金子牙 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnziyá]
金子牙
英文
kinzua-
Seen now, in broad day - light, she looked tall, fair, and shapely ; brown eyes with a benignant light in their irids, and a fine pencilling of long lashes round, relieved the whiteness of her large front ; on each of her temples her hair, of a very dark brown, was clustered in round curls, according to the fashion of those times, when neither smooth bands nor long ringlets were in vogue ; her dress, also in the mode of the day, was of purple cloth, relieved by a sort of spanish trimming of black velvet ; a gold watch watches were not so common then as now shone at her girdle
這會兒大白天，她看上去高挑個子，皮膚白皙，身材勻稱，棕色的眸子透出慈祥的目光細長似畫的睫毛，襯托出了她又白又大的前額，兩鬢的頭發呈暗棕色，按一流行式洋束成圓圓的卷發，當時光滑的發辮和長長的卷發，並沒有成為時尚。她的服裝，也很時髦，紫顏色布料，用一種黑絲絨西班牙飾邊加以烘托。一隻金錶當時手錶不像如今這么普通在她腰帶上閃光。English, french, spanish, portugese, georges, and louises, doubloons and double guineas and moindores and sequins, the pictures of all the kings of europe for the last hundred years, strange oriental pieces stamped with what looked like wisps of string or bits of spider s web, round pieces and square pieces, and pieces bored through the middle, as if to wear them round your neck - nearly every variety of money in the world must, i thin, have found a place in that collection ; and for number, i am sure they were like autumn leaves, so that my back ached with stooping and my fingers with sorting them out
其中有英國的金基尼雙基尼，法國的金路易，西班牙的杜布，葡萄牙的姆瓦多，威尼斯的塞肯，有最近一百年歐洲各國君主的頭像，有古怪的東方貨幣，上面像是縷縷細繩張張蛛網有圓的有方的，有中間帶孔的，好像可以串起來掛在脖子上。我估計差不多世界上每一種貨幣都被搜羅全了。至於數量，我相信大概跟秋天的落葉一樣多，我總是彎著腰，手不斷地整理著，一天下來弄得疲憊不堪。The generous treatment the captain gave me, i can never enough remember ; he would take nothing of me for my passage, gave me twenty ducats for the leopard s skin, and forty for the lyon s skin which i had in my boat, and caused every thing i had in the ship to be punctually deliver d me, and what i was willing to sell he bought, such as the case of bottles, two of my guns, and a piece of the lump of bees - wax, for i had made candles of the rest ; in a word, i made about 220 pieces of eight of all my cargo, and with this stock i went on shoar in the brasils
他不僅不收我的船費，並出二十枚歐洲流通金幣買下我的豹皮，四十枚金幣買下獅子皮。我小艇上的一應物品，立刻如數奉還給我我願出賣的東西，他又都通通買下，包括酒箱兩支槍剩下的一大塊蜜蠟，其餘的我都做成蠟燭在旅途中點掉了。簡而言之，我變賣物品共得了二百二十西班牙銀幣帶著這筆錢，我踏上了巴西海岸。Our products include tweezers, eyelash curlers, razors shavers, nail clippers nail cutters, emery boards, nail buffers, nail files, foot files, callus rasps, cuticle pushers, manicure and pedicure instruments, earpicks ear cleaners, personal care kits, manicure sets, pedicure sets, electric nail clippers electric manicure kits, electric toothbrushes, electric shoe wiping machines electric shoe brushes, cosmetic pencil sharpeners, blackhead removers acne extractors, beauty scissors vibrissa scissors eyebrow scissors, thinning scissors hairdressing scissors, manicure scissors cuticle scissors, travel scissors folding scissors, children s safety scissors kid s scissors, stationery scissors office scissors, household scissors, garden shears pruning shears pruners, kitchen shears, tailors shears sewing shears, yarn scissors, folding knives pocket knives lock knives, hunting knives, fantasy knives and swords, nutcrackers macadimia nut crackers lobster crackers, mousetraps rattraps, copper bells, etc. for more information, contact johnson liu now
