金光林 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnguānglīn]
金光林
英文
kim kwang lim-
All at once, as with a sudden smile of heaven, forth burst the sunshine, pouring a very flood into the obscure forest, gladdening each green leaf, transmuting the yellow fallen ones to gold, and gleaming adown the grey trunks of the solemn trees
突然之間,天空似乎一下子綻出微笑,立時陽光四射,將燦爛的光芒灑向膝腕的樹林,使每一片綠葉都興高采烈,把所有枯黃的落時染成金黃,連肅穆的樹木的灰色樹干也閃出亮光。Little gusts of sunshine blew, strangely bright, and lit up the celandines at the wood s edge, under the hazel - rods, they spangled out bright and yellow. and the wood was still, stiller, but yet gusty with crossing sun. the first windflowers were out, and all the wood seemed pale with the pallor of endless little anemones, sprinkling the shaken floor
一陣陣的陽光乍明乍暗,奇異的光輝,林邊棱樹下的毛莫草,在陽光照耀下,好象金葉似的閃著黃光,樹林里寂靜著,這樣地寂靜著,但給一陣陣的陽光照得揣揣不安,新出的白頭翁都在開花了,滿地上布散著它們蒼白的顏色。" if app would abide by its own conservation beyond compliance propaganda, none of this forest would be cleared, " said nazir foead, wwf - indonesia s director of policy corporate engagement
世界自然基金會印尼分會政策與企業參與幹事nazir foead表示:若金光集團真的如宣傳活動中所言conservation beyond compliance的話,根本就不會砍伐這些樹林。Standing at the entrance of the valley, i found the scene in the valley was very different with the view on the way, at back of a house, there were so many luxuriant white poplars, flaxen leaves twinkling in the very tender xia te river, two collies were convoying three gooses and one duck passing by us at leisurely, i could feel they showed their scorn in their eyes
站在溝口看,溝內風光與沿途所見大為不同,房後面是茂密的楊樹林,淡黃色的葉子在柔柔的夏特河中閃著爍爍金光,兩只牧羊狗護送著三隻鵝和一隻鴨子從容的從我們身邊經過,我能感受到它們眼中不屑的目光。Then on january 17, 2004, while preparing to attend group meditation at the oklahoma center, i perceived a ray of extremely bright light shooting up from the top of my head, as quick as a flash, to an area full of magnificent golden palaces radiating bright light next to an emerald green lake, while countless flowers spoke in an exotic, melodious language similar to the celestial music
2004年元月17日,當我正準備前往小中心參加共修時,一道強光剎時從我的頭頂射出,快如閃電,瞬間投射到一處金殿林立的地方,那些金殿宏偉華麗光彩奪目,旁邊有一個碧波蕩漾的翡翠湖。App hides destruction behind false advertisements
金光集團app以虛假廣告掩飾毀林真相:The uplands and copses, which at the end of august had still been green islands among the black fields ploughed ready for winter corn, and the stubble had become golden and lurid red islands in a sea of bright green autumn crops
八月底,群山的頂峰和樹林在秋播作物的黑土田地和麥莊之間猶如綠色的孤林,這時在鮮綠的越冬作物中間,已經變成金光閃閃的和鮮紅的孤林。" app simply cannot afford to protect natural forests as it needs wood to keep its pulp mill running, " added foead
Foead續道:金光集團需要經營紙漿廠,所以根本無法保護天然森林。Jakarta, indonesia a new wwf monitoring report released today reveals that asia pulp paper, one of the world s largest paper and pulp companies, is going to destroy one of the most delicate of all remaining ecosystems in indonesia - the peat swamp forests of kampar peninsula in sumatra
世界自然基金會今天發放的最新監察報告,揭露全球最大的紙漿及紙張生產商之一金光集團又稱亞洲漿紙業有限公司下稱金光集團,計劃把印尼蘇門答臘坎帕半島的泥炭沼澤林,亦即該國僅餘的生態系統中最脆弱的一環徹底摧毀。Then, emphasizing his words with his loud voice and frequent gestures, he related the history of the mormons from biblical times : how that, in israel, a mormon prophet of the tribe of joseph published the annals of the new religion, and bequeathed them to his son mormon ; how, many centuries later, a translation of this precious book, which was written in egyptian, as made by joseph smith, junior, a vermont farmer, who revealed himself as a mystical prophet in 1825 ; and how, in short, the celestial messenger appeared to him in an illuminated forest, and gave him the annals of the lord
此外, ?氫新教年史傳留給他兒子摩門后來又經過了很多世紀,這本珍貴的年史又如何經小約瑟史密斯之手從埃及文翻譯出來。小約瑟史密斯是弗蒙特州的一個司稅官, 1825年,人家才知道他是個神奇的先知,后來他又如何在一個金光四射的森林里遇見了天使,天使又如何把真主的年史交給了小約瑟史密斯。" more pressure needs to be put on app to stop its destructive practices.
我們必須向金光集團施加更大壓力,減低他們對森林的破壞。Since it began operations in the 1980s, app has pulped close to a million hectares of riau s natural forests
金光集團自1980年代開始營業以來,已把廖內群島riau接近100萬公頃的天然森林變成紙漿。Wwf s latest report details how app s " forest protection based on legal compliance " has destroyed about a third of the forest lost in riau
世界自然基金會最新發行的報告,詳述金光集團如何在法例要求范圍內保護森林的原則下摧毀廖內群島三份之一的森林。App hides destruction behind false advertisements : new wwf monitoring brief details how company threatens natural forests and wildlife in sumatra
金光集團app以虛假廣告掩飾毀林真相:世界自然基金會發放全新監察摘要詳述該集團如何威脅蘇門答臘的天然森林" despite this and the indonesian government s no natural forest conversion policy, app continues to clear forested areas, " foead said
Foead總結道:盡管印尼政府實施上述政策,然而由於印尼缺乏有關更改天然森林用途的法例,故此金光集團的伐木活動從未停止。Jikalahari, a local ngo network, and wwf have proposed it as a national park. but app is getting ready to clear the forest on top of a deep peat dome
當地的非政府組織jikalahari和世界自然基金會曾推薦將該地劃為國家公園,然而金光集團已摩拳擦掌,準備將一片泥炭丘上的森林夷為平地。The report also reveals how app hides its continued destruction of natural tropical rainforests that house sumatran tigers and elephants behind a global advertising campaign that misleads buyers who are increasingly concerned with the company s poor environmental performance
報告亦闡釋金光集團如何利用全球宣傳活動,誤導愈來愈關注該集團破壞環境的行為的買家,掩飾集團不斷破壞蘇門答臘虎和大象棲息的天然熱帶雨林的真相。Since 1992, app has been investing in china in large scale for advocating green marketing and becomes a forerunner in the integral vertical operation of paper loaded with wood fiber
金光紙業自1992年起,開始了在中國的大規模投資,倡導綠色營銷理念,並成為林漿紙一體化垂直整合式經營的先行者。In the past, app had pledged to protect few small blocks of high conservation value forests hcvf. however, according to smartwood, which was hired by app to audit its performance in protecting these hcvfs, app failed to protect them
過去金光集團曾聲稱保護小部份的高保育價值森林,唯獲該集團邀請評估其護林表現的smartwood認為,有關的護林承諾未能兌現。Wwf s new report launched today " hiding destruction behind false advertisements : app continues to ignore calls for conservation beyond legal compliance, and even fails on the latter " can be downloaded at
世界自然基金會今天出發表的虛假廣告掩飾毀林真相:金光集團繼續拒絕進一步保育森林,護林情況每況愈下報告,可以下列網址下載分享友人