衛星的研製將不再需要大型的實驗設施和高跨度廠房，因此目前大學等研究機構是研製皮型衛星的主要科研力量，在大學的實驗室里研製皮型衛星，可以降低它們的研製費用。It is electrically neutral and has only a small mass. they only take part in weak interactions and gravity. since they interact only very weakly with matters, they could pass through almost anything unimpeded
中微子是基本粒子之一，它不帶電荷，質量極小，只參予弱作用及重力，與任何物質只有極微弱的相互作用，因此穿透力極高。String theory, which unites gravity with quantum mechanics, offered the hope of explaining the attenuated cosmological constant
統合重力及量子力學的弦論，似乎能為微小的宇宙常數提供一個合理解釋。This paper designs an optical system based on above to measure the small angle of the laser beam. a non - polarized beam splitter ( npbs ) is used to split the incident beam into two branches, and a rhombic prism agglutinated by two right - angle prisms is placed to realize total internal reflection twice in each branch. it not only improves the measurement sensitivity and linearity, but also increases antinoise ability by the differential optics
本文正是基於這一原理設計了測量光束微小偏轉角的光路系統，用消偏振分光棱鏡將入射光分為兩路，並在兩路分別用兩個直角棱鏡組成的斜方棱鏡來實現兩次全內反射，不但提高了測量靈敏度和線性，還利用差分光路的特點提高了抗干擾能力。Of the currently available coolers for electronic products with a high heat flux, microchannel heat sinks have been proved to be able to provide the best heat transfer performance and are one of the most promising coolers. the manifold microchannel ( mmc ) heat sink has many advantages such as low thermal resistance, compact structure, little amount of coolant, low flow rate, uniform temperature distribution along the flow direction and many others, so it is able to provide the best heat transfer performance : lowering the maxmal temperature and the temperature difference
在目前高熱通量電子產品冷卻器中，微通道熱沉已被證實是傳熱性能最佳且最具應用潛力的冷卻方式之一，而歧管式微通道熱沉因具有低熱阻、結構緊湊、所需冷卻液量小、沿流動方向溫度分佈均勻等優點則成為減小電子元器件換熱表面最高溫度、降低溫度變化的一種有效方法。A test device was designed which tested the properties of thrust according the theory of electromagnetism scale. using the hall - effect sensor to measure the scale displacement that could be converted the magnitude of the thrust
根據電磁天平的原理設計了一套微推力測試裝置，利用霍耳傳感器來測量推力產生的位移，進而通過計算轉換為推力器的推力大小。Quantum-mechanical tunneling across the very small gaps occurs during the initial stages of separation.
最初分離階段，電子借量子力學的隧道貫穿機理，通過微小的間隙而轉移。The decrease of organic matter and the increase of alkali - hydrolyzable nitrogen of the hydrogen treatment were higher than the control, and urease activity, nitrogen fixation arnmonification had the same tendency, and amino acids had also changed. hi addition, comparing the control, ph of hydrogen treatment was increase and eh was decrease, and microbe mass was also too
與對照相比，氫處理培養有機質減少量小、堿解氮的增量高，脲酶活性、固氮能力、氨化作用都較強，並且不同種類的氨基酸也表現出各自相應的差異來。此外，土壤經氫處理后，土壤的ph上升， eh下降，土壤微生物生物量也呈減少趨勢。Cellular automata was applied to solve mechanical problem of plane truss, and the feasibility of which was discussed in this article. the characteristic of cell and the way of dividing cell were studied while presenting a program and its frame chart. the work load of the new method was not much because it neednt form a partial differential set or a general finite element robustness matrix. numerical computing results show that the new method has a rapid speed of convergence to nodal displacement and internal force of element, so it probably has a good prospect in solving solid mechanical problems
嘗試用細胞自動機作平面桁架力學分析，探討了該方法的可行性.給出元胞的劃分方法和特性，列出計算框圖並編制了相應的程序，由於不必形成結構的偏微方程集或有限元的總體剛度矩陣，計算工作量小.算例表明，該方法對結點位移和桿內力的收斂速度均較快，是一種分析固體力學問題有前景的新方法And these researches provide a good foundation from which the more appropriate mass transfer differential equations will be established in micro time and special scale, as well as a strong experimental support
研究工作為在微小的時間和空間尺度內建立更適合的質量傳遞微分方程打下了基礎，提供了強有力的實驗結果支撐。分享友人