我銀帆實業公司是一家外向型生產企業，以接單貼牌生產為主。經十多年滾動發展，產品品種繁多，主要有剪刀睫毛翻卷夾眉毛夾個人護理及電子行業縫紉行業用鑷子剃刀指甲銼腳皮銼指甲鉗各式美容護理組合修甲套裝電動修甲器電動牙刷電動擦鞋器耳扒粉刺用具等產品。有碳鋼不銹鋼鐵銅鋁鋅合金塑料等不同材質鍍鉻鍍鎳鍍金浸塑電泳等多樣表面處理方式公制美製英制等數種標準規格吸塑塑卡袋卡掛袋掛架木座彩盒透明盒泡罩盒植絨盒搭扣包拉鏈包簡裝禮品裝等各類包裝任您選擇。It was that of a man, from five to eight and thirty, in the uniform of a general officer, wearing the double epaulet of heavy bullion, that indicates superior rank, the ribbon of the legion of honor around his neck, which showed he was a commander, and on the right breast, the star of a grand officer of the order of the saviour, and on the left that of the grand cross of charles iii., which proved that the person represented by the picture had served in the wars of greece and spain, or, what was just the same thing as regarded decorations, had fulfilled some diplomatic mission in the two countries
畫上是一個男人，年在三十五到三十八歲之間，身穿一套軍官制服，佩戴著金銀雙重肩章，由此可見官銜很高他的脖子上掛著榮譽軍團的緞帶，表明他曾當過司令官在胸部，右面掛著一枚武將榮譽勛章，左面掛的是一枚查理三世的大十字勛章，這說明畫上的這個人曾參加過希臘和西班牙的戰爭，或曾在那兩國完成過某項外交使命，所以才得到了這個勛章。Some day i'm going to have a big gilded tooth outside my window for a sign.
總有一天我要在我窗子外面掛上一隻鍍金大牙作招牌。To come then by the just degrees, to the particulars of this part of my story ; you may suppose, that having now lived almost four years in the brasils, and beginning to thrive and prosper very well upon my plantation ; i had not only learn d the language, but had contracted acquaintance and friendship among my fellow - planters, as well as among the merchants at st. salvadore, which was our port ; and that in my discourses among them, i had frequently given them an account of my two voyages to the coast of guinea, the manner of trading with the negroes there, and how easy it was to purchase upon the coast, for trifles, such as beads, toys, knives, scissars, hatchets, bits of glass, and the like ; not only gold dust, guinea grains, elephants teeth, c
我說的城裡，就是我在巴西登陸的港口城市聖薩爾瓦多。我與他們交談時，經常談到我去幾內亞沿岸的兩次航行，告訴他們與黑人做生意的情況。我對他們說，與黑人做生意真太容易了，只要用一些雜七雜八的貨物，什麼假珠子啦，玩具啦，刀子剪子啦，斧頭啦，以及玻璃製品之類的東西，就可換來金沙幾內亞香料及象牙之類貴重物品，還可換來黑奴。As a result of on the west safflower collect a variety of utility at a suit, in domestic and international demand great, first of officinal plant of world of economic value house, by spaish praise for " gules gold "
由於西紅花集多種用途於一身，在國內外需求量極大，經濟價值居世界藥用植物之首，被西班牙人譽為「紅色金子」 。Had the stern of the ship been fix d, and the forepart broken off, i am perswaded i might have made a good voyage ; for by what i found in these two chests, i had room to suppose, the ship had a great deal of wealth on board ; and if i may guess by the course she steer d, she must have been bound from the buenos ayres, or the rio de la plata, in the south part of america, beyond the brasils, to the havana, in the gulph of mexico, and so perhaps to spain : she had no doubt a great treasure in her ; but of no use at that time to any body ; and what became of the rest of her people, i then knew not
