釐清 的英文怎麼說

中文拼音 [líqīng]
釐清 英文
clearup
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  1. While dissertating the functions of ngos, the author attempts to discard traditional approaches discussing in general functions of ngos ’, but tries to make further expansion, clarify the functions of ngos different fields during the transformation period, and discuss mainly it ’ s two major functions in accelerating social development and the reform of the government ; meanwhile, this article also points out the main problems of ngos in the transformation period : the indeterminate circumscription between ngos and government organizations, misplaced the organization goals, undivided functions of community and politics ; the lapsus in management and difficulties in operation caused by double management system ; the low level of ngos ’ internal management, weak survival ability, and the limited ability in mobilizing resources ; deficient management evaluation mechanism in ngos ’ ; low level of legalized management of ngos ’

    在論述非政府組織的作用時，試圖拋開過去泛泛而談其作用的做法，做了進一步的拓展，釐清轉型期非政府組織在不同領域的作用，將其主要定位在對促進政府改革的作用和在社會發展中的作用兩大方面。同時，本文也指出了轉型期非政府組織存在的主要問題:非政府組織與政府組織的界限不明確，組織目標錯位，政社不分;雙重管理體製造成管理體制的漏洞和運作上的困難;非政府組織內部管理水平低，生存能力較弱，資源動員能力有限;非政府組織內部管理評估機制匱乏;非政府組織管理的法制化程度低等。
  2. It ' s difficult and complicated to differ the doctrinal humanity spirit from the ecological spirit of the literature

    摘要釐清人文精神和生態精神在學理上的關系。
  3. The further comb and expurgation of it must be predetermined by making clear a number of basic problems related to the meaning of applied linguistics

    應用語言學內涵的進一步梳理與廓清，須以與應用語言學內涵相關聯的若干基本問題之釐清為前提。
  4. As for the idea of concealing ( our ) capabilities and avoid the lime light and that of striving to make achievements, we do researches in order to get rid of our narrow minded and unreasonable ideas and be clearly aware that with our own existing strength, we can avoid establishing the hostile relationship, and that we never give up the present benefits in order to obtain the future and distant benefits and ensure the established peace and development policy

    對于「韜光養晦、有所作為」戰略思想研究的目的在於釐清我們頭腦中依舊存在的狹隘和不理智，以便能更清醒地認識到：憑借中國現有的實力，不要強出頭，以免樹敵太多；為了將來的長遠利益，不惜放棄眼前的利益，以保證和平發展既定方針的重要意義。
  5. This article analyses four double fundamental legal conceptions separately, which are hohfeld ’ fundamental legal conceptions ? ? the lowest common denominators, by means of semantic analysis and psychology, and are simplified to three double fundamentally legal conceptions, and make the conceptions of “ rights ” clear, and reveal various relations of concepts, and points out working process of rights, and puts forward a new right structure model, and applies the right structure model to analyses differentiation of real rights and creditor ' s rights, and raises a new differentiation of rights of property

    本文用語義分析的方法並借鑒了心理學的知識對霍菲爾德的權利基本概念? ? 「法律最小公分母」 ，四對八個基本法律概念做了逐一分析，將其精簡到三對六個基本法律概念，釐清權利概念的含義，並揭示各概念之間的關系，指出權利的發生過程，提出新的權利結構模型。並應用該權利結構模型對物權和債權的劃分做了分析，提出財產權的新的劃分。
  6. The thesis research the issue by applying methods of economics, game theory, regulation economics and econometrics on the basis of prevenient researches. we begin with the formation mechanism of housing price in china, associating the analysis results of housing price and citizen incomes, and discuss how to regulate the price

    本文在前人研究的基礎上，綜合運用經濟學、博弈論、規制經濟學、計量經濟學方法，從我國住宅價格形成機理出發，結合我國住宅價格和居民收入的實證分析結果，在釐清我國住宅價格存在的幾個問題基礎上，逐一探討如何對住宅價格進行規制。
  7. This paper examines the internal evidence for the syllabic affiliation of onglides in isbukun bunun, a formosan language spoken in southern taiwan

    摘要本文檢視郡社布農語語? ，以釐清是否有相關音韻現象提供?對于韻核前?音在音節內部歸屬的證據。
  8. We will make it clear that the relation of the criticism and inherit between huntington ' s interpretation of history of the clash of civilization and its original interpretation of history of civilization throughout the introduction and analyse of the western interpretation of history of civilization today which representative figures are spengler and toynbee

    通過以斯賓格勒和湯因比為代表的現代西方文明史觀的論述和分析，釐清亨廷頓的文明沖突史觀與其先驅文明史觀之間的批判繼承關系。
  9. For this reason, any study focusing on the social and cultural aspects of western sichuan province in the past 100 years should not neglect the role of teahouses. moreover, rather than equating teahouses as dining places, we should view them as public spaces for public lives, making out their relationship to and deviation from traditional public spaces such as ancestral halls, temples, guild hall, secret society such as paoge. what happens in teahouse belongs to the category of what habermas terms " associating activities "

    研究川西地方社會和文化百年來的進程，茶館是無論如何不能被忽視的；不僅不能忽視，而且還要突破以往把川西茶館拘囿於民俗和飲食文化研究的窠臼，將其納入地方公共生活和公共空間的范疇，由此發現川西茶館與傳統公共空間如宗祠、寺廟、會館以及袍哥組織的聯系，釐清其間的繼承和變異關系。
  10. Preface explains subject, gist, outline and writing significance about this dissertation in detail, introduces briefly primary contents of each special subject discussion, clarifies the main concept and view, specially, it offers the knowledge of background and writing train of thought. through this, the preface indicates the main purposes of this dissertation, which include opening out deep causes and its important social influence, summarizing ontologically its possibility of disciplinarity as a basic social being, providing a clear concept about disciplinarity, clearing up the origin and development, then, reflecting some practical problems in constructing disciplines

    緒論對本論文的選題、主旨、提綱以及寫作意義做了詳細說明，簡單介紹了各專題性論述的主要內容，澄清了論文中的主要概念、觀點，特別是提供了論文寫作的基本背景知識和思路等，指出本論文主要的目的就是試圖揭示出近代學科規訓制度產生發展的深層原因及其重要的社會影響，總結學科規訓制度作為一種基本社會存在在本體論意義上可能性，提供一個關于學科規訓制度的清晰概念，釐清它的來龍去脈，進而結合學科規訓制度來思考當前學科制度建設當中的一些現實問題。
  11. At the same time, it ' s also the economy basis of legislation of sme law. the permutation of enterprise law explains the evolution and dissimulation of enterprise organizational law, which makes clear the reason of the legislation of sme law

    同時，其又是中小企業法立法的經濟基礎；企業法的嬗變說明了企業組織法的進化和異化，釐清了中小企業法立法的制度原因。
  12. A reflection on the philosophical foundations of radical pedagogy that looks into the vision of man and world, assumptions of episteme, the nature of teaching and learning, reveals what an empowerment education should be

    進一步是對暨南大學成教所辦理之新移民婦女識字成長班之課程規劃參考架構（基進教育學）作哲學省思，以釐清賦權教育之哲學基礎人觀、世界觀、知識觀、教育觀。
  13. A bill to clarify certain land use in jefferson county, colorado

    466釐清科羅拉多州傑弗遜郡特定土地使用權法案。
  14. This section firstly discusses divergence of views in academic circles of china, and, rejecting the former method of research on the instigator that did not differentiate whether the instigated committed the crime of instigation or not and distinguishing the two cases of instigation, redefines the scope and nature of the instigator

    這一部分從我國學界認識上的分歧談起，拋開了學界過去研究教唆犯不分被教唆者犯與沒犯被教唆之罪而籠統地對教唆犯研究的方法，釐清了教唆犯的兩種不同情況，對教唆犯的范圍、性質進行了重新定位。
  15. This knowledge will provide a clear perspective and help us to understand correctly the ancient chinese artistic spirit

    釐清「氣韻」的含義對於我們正確地把握和理解中國古代藝術精神，將起到正本清源、明晰分理的作用。
  16. By making out this, we can not only decide the argumentation on how to read and interpret the title of " discussion on making all things equal ", but also clarify the annotation limit of the whole text of the essay, as well as avoid the contemporary annotation to prevent the difference on the objective aspect

    明乎此，除了可以對齊物論這一篇題的讀法、內涵，有一義理的決定之外，也能隨之釐清齊物論全文的詮釋分際，當然更可以避免吾人今日的詮釋，出現向客觀層面滑落的歧出。
  17. For the reasons above, this paper hackles the basic theoretical issues of juristic act of real right and makes a deep research in my own perspective and as a result, puts forward my own views and understandings expecting to contribute to the whole study of the theory of juristic act of real right by probing into the origination of the theory of juristic act of real right, this paper makes it cleat its origins and developments, studies the concept of juristic act of real right, introduces the cardinal contents of the theory of juristic act of real right, analyzes the omissions and faults in the field of the theory of juristic act of real right in our study of the science of law, and by doing so, constitute a basis for further study and legislation

    基於此，本文不揣淺陋，對物權行為基本理論問題作了梳理，以自己的視角作了較為深入的探究，提出了較多自己的看法和理解，以期能為整個物權行為理論的研究力盡綿薄。本文從物權行為理論的源流考察出發，釐清了物權行為理論的淵源和發展變化，探究了物權行為概念，介紹了物權行為理論的基本內容，剖析了物權行為理論在我國法學研究中的疏漏和謬誤，為進一步對物權行為理論的捍衛及其制度的構建打下了基礎。
  18. We must therefore first demarcate the working areas of each enumerator and show the boundaries on maps for the enumerators reference, " mr li said

    我們必須先將每個統計員的工作范圍界線釐清，並在圖上顯示出來，給統計員作參考。
  19. Law is born from the society, as a kind of social criterion, it maintains many social ideas such as current rules, moral, ethic, etc, and it reflects the society structure in a certain period. the society constitutes the background of law procedure while the law runs in the society, and the latter affects and restricts the law. they have a close relation

    本文從對《徐公讞詞》典型案例的解析入手，在借鑒國外學者研究結論的基礎上，釐清了情理在司法審判、國家律例以及可能影響案件審理的社會因素中的地位和作用，最終得出情理構成了清代司法精神的結論，並著重分析了情理的實質內核及產生情理的社會土壤。
  20. Ask for what you want. let us be clear on this one : subtle hints do not work ! strong hints do not work ! obvious hints do not work ! just say it

    買東西前請先問清楚。先讓我們釐清一點:詭計並不會成功。強迫手段並不會成功。顧左右而言他也不會成功。你就說吧
分享友人
分享到 Line

分享到臉書