從兩只箱子里找出來的東西看，我完全可以斷定，船上裝的財富十分可貴。從該船所走的航線來看，我也不難猜想它是從南美巴西南部的布宜諾斯艾利斯或拉普拉塔河口出發的，準備開往墨西哥灣的哈瓦那，然後也許再從那兒駛向西班牙。所以，船上無疑滿載金銀財寶，可是這些財富目前對任何人都毫無用處。Her dress, which was that of the women of epirus, consisted of a pair of white satin trousers, embroidered with pink roses, displaying feet so exquisitely formed and so delicately fair, that they might well have been taken for parian marble, had not the eye been undeceived by their movements as they constantly shifted in and out of a pair of little slippers with upturned toes, beautifully ornamented with gold and pearls. she wore a blue and white - striped vest, with long open sleeves, trimmed with silver loops and buttons of pearls, and a sort of bodice, which, closing only from the centre to the waist, exhibited the whole of the ivory throat and upper part of the bosom ; it was fastened with three magnificent diamond clasps
譯注女子的服裝，下身穿一條白底子繡粉紅色玫瑰花的綢褲，露出了兩只小巧玲瓏的腳，要不是這兩只腳在玩弄那一雙嵌金銀珠的小拖鞋，也許會被人誤認是用大理石雕成的哩她上身穿一件藍白條子的短衫，袖口很寬大，用銀線滾邊，珍珠作紐扣短衫外面套一件背心，前面有一處心形的缺口，露出了那象牙般的脖頸和胸脯的上部，下端用三顆鉆石紐扣鎖住。Upon this, he pulls out an old pouch, and gives me 160 portugal moidores in gold ; and giving me the writing of his title to the ship, which his son was gone to the brasils in, of which he was a quarter part owner, and his son another, he puts them both into my hands for security of the rest
說完，他拿出一隻陳舊的錢袋，給了我一百六十個葡萄牙金幣，又把他搭在新船上的四分之一股份和他兒子的四分之一股份一起開了一張出讓證交給我，作為其餘欠款的擔保。The spanish cross in bronze was die struck in tombak or bronzed brass and the silver can be found both in hallmarked 800 grade silver and silver plated brass
西班牙十字勛章是銅與鋅的合金或被鍍青銅的黃銅和銀在青銅模子製造，能發現品質800純度的銀，並且銀上鍍了黃銅。The portuguese boss again exercised roman abramovich ' s financial might to eclipse the ? 24 million spent on didier drogba, but insisted that the astronomical fee was merely a reflection of the current transfer reality of world football
葡萄牙主帥再次擔心阿布的金元可能會讓人忽略2400萬英鎊的德羅巴的實際價值的那樣的例子重演，重申天文數字般的轉會費只是目前世界足球轉會市場的真實反映。Kjv ： and the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold ; beside ornaments, and collars, and purple raiment that was on the kings of midian, and beside the chains that were about their camels ' necks
新譯本：基甸所要的金耳環，共重約二十公斤金子，此外還有米甸王身上的月牙圈、耳墜和紫紅色的衣服，另外還有駱駝頸項上的鏈子。Also make around it a rim a handbreadth wide and put a gold molding on the rim
25桌子的四圍各作一掌寬的橫梁，橫樑上鑲著金牙邊。They also made around it a rim a handbreadth wide and put a gold molding on the rim
桌子的四圍各作一掌寬的橫梁，橫樑上鑲著金牙邊。And he made a frame of a handbreadth around it, and he made a rim of gold for its frame around it
12桌子的四圍作一掌寬的框子，框子的四圍鑲著金牙邊。The ivory, the gold, and the pearls all received their appointment.
象牙，金子和珠寶都得到了安置。Mercury is used widely in measuring instruments thermometers and blood pressure instruments, electrical and electronic appliances thermostats, dental amalgam, and the manufacture of chlorine and caustic soda
汞的用途廣泛，它可應用於測量儀器溫度計及血壓計電器及電子器材恆溫裝置汞合金補牙填料，以及工業中生產氯氣和燒鹼等。S uttered a cry which made the tears start from monte cristo s eyes ; but these tears disappeared almost instantaneously, for, doubtless, god had sent some angel to collect them - far more precious were they in his eyes than the richest pearls of guzerat and ophir
美塞苔絲發出一聲驚奇的歡叫，這一聲喊叫使基督山禁不住熱淚盈眶但這些眼淚很快就消了，因為上帝或許已派了一個天使來把它們收了去，在上帝的眼睛里，這種眼淚是比古西拉和奧費亞古代盛產金子象牙和珍珠的地方。分享友人